Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的话,使用一副真正的鱼刀和鱼叉,因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
He hoped more people could volunteer to help the people in need if possible.
他希望如果可能的话,更多的人可以自愿帮助有需要的人。
Open pursuit of alternatives—by frequent competitive bidding, if possible—will likely yield the best results.
如果可能的话,通过频繁的竞标来公开寻求替代方案,可能会产生最好的结果。
We'll be selling ours before we come, so if possible, we'd like the apartment to have one for when we arrive.
我们会在来之前卖掉我们的(冰箱),所以如果可能的话,我们希望在到达的时候公寓里能有一个(冰箱)。
The token then either expires or gets invalidated (if possible).
然后,令牌将过期或失效(如果可能)。
I highly suggest adding Tick Tock Timer to your toolbar if possible.
我强烈建议在你的工具栏里加一下定时器。
So you're better off running in the morning, before the sun comes up, if possible.
因此,如果条件允许,你最好还是选择在早晨,太阳升起来之前跑步。
Visiting mountains if possible can help them gain a better understanding of rocks.
如果可能,就去看看山,这样能帮助他们更好地认识岩石。
Dads should help out as much as they can, sharing these types of duties equally if possible.
做爸爸的要尽可能多地帮忙,尽量分担这些责任。
The .NET framework Convert functions will convert these Objects into the proper types, if possible.
如果可能的话,.NET框架的Convert函数可以将这些Objects 转换为正确的类型。
I'll also suggest alternatives if possible, giving the person other people or ideas that might work.
如果可能的话,我也会推荐一些其他的适当人选或者可行想法。
Then schedule time to make those changes immediately - or make the changes right away if possible.
然后立即安排时间进行这些改变—或者有可能的话立即作出改变。
Heartbeat will always give preference to the primary system and will start to run there if possible.
heartbeat总是优先选择主系统,只要有可能,就先从那里开始运行。
The SCSI tape driver is unique in that it performs I/O transfers directly from user space, if possible.
SCSI磁带驱动器的独特之处在于,如果可能,它可以直接从用户空间执行I/O传输。
He adds that "the fastest databases have direct access to a piece of information, in memory, if possible."
他还补充道:“最快的数据库能够尽可能直接从内存中访问信息块。”
Store your toothbrush in an upright position, if possible, and allow it to air dry until using it again.
如果可以,请将牙刷头朝上竖立摆放,并自然风干,以备下次使用。
However, we've specified 12, indicating that we should build up to twelve source files at once if possible.
不过,我们指定的是12,表明如果有可能的话,我们将一次同时编译12个源文件。
Tailor each letter to the company, department and, if possible, specific position. The extra effort pays off.
为每一家公司、部门、如果可能的话为要申请的职位度身打造每一封信,付出是会有回报的。
Book your San Juan Islands ceremony on a Sunday or mid-week, and if possible, off season to save additional money.
在周日或者周中预定你的圣胡安岛典礼,如果可能,在淡季的时候预定可以省下很多钱。
We will explain our justification for choosing a particular code, schema, or query, and the alternatives if possible.
还将说明选择特定代码、模式或查询以及备选方案(如果可能)的理由。
They should check the day-light conditions and ventilation in different weather conditions in advance, if possible.
如果有条件的话,应提前对房屋在不同天气状况下的采光及通风状况进行考察。
"It would be better to cancel it if possible," Mr Watanabe said, adding that all countries should be treated equally.
“如果可能,希望终止这个日程,”渡边表示。他补充说,各国应得到同等对待。
Crashes should not break an ongoing build - the build should, if possible, recover (restarting the server if needed).
崩溃不应该破坏正在运行的构建—如果可能的话,应该恢复构建(如果需要,可重新启动服务器)。
I resolved to silence it, if possible; I endeavoured to unhasp the casement, but the hook was soldered into the staple.
我决定把这声音止住,如果可能的话。我试着去打开那窗子,但窗钩给焊在钩环里了。
However, you could tune these to suit your application requirements, for example with more servant regions if possible.
但是,您可以调整这些选项以适应您的应用程序需求,例如在可能的情况下启用更多服务区域。
However, you could tune these to suit your application requirements, for example with more servant regions if possible.
但是,您可以调整这些选项以适应您的应用程序需求,例如在可能的情况下启用更多服务区域。
应用推荐