He is equivocating a lot about what is going to happen if and when there are elections.
他含含糊糊地说着很多如果进行选举会发生的状况。
They assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为，如果有了孩子，他们的职业发展会更加艰难。
And they assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为，如果他们有了孩子，他们的职业发展会更加艰难。
If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
倘若我们再次见面，我希望他还记得我为他做的事。
What will happen if and when Buffett exits?
如果巴菲特离开，会发生什么？
Determine if and when the GM should be alerted.
同时决定是否与何时上报给总经理。
If there's any news, I'll let you know, if and when I know it.
如果我知道了什么消息，我会立刻通知你们。
IF and WHEN both looked at the man and wondered what he wanted.
“如果”和“等到”看着这个人，不知道他想干什么。
And the compiler warns you if and when you deviate from that type.
并且如果您的类型不符合该类型，编译器会给出警告。
Requests are triaged to determine if and when they will be addressed.
请求首先被筛选，然后确定它们时候以及什么时候将被处理。
If and when they need to change the mocks, they need to update the tests as well.
如果需要更改模拟，他们还需要对测试进行更新。
That team reviews the Request and determines if and when it can be addressed.
这个小组评审这个请求并确定是否以及什么时候可以处理它。
The question of where to try the latter pair, if and when caught, is still current.
如果后两人被逮捕，对于在何地审判这一疑问依然是主要话题。
If and when the world's 193rd country is born, there will be many things to decide.
如果这个当今世界上第193个国家诞生，将会有很多事情要决定。
The response values can also be verified and thrown as exceptions if and when needed.
如果需要，那么在需要时候也能够校验出响应值并且作为异常抛出。
How do you know if and when you have successfully communicated what you have in mind?
您怎么知道是否已经成功地把自己的想法和听众沟通了以及什么时候您已经成功地把自己的想法和听众进行了沟通?
So if this tech bubble is about getting shoppers to buy, what's left if and when it pops?
问题是这次的技术是帮助商店卖出商品，如果它破灭会给我们留下什么？
The value of foreign exchange reserves, meanwhile, will fall if and when the renminbi goes up.
与此同时，如果人民币升值，外汇储备的价值就会应声而落。
If and when an inquiry is convened, there will be a battle over public disclosure of documents.
如果开始了调查，等待我们的将会是一场关于文件公开的争论。
If not, stick with the originals, and be sure to deal with the exception if and when it happens.
如果不使用的话，就还用原来的，并保证在出现异常时对它进行处理。
Keep a list of your "favorite mistakes" and use the search command to see if and when you used them.
保留一张你“最爱出错”的词语列表，仅当你使用这些词语的时候，用一下搜索命令。
She also noted that the recommendations will need to be changed if and when new evidence become available.
她还注意到，如果以及当获得新的证据，将需要对这些建议进行修改。
So with all that in mind, what can you reasonably expect if and when you sit down to negotiate compensation?
了解了上述信息之后，在正式协商薪酬时，你的合理预期应该是多少呢？
The City will scrutinise this even more closely than usual for clues about if and when rates will rise again.
城市经济学家会比以往更加仔细地观察利率是否会升降，以及何时会升降的线索和征兆了。
After all, they are paid if and when they sell companies for a profit, not on the basis of current marks.
毕竟他们依靠出售公司牟取利润而非基于当前的股价。
The important information leaks out eventually and if and when it does, you won't be there to provide context.
如果重要的信息最终泄露出去，你将无法详细解释清楚。
I'll also address some other sticky design questions about TDD, such as if and when to test private methods.
我还将解答其他某些棘手的TDD设计问题，例如是否测试及何时测试私有方法。
I'll also address some other sticky design questions about TDD, such as if and when to test private methods.
我还将解答其他某些棘手的TDD设计问题，例如是否测试及何时测试私有方法。
应用推荐