So why then do we reject the impermanence of the ever-changing universe when it comes to our own lives?
所以，为什么我们要拒绝这千变万化的宇宙中的无常，当它来到我们身边时？
During difficult times, be committed to resolving problems, but also lighten up and ride the waves of impermanence.
不如意时，要有解决问题的决心，也要有放松的心态。
May we all understand the impermanence of life, do good deeds promptly, and allow our life to shine.
让我们体悟人生无常，及时行善，让生命散发光芒。
Skulls in Yama's head-dress show that he represents death, time and impermanence.
阎罗王头饰中的颅骨示意他代表着死亡、时间和无常。
At age forty-one I alone had witnessed such a vast variety of cases of impermanence.
四十一岁的我，一个人，就亲见了这麽样形形色色的无常例子。
When talking about the nature of impermanence we must bear in mind that there are two levels.
当我们谈到无常的本质时，必须先记住它有两个层面。
A kind of wholeness through asymmetry and time, the tension between impermanence and ongoingness.
这是一种通过不对称和时间达成的完整，是短暂和持续之间的张力。
Mindfulness of Death begins with the observation of our breath, following the meditation on impermanence.
由观察呼吸，进而观生命无常，是念死的禅修。
It riffs on the river's transient qualities as an analogy to the impermanence of human emotion, experience, and life.
它将河水的流动性持续展开，类比为人类情感、经历和生命的无常。
Through his ceramic pieces White explores the reality of impermanence, often combining man and nature through treelike limbs and faces.
怀特通过他的陶瓷件进行无常的现实探索，经常通过树状的四肢和脸将人与自然相结合。
Reflect on this: the realization of impermanence is paradoxically the only thing we can hold on to, perhaps our only lasting possession.
好好深思：了悟无常是我们唯一所能坚持，甚至是唯一永远的财产。
Earlier that day I came to face the concrete cases of impermanence and thereby unintentionally shattered the delusive thought I had carried.
今天我面对著无常的实例，无意中突破了原有的妄念。
You understand the impermanence of human life and always keep an attitude of not recalling with nostalgia the past and not looking forward to the future.
认识生命的无常，时刻保持一种既不留恋过去，又不期待未来的心态。
If we live in the present life, and make a deep observation on the surroundings, we will find that everything has the character of impermanence and anatman.
与当下的生命相接触，深入地观察存在的事物，这时我们就能够看到所有这些事物无常和无我的本性。
But because of his persistence in the nirvana method of impermanence, he couldn't come to the ultimate realm of Zen thought which takes nirvana for pleasure.
但是，温庭筠执著于“诸行无常”的“生灭法”，始终无法臻于“寂灭为乐”的禅理的终极境界。
This is Nibbana, the Deathless, the stilling of volitional activities, the final liberation from all conditioned formations and thus from impermanence and death.
这就是涅槃、不死、意志活动的止息、从一切缘起造作也就是从无常与死亡中的最后解脱。
If we succeed, we may find that confronting the fact of our own impermanence can do something unexpected and remarkable - transform the very nature of how we live.
如果我们成功了，我们可能会发现，直面人生无常这个事实可以带来令人意想不到的非凡效果——可以从本质上改变我们的生活方式。
People have joys and sorrows, the moon waxes and wanes, life had the impermanence of parting, I hope everyone don't be too sad, keep together better footage is enough.
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，人生原本就聚散无常，但愿每个人都不要过于悲伤，留住相聚时的美好片段就足以。
Wabi sabi, the Japanese aesthetic philosophy closely tied to Zen Buddhism, insists upon asymmetry and imperfection, aware that these are signs of life's impermanence and decay.
有一种与禅宗佛学密切相关的日式美学，名为侘寂，它主张接受不对称和不完美，知道这些是生命的无常和衰变的迹象。
For example, all the compositional phenomena are impermanent, but you do not see them as impermanent, it is then difficult to meditate on impermanence to realize things as impermanent.
举个例来说，所有的缘起现象都是无常的，然而你并不视它们为无常的，所以这就很难观修无常以体认事物是无常的。
The artists interact with video and live-feed projections to intersect the digital body and the material body, considering the absence and presence, and confronting the texture of impermanence.
艺术家运用科技，将身体影像与现场的肢体动作重叠相交，进而思考虚实幻化。
Impermanence is not anything we are able to cling to, it is permanently in a state of change, it keeps running off.
无常是无法执着的，它本身就是一种变化的状态，一直在流失。
On the first page I entitled it a Record of Impermanence and in the daily blank I filled in names that I remembered.
我先在首页题名“无常簿”，然后在逐日的空格里，填入我忆起的名字。
"As soon as Patriarch Bodhidharma departed, the Ghost of Impermanence arrived, and said to Master Shenguang," Are you Shenguang?
菩提达摩刚走，无常鬼就来了，对神光法师说：“你是神光吗？”
Disciple Kang he asked me to write something on Impermanence so she can look at it often to remind herself to practice Dharma diligently.
弟子康和请我写有关无常的东西以便她时常提醒她自己在修学佛法上用功。
Disciple Kang he asked me to write something on Impermanence so she can look at it often to remind herself to practice Dharma diligently.
弟子康和请我写有关无常的东西以便她时常提醒她自己在修学佛法上用功。
应用推荐