All the Greenpeace people behaved with impressive forbearance and dignity.
所有绿色和平组织人员表现出的宽容及尊严令人印象深刻。
She was a very strong, impressive character and one of the most inspiring people I've ever met.
她性格坚强，令人钦佩，是我见过的最能鼓舞人心的人物之一。
Its skin resembles that of another impressive predator and acts as camouflage on rocky seafloors.
它的皮肤与另一种令人印象深刻的捕食者相似，在多岩石的海底充当伪装。
The most impressive part is the turbine's blades, which scoop the wind with each sweeping revolution.
最令人印象深刻的部分是涡轮机的叶片，它在每一次旋转中都会吸走风。
If the toco toucan had evolved in chilly Ireland, its impressive bill would have been much more modest.
如果托哥巨嘴鸟是在寒冷的爱尔兰进化而来的，它那令人印象深刻的喙部就会比现在小得多了。
While all these talents are impressive, they pale compared to its ability to "disappear" from plain sight.
虽然所有的这些才能都令人印象深刻，但与在众目睽睽之下“消失”的能力相比，它们一下子就逊色了。
What was so impressive about Jasmine Westland's victory was that she came first in the marathon bare-footed.
茉莉·韦斯特兰让人印象深刻的是，她在马拉松比赛中赤脚拿到了第一名。
The computer's own personality would be lively and impressive, and it would develop in response to that of the user.
计算机本身将具备活泼的个性，令人印象深刻，并将根据用户的个性发展。
To most geologists today, Wegener's The origin of Continents and Oceans appears an impressive and prescient document.
对今天的大多数地质学家来说，韦格纳的《大陆和海洋的起源》是一份令人印象深刻的有先见之明的文件。
The most impressive touch is the machine's "sky lounge", which opens at the touch of a button and features underfloor heating and a bar.
令人印象最深刻的莫过于该机器的“天空休息室”了，只要按下一个按钮便可开启，同时还配备地暖设施和酒吧。
Although "spoon-feeding" can produce extremely high examination results, these are not always followed by equally impressive life successes.
虽然“填鸭式喂养”可以得到非常高的考试成绩，但它并不总是伴随着同样令人印象深刻的人生的成功。
Advertisements featuring professional athletes and their endorsed products tend to get impressive exposure on TV, radio, in print and online.
以职业运动员和他们的代言产品为特色的广告往往会在电视、广播、印刷品和网络上得到令人印象深刻的曝光。
Similar evidence appeared in songbirds and rats around the same time, and since then, researchers have built up an impressive catalogue of animal lateralisation.
与此同时，在鸣禽和老鼠身上也发现了类似的证据，从那时起，研究人员已经建立了一个令人印象深刻的动物偏侧性目录。
Defenders of telepathy point out that demanding impressive evidence from every study ignores one basic statistical fact: it takes large samples to detect small effects.
心灵感应的辩护者指出，要求每一项研究都有令人印象深刻的证据，这忽略了一个基本的统计事实：需要大量的样本才能检测到微小的影响。
The system uses an impressive graphical interface.
这一系统采用了特别好的图形界面。
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
这栋大楼外观雄伟，与照片中所见一模一样。
Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.
许多文化人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说辞。
They have claimed some impressive scalps in their bid for the championship.
他们已在夺取冠军的征途上获得显著进展。
Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.
这部电影在开头一个小时中毫无想象力，即使有个让人印象深刻的结局也无法掩盖这个缺憾。
As a mountain, 1,642-foot Squaw Peak isn't that impressive.
1642英尺高的斯阔峰作为一座山来讲并没那么出彩。
The implications of music on overall well-being are really impressive.
音乐对整体健康的影响确实令人印象深刻。
As impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.
尽管这一切令人印象深刻，但与接下来发生的事情相比，这便微不足道了。
While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.
在路上时，你微笑着回头的那一刻是最让人难忘的。
What is the most impressive is its many multi-level waterfalls and colorful lakes.
这里最令人印象深刻的景色，是许多层次丰富的瀑布，还有五颜六色的湖泊。
These impressive results should serve as an example for other developing countries.
这些令人印象深刻的成果，应该为其他发展中国家树立榜样。
Still, as impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.
然而，尽管这一切令人印象深刻，但与接下来发生的事情相比，这便微不足道了。
Still, as impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.
然而，尽管这一切令人印象深刻，但与接下来发生的事情相比，这便微不足道了。
应用推荐