Not only did I not have any intention to hurt Figo, but there was no ill feeling, least of all resentment towards Inter Milan.
我不仅没有任何伤害菲戈的意图，我也没有怨恨国际米兰的想法。
The thing is that this ill feeling almost always happens under the most pressured circumstances in modern professional football.
在现代职业足球圈中，这种敌意几乎总是会在压力最大的情况下出现。
The prime minister spoke of the "thousands of jobs" that hung on the contracts as well as of "ill feeling between us and a key partner and ally".
他提到该项合同悬系的“数千份就业机会”以及“我们同一个主要的伙伴兼盟友之间的不友好情绪（ill feeling）”。
But I have to say that some of them don't seem to think their staff can have anything to say that's worth hearing. And, of course, this creates ill feeling.
但是我不得不说他们中的一些人似乎并不认为他们的员工的畅所欲言值得去倾听。
I've been feeling ill since last week, so I am sorry that I can't go to your party.
我从上周开始就感觉不适，所以很抱歉我不能参加你的聚会。
For example, under the weather is an idiom meaning ill. So when people say "I'm under the weather", they are saying that they're not feeling well.
例如，“under the weather” 这个习语的意思是“生病了”。所以当人们说 “I'm under the weather” 时，他们是在说他们感觉不舒服。
Some of these expectations may encourage drinking, while the expectation of feeling ill from drinking can be protective.
各种预期里有些可能鼓励喝酒，但是饮酒带来不良感受的预期是具有保护性的。
If you are feeling rather ill prepared for this holiday season there are still things you can do to pull it together and have a happy one.
如果你感觉自己对这个节日准备得不够好，那么你还可以通过一些事情来补救，享受一个欢乐假日。
Today at 7am I woke up feeling ill, but decided I needed the money, so I went in to work.
今天早上7点，我起床的时候感觉很糟，但我需要钱，所以我还是坚持工作。
There's something about that feeling of wellness that's important, even-maybe especially-if you're ill.
感觉健康有其重要之处，甚至——或者尤其是——当你生病了。
Abdul Shukur, a Kabul taxi driver, said he rushed in panic to hospital last week to have a blood test for the a (H1N1) swine flu virus after feeling ill.
喀布尔出租车司机阿卜杜勒(Abdul Shukur)说，上周他感觉不舒服，赶忙跑到医院验血检查是否有HINI病毒。
Some possible answers could be: someone from her family died, she is not getting enough sleep, she had a fight with her spouse that morning, her son is ill, she is not feeling well, etc.
其中可能有这样的答案：她家里可能有丧事，她没睡好，她今天早上和老公吵架了，她儿子病了，她自我感觉不好，等等。
To a man, they insisted that he ought to put his ill-feeling towards Terry to one side and follow his dream of representing his country at the World Cup finals in South Africa.
曼城一干人等坚持认为，作为一个男人，布里奇应该把自己对特里的私人恩怨先放到一边，代表自己的祖国出现在南非的世界杯决赛圈才是他的头等大事。
But weeping in self-pity will make you a small little person – someone who can’t forgive, who is always feeling ill-used, who gets incredibly touchingness and incredibly oversensitive.
但是自怜着哭泣可就会把你弄成一个狭隘的可怜人——无法原谅别人，总觉得自己被虐待，过分敏感而又多愁善感。
I was feeling under the weather. B: Oh, did you have that cold that everyone's had? A: I think so. Under the weather is an extremely common expression, meaning a little ill or sick.
b：哦，你是不是感冒了A：我也这样认为我感觉不舒服是一个极其普遍的词组，意思是生了点小病。
You can explain that it is a colleague who is ill: he's feeling unwell and I think he needs to see a doctor.
你可以解释是一个同事生病了：he ' sfeeling unwellandithinkheneedstoseea doctor。
It would be mulish not to admit to a feeling of relief that Russia has accepted these changes without too much ill grace.
俄罗斯已经不太勉强地接受这些改变，如果我们不承认一丝安慰，那就太顽固了。
After a month of overindulgence this festive period, it isn't just our waistlines feeling the ill effects.
节庆假期里一个月的放纵饮食之后，受影响的可不单单只有腰围。
She's been feeling ill these days, so I doubt that she'll feel up to going to the country this weekend.
她最近一直都不舒服，所以我怀疑周末她是否能到乡下去。
While Mother was feeling so wrought, the slightest cross word or ill-judged remark could reduce her to tears.
当母亲感到过分劳累紧张时，哪怕是听到一点点令人生气的话或不妥之词，都会使她伤心得落下泪来。
These nouns refer to the feeling or expression of deep-seated ill will.
这些名词指根深蒂固的恶意的感情或表述。
The next day, March 16, Mr. Shimizu began feeling ill but chose to stay at the company, according to a Tepco official. Mr.
据东京电力公司的一名高管说，次日，也就是3月16日，清水正孝开始感觉不舒服，不过他选择呆在公司。
The good or ill luck, housing, most of the bureau of within the factors are oppressive feeling, air cooling bad will not pass, many companies in peace and debate.
住宅的吉凶，以内局来论，大部分的因素，都是压迫感，气流不通、散热不良才会造成很多家内不安宁及口舌之争。
Instead of feeling ill from drinking this water our hero was cured from the malarial fever!
喝这水后我们的英雄不是不舒服，而是从疟疾的发热中被治愈了！
She's been feeling ill lately so I doubt that she'll feel up to going to the country this weekend.
她最近一直都不舒服，所以我怀疑周末她是否能到乡下去。
She's been feeling ill lately so I doubt that she'll feel up to going to the country this weekend.
她最近一直都不舒服，所以我怀疑周末她是否能到乡下去。
应用推荐