她总是打扮得干净利落。
Mr. Jorgensen was an immaculate dresser.
乔根森先生是个衣着考究的人。
He looked immaculate in his suit and bowler hat.
他穿着西装戴着礼貌，看上去挺纯洁的。
Pray that Mary Immaculate may reign in our hearts.
祈求无玷玛利亚在我们心内成王。
Or have an immaculate heart, have a higher self-realm?
还是拥有一颗纯洁无瑕的心，拥有一个更高的自我境界？
The attire consisted of a formal evening gown, immaculate in detail.
她的衣服是一套正式的晚装，细节做得很漂亮。
Rustic wetlands are replaced with fountains and immaculate arti? Cial ponds.
赋有乡村气息的湿地被喷泉和整洁的人造池塘所取代。
In 1854, Pope Pius the Ninth proclaimed the dogma of the Immaculate Conception.
在1854年，教皇皮乌斯九宣教条的完美构想。
Inside and out this house is immaculate in its detail, coordination and execution.
建筑内外在细节、协调、实施上都完美无暇。
It is far more important to relax a bit each day than to live in an immaculate house.
每天放松片刻比住在一套完美的房子里要重要的多。
Glossy palm fronds twist in the temperate wind along immaculate, powder white beaches.
洁白无瑕的沙滩上，闪光的棕榈树叶在温和的海风中舞动，摇曳生姿。
Where on earth can I find a bundle of immaculate cotton; without profuse traces of softness.
我在地球上哪里可以找到一捆整洁的棉花；没有慷慨奉献柔软的本性。
Japan is a country with immaculate service, good food, beautiful countryside and excellent beaches.
日本的服务完美无瑕，食品美味可口，乡村景色秀美，沙滩出类拔萃。
Then, one day, came back to him through the mail ten of his immaculate machine-made storiettes.
然后有一天邮局送回了他十篇机械制造的、天衣无缝的小故事。
As I try to imagine 19 people sleeping in this small space, it struck me how immaculate it was.
我极力的想象这19个人在这样狭小空间里，怎样生活，而让我震惊的是这个地方太整洁了。
Many parents, especially those with small children, cannot be expected to keep immaculate homes.
很多父母，尤其是孩子还很小的父母，不能要求他们保持家里非常整洁。
Her apartment is immaculate: all polished floors, mid-20th-century furniture, toys stored neatly.
她的公寓整齐洁净：全部是光洁的地板，20世纪中期的家具，孩子的玩具都存放得整整齐齐。
Since Gordon, her husband, died in 1980, Joan has lived alone in her immaculate four-bedroom house.
琼的丈夫戈登1980年去世后，琼就独自生活在有四间卧室的干净屋子中。
Poverty does not engender a pure, angelic soul or an immaculate humility any more than sickness does.
我觉得这句的意思是 疾病不会带来纯净、天使一般的灵魂或是无瑕的谦卑之心，贫穷更是如此。
The kitchen they stood in was tiny but immaculate, the counters nearly bare, the cabinets polished steel.
他们所在的厨房虽然很小，但是一尘不染，柜台光秃秃的，橱柜蹭蹭亮。
If they were the image of perfection, and if the house was immaculate, then they'd done all they could do.
她们会做多次手术，如果她们有完美的形象，房子完美无暇，她们就完成了她们所能做的一切。
God, his way is immaculate, the word of the Lord is tried by fire: he is the shield of all that trust in him.
天主的道路是完善的；上主的言语是纯净的；凡投奔他的人，他必作他们的后盾。
Dear Canada: Many parents, especially those with small children, cannot be expected to keep immaculate homes.
亲爱的加拿大：许多父母-特别是有小孩子的父母没法做到家里一直很干净。
Love is like a diamond eternity, immaculate; love is like a sea of waves, surging life; for pay really regret!
爱就像钻石般的永恒，纯洁无瑕；情就像海水般的浪花，汹涌澎湃；付出的真心换来今生的无悔！
The polishing operations, all carried out by hand, alternate with 9 baths guaranteeing immaculate cleanliness.
这些抛光工序均以人手进行，其间还要交替9次清洗，以确保工件洁净无瘕。
The three floors are linked within a flexible volume, lightened by a punctually perforated immaculate wall panel.
三个楼层灵活地联系在一起，由一个准确有孔洞的洁净的墙板减轻重量。
He was lithe and handsome, though his shiny black hair had fallen out on top, leaving an immaculate ring on the sides.
他身形矫捷，英俊帅气，只是黑黝黝的头发已经开始秃顶，在四周留下光光的一圈。
Its beachfront hotels have immaculate, landscaped gardens with a commanding view of the waters of sheltered Yalong Bay.
这里的海滨酒店有着整洁优美的花园，居高临下俯瞰着绿树阴翳的亚龙湾海景。
Thousands of men and women have been preparing to dazzle the world with their crisp steps and immaculate formations on Oct 1.
数千名中华儿女一直在准备着。 10月1日那天，他们将用清脆整齐的步伐和完美无缺的队形让整个世界赞叹。
应用推荐