The transition is almost imperceptible.
这种过渡几乎觉察不到。
She repeated the almost imperceptible shrug.
她又轻轻耸动下肩，几乎察觉不到动作。
She answered with an almost imperceptible nod of the head.
她几乎不为人察觉地点了一下头作为回答。
When we travel, something imperceptible occurs in our brains.
旅行时，我们的大脑发生着微妙的变化。
When zooming out, certain lines may become invisible or imperceptible.
在缩小时，某些直线可能会无法看到或难以分辨。
These facts, significant but unknown, were imperceptible on the surface.
这些意味深长但不让人知的小事，表面上是未被觉察的。
Experimental results demonstrate that the technique is robust and imperceptible.
实验证明了该技术的鲁棒性和不可感知性。
Javert raised his head, saw jean Valjean, made an almost imperceptible movement, and said.
沙威抬起头，看见冉阿让，他做了一个不易察觉的动作说。
These changes, imperceptible to the human eye, occur as the heart pumps blood through the body.
这些人类眼睛无法知觉的变化发生在心脏将血液泵向全身的时候。
That's because as the mercury drops, growth slows - to the point where it's almost imperceptible.
这是因为当水银柱跌落，生长也随之变缓——直到几乎无法测出的程度。
There are also what we call subtle expressions - not brief, but very small, almost imperceptible.
还有一种表情我们叫做细微表情，它不是简短型的，而是非常微小，几乎无法察觉。
Just like the different conversation in between mother and me at this moment, that is imperceptible destiny.
就如此刻我与母亲的另类对话，这是冥冥的天定。
The “ASEAN way” involves consensus, bonhomie and progress that is at best incremental and often imperceptible.
“东盟模式”包括一致、友好和进步。这一模式往好了说有点进展，但是常常看不出什么进展。
Many species perceive and use electromagnetic fields that are imperceptible to humans to navigate or find prey.
很多物种可以感知和利用人类察觉不到的电磁场导航和捕食。
Another theory holds that other animals can sense weak shocks before an earthquake that are imperceptible to humans.
另一种理论认为其它动物在震前能感觉到人类察觉不到的弱震。
An imperceptible degrade shade in the superposing of sheer textures that add movement and lightness to the design.
不易察觉的阴影散落在叠加清晰的纹理中，为设计添加了动感和明暗度。
As an emotional education, aesthetic education exerts an imperceptible influence on people's psychological mechanism.
美育是情感教育，在潜移默化中影响人的心理机制。
When the oil slick is not in that part of the image, it may be imperceptible against the dark background of the ocean.
当浮油没有在图片部分区域里，可能是被黑色背景大海依着而难以察觉。
The animals use their superb hearing to listen for the otherwise imperceptible sound of caterpillars munching on leaves.
这些小东西用它们超人的听力去捕捉那些几不可察的细微声音，比如说毛毛虫在树上啃食树叶。
Most of these gains would be imperceptible to consumers; others would register as lower utility bills and better service.
消费者大多数都察觉不到这些优势；还有些人可能会感到电费的降低以及服务质量的提高。
The fine work style of Young Pioneers counsellors exerts an imperceptible influence on children s thinking and behaviour.
少先队辅导员良好的工作作风，可以对少年儿童产生潜移默化的教育作用。
To measure brain activity, the technique USES imperceptible electrical currents produced by electrodes placed on the head.
这种技术使用置于头部的电极来产生极微小的电流，并通过电流来测量大脑活性。
The fine work style of Young Pioneers' counsellors exerts an imperceptible influence on children's thinking and behaviour.
少先队辅导员良好的工作作风，可以对少年儿童产生潜移默化的教育作用。
In the wild, this quick blush hides the cephalopods from their predators, as red objects are imperceptible under blue light.
在广阔的区域，这种快速的变红能使头足类动物不被捕食者发现，就像红色的物体在蓝光下不易被看见一样。
In this paper, we limit the scope of our research to robust and imperceptible digital watermarking for copyright protection.
在本文中，我们将研究主要集中在用于版权保护的鲁棒的不可见数字水印。
In this paper, we limit the scope of our research to robust and imperceptible digital watermarking for copyright protection.
在本文中，我们将研究主要集中在用于版权保护的鲁棒的不可见数字水印。
应用推荐