他即兴演奏了那首曲子。
We improvised some shelves out of planks of wood and bricks.
我们用木板和砖头临时搭了些架子。
We are not sure how well we can reproduce the melodies or rhythms, because they were apparently improvised in many cases.
我们不确定我们能多完整地重现旋律或节奏,因为它们显然在很多情况下是即兴创作的。
The pianist improvised an accompaniment to the song.
那位钢琴家为那首歌即席伴奏。
He improvised a bookcase out of crates.
他用板条箱临时做成书架。
He improvised a bed out of leaves.
他用叶子临时制作一张床。
Sleds were improvised from the lids of recycling boxes.
雪橇是由回收箱的盖子做的。
Add that to 20 years worth of tenants making their own improvised repairs - it didn't look good.
加上20年中租户进行的临时修理——它看起来并不美观。
In earlier times, verses were an integral part of social gatherings and were often improvised, he said.
他说,在早年间,诗歌是冰岛社交聚会不可或缺的组成部分,经常是即兴创作的。
Writing-rooms, smoking-rooms, dining-rooms, all the customary facilities, were improvised and primitive.
办公室、吸烟室、饭厅以及所用常用的设备都是因陋就简。
Notice my improvised use of owl: imports to formalize the incorporation of the SKOS concepts into the schema.
注意,我临时使用owl:imports规范化将SKOS概念合并到模式。
But this is not a business that can be untaken in a day or swiftly improvised by a mere command of the will.
但这不是一件一朝一日或凭一时的意气就能一蹴而就的事情。
It reported that Brando improvised the characters while Cammell transcribed their ramblings and created a narrative.
据报道白兰度即兴创作了角色而坎默尔抄录了他们漫无边际的谈话并创造了叙事。
Other scenes borrow the same documentary look; a lot feels improvised, although only a few scenes actually were.
其他场景也采用同样的纪实风格,感觉像是即兴发挥,而实际上却并非如此。
Now, the term refers to all manner of knock-off, substandard or improvised goods, such as these makeshift vehicles.
现在这个词指代仿制品、不合格产品或简易制品,如改装汽车等。
In the seventeenth century, cooks did not use proportions or talk about teaspoons and tablespoons. Instead, they just improvised.
17世纪,烹饪不讲究用料比例也不用茶匙和汤匙来衡量,往往是即兴而作。
All the able-bodied manhood of Europe was drawn into the armies or navies or into the improvised factories that served them.
欧洲所有体格健全的男子都被招进陆军、海军,或者为它们服务的临时工厂。
Then they put six professional jazz pianists inside to measure brain activity while they played straight and when they improvised.
然后他们让6个专业爵士乐钢琴家进入,在他们常规演奏和即兴演奏时,分别测量大脑活动。
Decked out in glittering costumes on an improvised sound stage, the wicked court at last collapses under the weight of its own SINS.
在临时搭建的摄影棚中,在华丽服装的掩盖下,罪恶的王庭终于自食其果,土崩瓦解。
In an improvised but fluent speech, she returned the compliment by lavishing praise on his achievements, and promising to consolidate them.
在即兴发挥但语言流畅的讲话中,她对丈夫所取得的成就大加赞赏并承诺要强化这些成就。
New Orleans was the centre of jazz during that time, with at least 30 bands playing improvised pieces developed form marches and dirges.
新奥尔良是当时爵士乐的中心,当时至少有30支乐队经常以进行曲和庄重悲哀的曲子为基础进行即兴演奏。
British businessmen drilled with wooden guns and pikestaffs. The beaches and coasts bristled with improvised obstacles and antique weapons.
英国商人手持木枪和长矛柄进行操练,海边也到处设置着临时搭建的障碍物,到处能见到古旧的武器。
But, as you can guess from the start, the trip around the world cannot be improvised, it requires careful planning, which could discourage many.
然而,你应该在最初就猜到了,要环游世界并不能临时做准备,这需要周密的计划,可能会使很多人泄气。
If you have ever held a cloth or handkerchief over your mouth to keep dust out of your lungs, you have created an improvised particulate filter.
如果你曾经用布或手绢捂住嘴来阻挡灰尘吸入,那么你就自创了简易微粒过滤器。
In an improvised waiting room, the temperature was kept around 16 degrees Celsius, and people waited, sitting on stools and wrapped in cotton pads.
在一间温度约16度的简易候车室里,人们裹着棉被坐在凳子上候车。
Thousands of Wuwa folk songs are still popular today. The folk song, whose words are improvised, usually has 24 rhymes and is rich in content and subjects.
花瑶呜哇山歌至今还流传着几千首,共有24个韵脚,内容丰富,涉及到的题材十分广泛,歌词带有即兴性。
Thousands of Wuwa folk songs are still popular today. The folk song, whose words are improvised, usually has 24 rhymes and is rich in content and subjects.
花瑶呜哇山歌至今还流传着几千首,共有24个韵脚,内容丰富,涉及到的题材十分广泛,歌词带有即兴性。
应用推荐