There will always be temptation to forsake the future for immediate gratification.
这个世界充满太多的诱惑，使得很多人都因暂时的满足感而放弃了未来。
There will always be temptation to forsake the future for immediate gratification.
总是存在一些诱惑，让你想为了眼前的满足而放弃未来。
Short stories, by contrast, rely on instant attraction and immediate gratification.
对比而言，短篇小说依靠即时吸引力和直接的满足感。
Smaller tasks are attractive because they are short, easy, and produce immediate gratification.
小任务是有吸引力的因为它们是短暂的、容易的并且能产生即时的成就感。
Just thinking about fast food made study subjects read faster and opt for immediate gratification.
仅仅想到快餐食物就使受试阅读速度加快以及选择即时满足。
If you want immediate gratification, a writing or editing job with a small company is right for you.
如果你很容易满足，在一家小公司的写作或编辑的工作也许就适合你。
Endorphins are a powerful thing, and you can stimulate them right now for immediate gratification and long-term gain.
内啡肽是个强大的东西，你可以马上激发它们以获得即时满足感和长期收获。
We know that immediate gratification or irritation only pacifies or deteriorates our emotional stimuli short term.
我们知道一时的满足和烦恼只是使我们使情绪得到短暂安慰或恶化。
The immediate gratification bias describes decision makers who tend to want immediate rewards and to avoid immediate costs.
满足偏见是描述那些趋向于想直接获得报酬的和避免直接花费的决策者。
That's especially so in a world filled more than ever with potential temptations, distractions and sources of immediate gratification.
杰出的研究员Roy Baumeister和同事得出的结论，特别适用于比以往有更多潜在诱惑，娱乐和即时满足的世界。
But beyond joy, a hallmark of human beings is the ability to forgo immediate gratification for the sake of some deeper contentment.
但在欢喜之外，人类有这么一个标志：能够为了更深的满足而放弃当前的满足。
Immediate gratification - a last feature of rock that probably includes the other three is the emphasis on immediate gratification.
及时行乐——摇滚乐的最后一个特征也许包含了前述的三个内容。
Suppose that from confronting some natural consequences of indulging immediate gratification, the adolescent learns to resist temptation.
假如青春期的孩子沉溺于即刻的满足，通过让他们面对沉溺于即刻满足导致的自然后果，而让他们学会抵抗诱惑。
By being less reliant on immediate gratification, an older person can take time to more carefully consider actions, making wiser decisions.
由于对短时满足感的依赖越来越少，老人能花时间来仔细考虑如海采取行动，作出一个明智的决定。
If you study the root causes of business disasters, over and over you'll find this predisposition toward endeavors that offer immediate gratification.
如果你研究商业失败的根源的话，你会发现这种急功近利的倾向经常会出现在其中。
DeVos gave his new fans almost immediate gratification as the Magic reached the finals in 1995 with a young Shaquille o 'neal before losing to the Houston Rockets.
拥有年轻球员大鲨鱼奥尼尔的魔术在1995年闯入了总决赛，在输给火箭队之前，德沃斯的球队几乎立即满足了他的新球迷们。
This provides a bit of immediate gratification until we're able to reply personally or to try another homepage revision that will address these customer needs.
这能够让我们获得即时信息，同时我们也能够亲自回答或者尽力用另外一个网页的修订版来实现这些顾客的需求。
Generally speaking, one side of this parallel existence is judged to be more in accord with reality, while the other can be judged infantile or turned towards immediate gratification.
一般说来，这个并行的存在的一边被认为是跟现实界更加一致，而另外一边能够被认为是婴儿状态，朝向当下的满足。
A study published in Journal of Consumer Research found that men who watched dirty videos were more prone to seek immediate gratification when it came to making choices about money, soda, and candy.
一个在消费者研究杂志发表的研究文章指出，那些看了黄色录像的男人们在关于金钱、汽水和糖果中做选择时会更有寻找立刻满足的倾向。
The incentives, paid at three intervals, played on the greater value people often place on immediate, rather than delayed, gratification.
此项激励机制分三次付款，其依据是人们通常认为直接而非延迟的满意感具有更大的价值。
It's all about delaying your immediate need gratification with legitimate intermediate substitutes.
最重要的就是用这种正当的中间取代物来延迟你对成功满足感的立刻需求。
It's all about delaying your immediate need gratification with legitimate intermediate substitutes.
最重要的就是用这种正当的中间取代物来延迟你对成功满足感的立刻需求。
应用推荐