My examples use the Grails logo; you can use any image file you'd like.
我的例子使用Grails徽标；您也可以使用任何自己喜欢的图像。
So, to print a PNG image file, you would use the syntax shown in Listing 2.
所以，要打印png图像文件，您需要使用清单2中所示的语法。
Then, change the IDs and the image file referenced, as shown in listing 13.
随后修改ID和引用的图像文件，如清单13所示。
Install the prerequisite software packages from the SUSE 10 SP1 Install image file.
从SUSE10SP1install映像文件安装必要的软件包。
At line 8, I invoke the Pvtrace utility and provide the image file as its only argument.
在第8行，我调用了Pvtrace工具，并提供这个映像文件作为它惟一的参数。
When you run the program, be sure to pass the name of a PNG image file on the command line.
运行该程序时，请确保在命令行上输入了png图像文件的名称。
The basic approach is to set a scale of 1 for the bounding boxes of the screen or image file.
基本方法是将屏幕或图像文件的边框比例设为1。
You can replace the logo in the upper left-hand corner of the screen with another image file.
可以用其他图像文件替代屏幕左上角的徽标。
Then I mount the filesystem to the default Xen image file location at /var/lib/xen/images.
然后，我将这个文件系统挂载到默认的Xen 镜像文件位置，即 /var/lib/xen/images。
Destiny takes a screen capture of the manufacturing specification form and saves it as an image file.
Destiny截取了制造规范表单的一幅屏幕截图并将其保存为一个图像文件。
Captureva: Captures a virtual appliance from a virtual server or from an existing AIX mksysb image file.
captureva：从虚拟服务器或现有的AIXmksysb映像文件捕捉虚拟设备。
No matter how big the text field gets, these regions will be drawn exactly as they look in the image file.
不管文本域的大小如何，这些区域都会如它们在图像文件中那样显示。
They've come up with a new image format called WebP that cuts down the average image file size by 39%.
他们已经创造了一种被称为WebP的新的图片格式，这种格式平均能将图片的大小压缩39%。
You could have all elements in a single image file and use this method to composite a complete drawing.
假设有一张包含了所有元素的图像，那么你可以用这个方法来合成一个完整图像。
If you have some XML to be bundled with related media, such as an image file, you can use simple URI reference.
如果您有一些XML需要与相关媒体文件绑定在一起，例如图像文件，那么就可以使用简单的URI引用。
Optionally, you can enter the URL of an image file and click on a "Preview" button to verify that you got it right.
如果愿意，您可以输入一个图像文件的URL并单击“预览”按钮来检验是否一切已经就绪。
To import the icon, drag it from the folder that contains the image file to the icon folder of your plug-in project.
若要导入图标，将图标从包含图像文件的文件夹拖放到插件项目的icon 文件夹中即可。
That information will help you identify the image file or CSS style that controls the visual appearance of that aspect.
该信息将帮助您标识控制这些方面的视觉外观的图像文件或css样式。
The path of the image file is defined in the first line; the script won't work unless the path is identified correctly.
第一行定义图像文件的路径；路径必须正确指定，否则脚本不会正常运行。
The capture task enables you to capture a virtual server or an existing mksysb image file to create a virtual appliance.
可以通过捕捉任务捕捉虚拟服务器或现有的mksysb映像文件，创建虚拟设备。
On the Overview page, open the Photos section and browse to upload any image file that you want to add for this user.
在这个Overview页面上，打开Photos部分，浏览并上传任何您想要为这个用户添加的图片信息。
The tag tap:aio is used to represent a logical disk based on the image file, while the tag phy represents a physical disk.
标记tap:aio用于表示基于镜像文件的一个逻辑磁盘，而标记phy表示一个物理磁盘。
A developer writing Rails code, can simply download such an image file, point the Virtualization software at it and boot it.
开发者如果需要编写Rails代码，仅需下载这样定制好的镜像文件，并通过虚拟机工具来加载镜像及启动上面的系统。
For instance, I once had a BIOS flash utility that was distributed only in the format of a self-extracting image file for DOS.
例如，我以前有一个BIOS闪存工具，仅以用于DOS的自解压缩的映像文件的格式发布。
To add a new photo, simply POST the image file to the album feed URL, together with the associated metadata, as a MIME-encoded block.
要添加新照片，只需以一个MIME编码的块向此相册提要URLPOST这个图像文件以及相关的元数据。
The system USES the new file to replace the original image file and the change is visible when the user accesses his Web site again.
系统使用新的文件替换原始的文件，并且当用户再次访问他的Web站点时，可以看到相应的更改。
For example, the uploaded file may be stored in a database for future usage; if it is an image file, it may be displayed in a Web browser.
比如，所上载的文件可能需要存储在数据库中以备后用；如果是图像文件，它就有可能显示在Web浏览器内。
The boot image file name specified in the DHCP service configuration file determines which boot image to transfer to the eServer p5 server.
DHCP服务配置文件中指定的引导映像文件名决定要将哪个引导映像传输到eServerp5服务器。
Note that even if your initrd image file does not end with the.gz suffix, it's a compressed file, and you can add the.gz suffix to gunzip it.
注意，即使您的initrd映像文件不是以.gz结尾，它也可能是一个压缩文件，您可以给这个文件添加上. gz后缀，然后再使用gunzip对其进行解压。
For example, you could have the output of each node embedded in an image file and stored on a Web server, ready to be fetched by the next hop in the network.
比如说，您可以将各节点的输出嵌入到一个图像文件中并将其存储在Web服务器上，以供网络的下一层获取。
应用推荐