Chantal would have considered it ill-mannered to show surprise.
钱特尔定会把表现出吃惊视为失态的。
They swear, they are ill-mannered and aggressive, willful as two-years-olds and utterly selfish.
他们骂人，举止粗鲁，咄咄逼人，像两岁孩子一样任性，而且非常自私。
Small-minded officials, rude waiters, and ill-mannered taxi drivers are hardly unknown in the US.
在美国，心胸狭窄的官员、粗鲁的传者和没有礼貌的出租车司机也并不少见。
Openly displaying annoyance or anger, yelling, arguing loudly and so forth is considered ill-mannered in countries such as Japan.
在日本等国家，公开表达不满或愤怒、大喊大叫、大声吵闹等被视为不礼貌的行为。
Tony was scolded for pulling ill-mannered mugs.
托尼因扮不礼貌的鬼脸挨了骂。
King Frederick of Denmark found him ill-mannered and inappropriate.
丹麦的弗雷德里克四世认为他举止粗野，不够得体。
Ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance.
行为和外表粗野可鄙、没有礼貌。
In Chile, touching food with your hands is considered ill-mannered.
在智利，用手碰食物是非常不礼貌的表现。
In 1999 a German man died in a fight triggered by his ill-mannered Handy use.
1999年，一名德国男子死于一场斗殴，而起因就是他使用手机的不当方式。
I was seated next to an extremely ill-mannered girl, so I figured it was her, and thought to myself that if it happened again, I'd tell her off.
我发现坐在我旁边的女孩的行为举止非常的怪异，因此我认为是她有狐臭，并默默对自己说如果再有狐臭味我就让她走。
Of course, Mencius was not such a bad man. He simply thought that according to the standards of women's virtue of the time, his wife had been ill-mannered.
孟子当然不是这种人，他只是根据那个时代对妇德的标准，认为妻子不知礼。
That bell that you carry is not, believe me, any order of merit, but, on the contrary, a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill-mannered dog.
请你相信我，你戴着那个铃当，并不是什么功劳的奖章，正好相反的，这是一个不体面的记号，告诉所有的人，叫他们避开你这没礼貌的狗儿吧。
We must find out the customs of other countries, so that they will not think us ill mannered.
我们必须知道别的国度的习俗，免得他们会认为我们是没有礼貌的。
We must find out the customs of other countrInternet Explorers, so that they will not think us ill mannered.
咱们必需明白别的国家的习俗，免得她们会认为咱们是么有礼貌的。
Small — minded officials, rude waiters, and ill mannered taxi drivers are hardly unknown in the US.
在美国，心胸狭窄的官员，粗鲁的传教士，和没有礼貌的出租车司机也并不少见。
You are guaranteed to fail with gate keepers if you are rude, pushy and ill mannered.
要是你对门卫态度粗鲁，咄咄逼人，那你肯定会失败。
You are guaranteed to fail with gate keepers if you are rude, pushy and ill mannered.
要是你对门卫态度粗鲁，咄咄逼人，那你肯定会失败。
应用推荐