If you want to learn something from Finland, it's the implementation of ideas.
如果你想要向芬兰学习些什么,那就是这些理念的应用。
If technological diffusion and implementation develop faster, workers will have to constantly refresh their skills.
如果技术的传播和应用发展得更快,工人们将不得不持续更新他们的技能。
That’s a much more satisfying implementation.
这种实现更令人满意。
Reduce implementation time, making your business more agile.
减少实现时间,让业务更为灵活。
This helps understand the implementation of high availability better.
这将帮助您更好地理解高可用性的实现。
As the name suggests, an interface defines functionality without implementation.
正如名称所表明的,接口定义功能而非实现。
The process is characterized by continuous discovery, invention, and implementation.
该过程的特点在于不断的发现、创造和实现。
Developers should appreciate the well-thought-out design and implementation of Ext JS.
开发人员应该会喜欢Ext JS经过深思熟虑的设计和实现。
The subsequent articles in this series dive deeper and provide implementation examples.
本系列的后续文章将更加深入并提供实现示例。
Teaching is an art, an art of communication with no dogmatic ways of implementation.
教学是一种艺术,是一种“法无定法”的与人沟通的艺术。
China supports the effective implementation of the CWC and the smooth functioning of the OPCW.
中国支持《禁止化学武器公约》的有效实施,支持禁化武组织的顺利运转。
The concepts and implementation guidelines in this article can help you establish a starting point.
本文中的概念与实现原则可以帮助您确立一个起点。
The implementation accommodates the quirks of popular browsers without sacrificing efficiency or elegance.
这个实现可以适应最流行的浏览器,不需要为浏览器的怪毛病而牺牲效率或优雅性。
We believe that this is the route to scaling up and to more speedy, flexible, and effective implementation.
我们相信,这是扩大规模的途径,是更快、更灵活和更有效地实施项目的途径。
Coarse-grained operations provide more business value and allow for easier modifications of implementation.
粗粒度的操作可以提供更高的业务价值,而且使对实现的修改变得更容易了。
Labour relations have recently improved since the implementation of a new collective agreement with workers.
自劳资双方执行新的集体合同以来,最近双方关系有所改善。
This process is transparent to the actual service client and provider implementation — definitely a positive.
此过程对于实际的服务客户机和提供者实现都是透明的,而这无疑是非常有利的。
It provides many advantages, including flexibility, extensibility, implementation simplicity, and cost savings.
它提供了许多优点,包括灵活性、可扩展性、易于实现和节约成本。
The building-block approach helped minimize business risks, improve reliability, and reduce implementation costs.
构建块方法有助于最小化业务风险、提高可靠性和减少实现成本。
Hopefully, this article has piqued your interest in JPA 2.0 and the associated Apache OpenJPA 2.0 implementation.
希望本文能够引起您对JPA 2.0及相关ApacheOpenJPA 2.0实现的兴趣。
The implementation of the 5-day work week afforded people more leisure time to enjoy their favorite activities.
实行5天工作制使人们拥有充分的闲暇时间从事自己喜欢的休闲娱乐活动。
Rico handles all the implementation details for this functionality, so you only have to write a few lines of code.
Rico自动处理该功能的所有实现细节,所以只需编写几行代码。
It contains the elements necessary to keep your development focus on the model and not on the implementation details.
它包含了将您的开发精力集中在模型上而不是实现细节上所必需的元素。
Public health has effective interventions, proven strategies for implementation, and new sources of substantial funds.
公共卫生现拥有有效的干预措施、得到证明的实施战略以及新的大量资金来源。
Addressing these concerns enables service developers to build a more robust, easier to maintain service implementation.
通过考虑这些事项,服务开发人员可以构建更为可靠、维护更方便的服务实现。
That's why your role, as library administrator, is the single most important role in any technology implementation.
这就是为什么图书馆管理者的角色是任何技术项目中最重要的角色。
This will lay the foundation for the future series of articles where we will apply patterns to a service implementation.
这将为本系列的后续文章奠定基础,以便将各个模式应用到服务实现中。
I believe that with your hard work, the implementation work of the CWC in Asia will surely enjoy a brighter prospect.
我相信,在各位的辛勤工作下,亚洲化武履约工作必将迎来更加光明的前景。
We will scale up efforts to control tobacco, including full implementation of the Framework Convention on tobacco control.
我们将加强努力控制烟草,包括全面实施《烟草控制框架公约》。
We will scale up efforts to control tobacco, including full implementation of the Framework Convention on tobacco control.
我们将加强努力控制烟草,包括全面实施《烟草控制框架公约》。
应用推荐