Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
如果需要的话，撒上肉桂，然后在上面放上切成薄片的苹果。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
将1汤匙部分脱脂的乳清干酪抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果想要，还可以撒上肉桂，在上面放上苹果薄片。
Dip into some salsa if desired.
如果需要的话可以蘸点沙司。
Ribbon (for bookmark if desired).
细丝带(如果想做书签的话)。
Export the Dashboard definitions, if desired.
根据需要导出仪表板定义。
It can be restricted to a range of IPs if desired.
如果需要，可以限制IP范围。
Repeat with a third, even shorter layer, if desired.
如果需要，可以重复上述步骤，增加第三层。
Open the cloth and add a pinch of salt if desired.
把布打开，可根据个人口味加入适量的盐。
You may choose to redirect the containers if desired.
如果需要，可以选择重定向容器。
Cover with green onion and additional tomatoes, if desired.
随喜好在表面撒上青葱和番茄。
The report developer can change the execution method to concurrent if desired.
报告开发人员能够变更执行方法来进行并发查询。
This allows you to specify a different navigation view for each device, if desired.
这允许您在需要时为每个设备指定不同的导航视图。
When a horizontal line appears, you can drop the portlet in that position if desired.
出现水平线时，如果愿意，可以将portlet放置在该位置。
Using the manual method outlined above, you can still change the properties if desired.
使用上述手动方法，您仍然可以更改属性(如果需要的话)。
To serve: Ladle into bowls, drizzle with walnut oil and garnish with chives, if desired.
把煮好的东西放入碗里，加入核桃油，如果你喜欢，还可以放入香葱以作装饰。
But, you can also configure streams within SCTP to accept unordered messages if desired.
但是如果需要，您也可以在SCTP中配置流来接受无序的消息。
The default password for the keystore is changeit ; you can change the password if desired.
密钥库的缺省密码是changeit ；如果需要的话，您可以更改密码。
A single schema can be used to validate multiple XML columns in multiple tables, if desired.
如果需要，可以使用一个模式检验多个表中的多个xml列。
After you're finished using it, you can stop the virtual machine and scrap the Snapshot if desired.
在使用完虚拟机之后，可以停止虚拟机并销毁快照。
These changes can be further propagated to all other project models if desired by the model managers.
如果模型管理员需要的话，这些变更可以进一步传播到其他所有的项目模型中。
On the next screen, modify the proposed plug-in name (if desired) and plug-in class name and specify a provider name.
在下一个屏幕上，修改建议的插件名称（如果想这样做的话）和插件类名称，并指定一个提供者名称。
By default, the input connection variables are used as the inputs to a function; however, these may be edited if desired.
默认情况下，输入连接变量被用作到一个函数的输入；然而，可以根据需要进行编辑。
Community Edition can run on other platforms, but one of these environments must be used to obtain support, if desired.
CommunityEdition可以运行在其他平台上，但如果需要获得支持，则必须使用这些环境之一。
This is suitable for our experiment, although if desired, you could extend the experiment using the other SSI middlewares.
这适用于我们的试验，不过如果愿意的话，您可以使用其他 SSI 中间件来扩展此试验。
These submissions can filter out various parts of the form, if desired, or submit the form as HTML data instead of XFDL data.
这类提交可以过滤表单的各个部分（如果需要的话），可以作为HTML数据而不是XFDL 数据提交表单。
The service that hosts the dataset could scan the web for these inbound links and, if desired, reflect them back to its users.
存放数据集的服务能够针对这些入站链接扫描网络，如果需要的话，就返回给用户。
Since the automatically generated naming structure includes dashes, these could be included in the new system name if desired.
因为自动生成的命名结构包含连字符，所以如果需要的话，在新的系统名中可以包含连字符。
That's good usability: the information is there if desired, but we haven't made assumptions about how the user will work with it.
这种可用性很好：在需要时，信息就会出现，但我们还不知道用户将会怎样使用这些信息。
These programs prompt for entry of the required data, complete the necessary forms and, if desired, file the tax return electronically.
这些软件程序引导报税人输入有关数据，电子填写所需税表，如果纳税人愿意，最后可通过电子方式送交纳税申报表。
By default, the page number is center aligned; if desired, you can leave it left or right aligned using the left or right element, respectively.
默认情况下，页码是居中对齐的；如果需要，您可以分别使用Left或Right元素使它向左或向右对齐。
应用推荐