Vegetarianism has shed its cranky image.
素食主义已经摆脱了其古怪的形象。
They wanted the store to have a folksy small-town image.
他们希望这家商店具有小城镇那种朴实热情的形象。
Museums have been trying hard to shed their stuffy image.
博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。
Cohen was making an effort to present a kinder, gentler image.
科恩在努力表现出一副更和善、更温柔的形象。
This boosts the reputation and image of Adidas by making people more aware of the company's values.
这提高了阿迪达斯的声誉和形象，让人们更加了解该公司的价值观。
China's image is improving steadily, with more countries recognizing its role in international affairs.
中国的形象正在稳步提升，越来越多的国家认识到中国在国际事务中的作用
In the mirror of the brook, there was the flower-girdled and sunny image of little Pearl, pointing her small forefinger too.
映在镜面般的溪水中的那个戴着花环、浴满阳光的小珠儿的影像，也指点着她的小小的食指。
Knowing how to dress for the summer heat and still remain comfortable and professional has the potential to boost your professional image.
知道如何在炎炎夏日穿着得体，同时又能保持舒适和专业，有潜力提升你的专业形象。
They transform the aspirations of the people who live there; they nudge the self-image of the city into a bolder and more optimistic light.
它们改变了当地居民的愿望；它们将这座城市的自我形象推向了更大胆、更乐观的方向。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
在韦恩州立大学医学院，外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像，并使用计算机程序生成三维图像。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。
It is the most amazing image because amidst of all this chaos is this image of someone sitting there, breathing.
这是最令人惊奇的画面，因为在这一片混乱中，有一个人坐在那里，呼吸着。
Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
希尼先生一次又一次回到了“笔”这个意象中。他开始了他漫长的写作生涯，这支笔就像一支枪，舒适地依偎在他的手指和拇指之间。
Nina looks the spitting image of Sissy Spacek.
尼娜看上去简直和茜茜•斯派塞克一模一样。
Xu pays much attention to the beauty of image, sound and form.
许先生非常注重意美、音美和形美。
NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image in April 2007.
2007年4月，NASA的哈勃空间望远镜捕捉到木星的月亮——Ganymede——的踪迹，看起来像是正在玩躲猫猫的游戏。
Stampify: Make your image look like a postage stamp.
Stampify：使你的图片看起来像一张邮票。
The image on the toolkit cover illustrates a united family.
工具手册封面描绘了一个团结的家庭。
Near the image bottom lies IC 4592, the Blue Horsehead nebula.
在照片底端附近是有蓝色马头星云之称的IC 4592。
My parents think I'm a good kid, and I don't want that image to change.
我的父母认为我是一个好孩子，我不想让他们对我的印象有所改变。
Poets and other writers continue to re-cast Dante in their chosen image.
诗人和作家们孜孜不倦地以自己的意愿去重塑但丁。
If you're struggling with body image problems or an eating disorder, get help.
如果你正在与身体形象问题或饮食失调斗争，那么去寻求帮助。
This breathtaking composite image shows just how huge the Milky Way really is.
这幅令人叹为观止的合成图像展现了天河究竟有多么的浩瀚无垠。
Take on some interesting, low-budget flicks that shatter his pre-existing image.
参演一些有趣低预算的小制作影片，一改他之前的荧幕形象。
What Africa needs, he reckons, is a younger, more urban, more aspirational image.
他认为非洲需要的是一个更年轻，更城市化，更加充满抱负的形象。
III. Demonstrating China's sound image of loving peace and maintaining stability.
展示中国爱好和平、维护稳定的良好形象。
Find reflections Utilizing reflections adds dimension and depth to your image.
寻找倒影，可以增加照片的空间感和景深。
Find reflections Utilizing reflections adds dimension and depth to your image.
寻找倒影，可以增加照片的空间感和景深。
应用推荐