"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."
“我没有劳动合同，”窦说，“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话，在这里就不会有人雇你。”
"If you insist." The rider glanced at his companion.
“如果你一定要，好的。”骑手看了一眼他的伙伴。
Go to a used bookstore – It can be a new bookstore if you insist. It doesn't matter!
去逛逛二手书店——如果你一定坚持的话新书店也是可以的！
Emily: all right, all right, if you insist on doing this, at least let me help you.
好吧，如果你坚持这样的话，至少得让我帮帮你。
If you insist on eating so much sweet food, you'll have to suffer the consequences.
如果你坚持吃这么多甜食，你就得承担后果。
Don't you think a man is the most amazing of animals, if you insist that we are animals?
倘若你认定我们是动物，难道你不觉得人类是最奇妙的动物吗？
If you insist on keeping the word private, you force the experience of women back into darkness.
如果你坚持要在私下里讨论流产，那你是在强迫女性重新退回到暗无天日的生活之中。
Yes, if you insist on staying in five-star hotels and luxury resorts, travel can be very expensive.
旅行没有那么昂贵：如果你坚持住在五星级酒店和豪华度假村里面，旅行可以很贵。
This isn't such a good number, and if you insist on an exact number we're going to pad the bid.
这并不是一个好的数字，如果您坚持一个精确的数字的话，我们将会提高出价。
DON BRADLEY: Edward, if you insist on the car then I can 't offer you such a large salary increase.
堂。布拉德利：爱德华，如果你坚持要车的话，那我就不能给你增加这个高的薪水了。
Alexander threatens to stand in your way if you insist on taking up the same profession as his.
亚历山大威胁说，如果你坚持要从事和他一样的职业，他会从中作梗。
The only mistake is that you don't change your mind before me if you insist that you are wrong.
假如你偏偏要说自己做错，那麽，你唯一的过错，便是没有首先不爱我。
You will let the reputation of Capitaland down if you insist in treating your clients like garbage.
也许会是您使凯德的名誉扫地，如果您对待您客户的态度还这样傲慢，一意孤行。
If you insist on doing like that, you will make the company's reputation and wealth on a razor's edge.
如果你坚持那样做，会让公司的名誉和财富危如累卵。
We may as well provide you with special packing if you insist, but the extra cost will is for your account.
如果贵方坚持的话，我们可以提供特殊包装，但额外费用应由贵方负担。
If you insist on your price and refuse to make any concessions, there will be no point in further discussion.
如果你方坚持自己的价格，不作让步，我们就没有必要再谈下去了。
If you insist on calling the shell directly from a program, make sure that the environment is set up securely.
如果您坚持从程序中直接调用shell，那么就请确保环境的设置是安全的。
If you insist your partner have the same feelings and perceptions as you do, it can lead to despair and misery.
如果你坚持让你的伴侣拥有和你一样的感觉和认识，这会导致绝望和悲剧。
If the victory barrier, often can only embrace failure; if you insist, when difficulties often get new success.
如果在胜利前却步，往往只会拥抱失败；如果在困难时坚持，常常会获得新的成功。
If you insist on packing everything but the kitchen sink the airline will charge us a fortune for overweight baggage.
如果你坚持带这么多东西，航空公司肯定会收我们一大笔超重费。
We'll use wooden cases if you insist, but the charge for packing will be considerably higher, and it also slows delivery.
如果你坚持，我们可以使用木箱，但包装费用就要高得多，而且发运也要延期。
We'll use wooden cases if you insist, but the charge for packing will be considerably higher, and it also SLOWS delivery.
如果你坚持，我们可以使用木箱，但包装费用会高得多，而且发运也要延期。
We'll use wooden cases if you insist, but the charge for packing will be considerably higher, and it also slows delivery.
假如你坚持，我们可以使用木箱，但包装用度就要高得多，而且发运也要延期。
We'll use wooden cases if you insist, but the charge for packing will be considerably higher, and it also slows delivery.
假如你坚持，我们可以使用木箱，但包装用度就要高得多，而且发运也要延期。
应用推荐