Adults are often immune to German measles.
成人往往对风疹有免疫力。
About 93 percent of U.S. residents are immune to measles either because they were vaccinated or they had the disease as a child.
大约93%的美国居民对麻疹是免疫的，他们要么因为接种过疫苗，要么就是小时候得过麻疹。
Not to be left behind are the disease-spreading pests, about 100 species of which have become immune to a variety of insecticides now in use.
传播疾病的害虫也不甘落后，其中约有100种对目前使用的各种杀虫剂有了免疫力。
Further research has shown that caterpillars become virtually immune to the wilt virus as the trees on which they feed respond to increasing defoliation.
进一步的研究表明，毛虫对萎蔫病毒几乎具有免疫力，因为它们赖以为生的树木会对越来越多的落叶做出反应。
Male volunteers are more immune to the effects of boredom than females.
相比女性志愿者，男性志愿者更不易受到无聊的影响。
Some West Africans Are Immune to malaria.
一些西非人对疟疾有免疫能力。
This latest outbreak confirms that no country is immune to H5N1.
最近的这次暴发证实没有国家对H5N1型病毒具有免疫力。
Even King of the World James Cameron isn't immune to mistakes.
世界之王——詹姆斯·卡梅隆也难免犯错。
Men, in contrast, are relatively immune to even high amounts of the chemical.
相对而言，男性对此类化学物质的分泌有较强免疫力。
Even the Badlands Guardian, it seems, isn't immune to exploratory drilling.
即便是荒地保护者好像也免不了受这种探索式的钻勘。
The first step in this quest is a system immune to operations that do not scale.
实现此目标的第一步是在系统中避免不可伸缩的操作。
The sports papers are not entirely immune to the broader news business's problems.
体育报纸并非完全摆脱了更大众广泛新闻媒体的经营困境。
Neither of these asset classes is immune to the turmoil in global financial markets.
这两种资产类别都没能摆脱国际金融市场动荡的影响。
What was it about you that made you more immune to all this received wisdom about ulcers?
你的什么特质使你对这些被广泛接受的溃疡理论更具免疫力？
No one is immune to these bouts of insecurity at work, but they don't have to hold you back.
没有人可以在工作中摆脱这种不安全感，但是他们并没有退缩。
But there is a universality of limits that even New York is not immune to, and maybe makes worse.
但这里有一个极限的普遍性：即使是纽约也不能免疫，有时候还可能让事情变得更糟。
However, many of the companies host their sites in the US and are immune to English libel law.
不过，很多这类公司的主机都放在美国，不受英国诽谤法的管辖。
The Conservatives want to increase student numbers but agree higher education is not immune to cuts.
保守主义者想要增加学生的数量，但又认同裁减对大学的影响。
Which means they are supposed to be largely immune to viruses and other network security threats.
因此人们认为它们不会受病毒和其他网络安全威胁的影响。
Marriage and divorce rates have remained remarkably immune to the ups and downs of the business cycle.
结婚和离婚对商业周期的起伏有很明显的免疫力。
Most appeared at increasingly sprawling airports, but railways weren't immune to their charms either.
大部分出现在快速扩张的机场，而铁路也无法抵抗住它的诱惑。
When you are immune to the opinions and actions of others, you won't be the victim of needless suffering.
当你能不受别人的建议和行动的影响，你就不再是背负这些不必要的痛苦的受害者。
Like any virulent conspiracy theory, that of Obama's birth has proved immune to the intervention of fact.
如同任何恶毒的阴谋论，奥巴马的出生已证明是不争的事实。
Perhaps we’ve become so immune to these tolerations that we don’t recognize the negative impact they have on us.
也许，我们对自己所纵容的事情已有所免疫；因此我们无法感知到这些不应有的纵容会对我们的生活造成负面影响。
A unique, free spirit in charge of her own destiny... completely immune to the forces that attempt to confine her.
这是一个独特而自由的灵魂，掌管着自己的命运。那些束缚她的人或事对她全然无效。
When we realize that nothing others do has anything to do with us, we become immune to their words and actions.
当我们认识到其他人所做的事情与我们无关时，我们就变得不会被他们的言语或行为所影响。
Regardless of how smoothly your business may operate, no one is completely immune to criticism and controversy.
不管你的企业运转的多么顺利，没有人能够完全避免批评和争议。
Regardless of how smoothly your business may operate, no one is completely immune to criticism and controversy.
不管你的企业运转的多么顺利，没有人能够完全避免批评和争议。
应用推荐