And if one day that stops being the case, it's going to be very sad.
要是有一天这样的生活不再了,那一定会很悲伤。
So we must face it and try to solve it, because we really dread to think what will become of us if one day we live without energy.
所以我们必须面对它并努力解决,因为我们真的不敢去想像如果有一天我们生活中没有能源了会怎么样。
But even if one day we manage to explain time and space in terms of something else, that only pushes the question to another level, because you then have to explain [the something else].
但是即使有一天我们希望通过某种东西去解释时间或者空间,那只不过是把问题推向了另一个层次,因为你还需要解释你解释时间用的这些东西是什么。
So, after we discuss both the advantages and disadvantages of cosmetic surgery, a realistic choice appear before us, that is, what will you do if one day you get the chance to do a cosmetic surgery?
所以,在我们讨论整容手术的利弊之后,呈现在我们面前的是一个现实的选择,即,如果有一天你有机会做整容手术,你会怎样做呢?
What if one day we decide to improve the database and record more actors, and perhaps the full cast?
如果有一天,我们决定改进数据库并记录更多的演员,甚至是记录全部演员,应该怎么办?
If one day you love a person like I love you, you know how tired I am.
如果有一天你爱一个人像我爱你一样,你就知道我有多累。
If one day I don't deserve to be here, they will sack me and send me home.
如果有一天,我不该做这里的主教练,他们会解雇我,打发我回家。
If one day I could no longer walk or talk, would I be still so strong-willed?
若是有一天,我无法行走说话,我会不会如此坚强。
If one day I travel around the world, my start and end won't be the same place.
如果有一天可以周游世界,我的起点和终点不会是同一个地方。
If one day you love someone as much as I love you, you will know how tired I am.
如果有一天你爱一个人像我爱你一样,你就知道我有多累。
If one day I didn't answer the phone, please come to see me, perhaps I need you.
假如有一天我没有接电话,请快来见我,因为我可能需要你。
If one day I forget almost all of the things, but I still remember that I love you.
若某天我忘记了近乎所有的事,但我仍然还会记得爱你。
If one day I tell you "If I can choose again, I won't fall for you" can you read my mind?
假使有一天我跟你说:“让我重新选择的话,我不会爱上你。”你能体谅我的心情吗?
If one day it happens to me too, I will thank my team mates who have helped me to reach the objective.
如果有一天这个荣誉属于我,我会感谢我的队友,谢谢他们帮助我达成这个目标。
If one day you decide to leave, please don't return expecting things to be exactly the same as before.
——如果有一天你决定离开,就请别期望当你回来的那一天,一切还可以和原来一样。
If one day you decide to leave, please don't return expecting things to be exactly the same as before.
如果有一天你决定离开,就请别期望当你回来的那一天,一切还可以和原来一样。
If one day my son recovers miraculously, I will devote myself to Tzu Chi and recycling for as long as I can.
如果有一天我儿子奇迹式的康复了,我就会投入慈济做志工与环保。
If one day, I can contribute to our public interest, I will think he is the happiest person in the world. — Gogol.
如果有一天,我能够对我们的公共利益有所贡献,我就会认为自己是世界上最幸福的人了。——果戈理。
If one day you feel like crying... Call me, I don't promise that I will make you laugh... But I can cry with you...
如果有一天你想哭…给我打个电话。我无法许诺我能让你笑…但是我可以跟你一起哭。
If one day you fell like crying, please call me. I don't promise that I will make you laugh, but I can cry with you.
如果有一天你想哭,请打电话给我,我不保证能使你高兴,但我可以陪你一起哭。
If one day you fell like crying, please call me. I can't promise that I will make you laugh, but I can cry with you.
如果有一天你想哭,请打电话给我,我不保证能使你高兴,但我可以陪你一起哭。
If one day you feel like crying...... call me, I don't promise that I'll make you laugh...... But I can cry with you.
如果有一天你想哭……给我打电话,我无法许诺我能让你笑……但我可以陪你一起哭。
If one day you want to run away. Don't be afraid to call me. I can't promise to ask you to stop, but I can run with you.
如果有一天你想出走,别害怕打电话给我,我不保证能阻止你,但我可以陪你一起走。
If one day you want to run away— Don't be afraid to call me. I don't promise to ask you to stop… But I can run with you.
假如有一天你想逃跑——别怕打电话给我,我不能叫你停留在这……但是我能陪你一起跑。
If one day you want to run away— Don't be afraid to call me. I don't promise to ask you to stop… But I can run with you.
假如有一天你想逃跑——别怕打电话给我,我不能叫你停留在这……但是我能陪你一起跑。
应用推荐