Here Tink, who was in her bedroom, eavesdropping, squeaked out something impudent.
叮叮铃在她的卧室里偷听着，尖声说了些无礼的话。
Some of them spoke pleasantly and were well behaved, while others were impudent and insulting.
他们当中的一些人谈吐不俗、举止得体，而另一些人则行为不恭、傲慢无礼。
Basil was a little boy with impudent blue eyes and a turned-up nose, and Mary hated him.
巴兹尔是个小男孩，长着一双冒失无礼的蓝眼睛和一个翘起的鼻子，玛丽讨厌他。
One of them, more impudent than the rest, put out his hand to pull the Marionette's nose.
他们其中一人，比别人更加无礼，伸手去要去拉皮诺乔的鼻子。
"Well," said Martha, evidently not in the least aware that she was impudent, "it's time tha' should learn."
“好吧，”玛莎说，她显然一点也没意识到自己的无礼，“现在是该学习的时候了。”
What an impudent rascal he is!
他是一个多么厚颜无耻的无赖之徒！
Why will you tolerate that impudent fellow?
你为什么要忍受那个冒失的家伙呢？
We mustn't give way to these impudent demands.
我们对这些蛮横的要求不能让步。
She's tolerant toward those impudent colleagues.
她对那些无礼的同事采取宽容的态度。
Your impudent look reflects my verve when I was young.
你轻率的样子很有我当年的神韵。
The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.
老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
The workman who was called in to inactivate the air conditioning was an impudent fellow. "the."
被叫来使空调停止转动的工人是一个粗鲁的家伙。
I should be taken for an impudent creature that had forged such a thing to go away from my husband.
我将被看做是一个没有廉耻的东西，假造出这么一回事，来同我丈夫脱离关系。
There stood our granddaughter, and in her gray - green eyes and impudent grin I saw the reflection of our Christmas Boy.
门口站着我们的孙女，我从她蓝灰的眼睛和毫不拘束咧着嘴的笑容里，看到了她的父亲——我们的圣诞男孩的影子。
Nasri's goal surely ranks with the best of those moments of impudent individuality which football, for all its team ethic, is happy to indulge.
纳斯里的进球无疑会并列于那些凭借个人技术撒野的最佳时刻，足球乐意放纵，尽管按理来说这是一个团队项目。
I remember. there was an impudent mountebank who sold pills which as he told the country people were very good against an earthquake Joseph Addison.
我记得…有一个厚颜无耻的商人来推销能(据他对村民们所说的)对付地震极为有效的药片(约瑟夫·艾迪生)。
Impudent Questions a little girl from the East Side was invited to a garden party given by a very aristocratic lady to a group of little East-Siders.
一个住在城东贫民区的小女孩获得邀请，参加一位贵妇人为城东贫民区的孩子们举行的花园晚会。
He didn't give me a sneer, as if to say that I was an impudent girl, and he didn't look away as if it made no difference where I looked or what I thought.
我不能假装我没在看他，他呢，既没有嘲笑我是个无礼的小女孩，也没有毫不在乎地调转视线。
Now and then he turned his eyes from the girl's face to that of the partner, which in the exhilaration of dance, had taken on a look of impudent ownership.
他时而转移他的目光从女子的脸上到她的舞伴的脸上，那张脸在跳舞的狂热之中俨然有“佳人属我”的精神。
Now and then he turned his eyes from the girl's face to that of the partner, which, in the exhilaration of the dance, had taken on a look of impudent ownership.
他时而转移他的目光从女子的脸上到她的舞伴的脸上，那张脸在跳舞狂热中俨然有“佳人属我”的神情。
Mercury came and seized the impudent man by the collar and, snatching him from his joys, lead him forcibly back to the underworld, where his rock was ready for him.
墨丘利跑来揪住这冒犯者的领子，把他从欢乐的生活中拉了出来，强行把他重新投入地狱，在那里为惩罚他而设的巨石已准备就绪。
Now and then he turned his eyes from the girl's face to that of her partner, which, in the exhilaration of the dance, had taken on a look of almost impudent ownership.
他时而转移他的目光从女子的脸上到她的舞伴的脸上，那个脸在跳舞的狂热之中俨然有“佳人属我”的神情。
Elizabeth had not before believed him quite equal to such assurance; but she sat down, resolving within herself to draw no limits in future to the impudence of an impudent man.
伊丽莎白从来不相信他竟会这样厚颜无耻，她坐下来思忖道：一个人不要起脸来可真是漫无止境。
While she was impudent to the point of vicious ("Come on Joel, I think you did it"), I continued to use phrases like "I respect your position" and "we have a respectful difference of opinion".
当时，她对我十分无礼，甚至到了恶毒的地步（“承认了吧，乔尔，我相信你肯定做了。”）我则继续保持礼貌，告诉她“我尊重你的立场”“我们的观点有所不同，但我尊重这一点。”
While she was impudent to the point of vicious ("Come on Joel, I think you did it"), I continued to use phrases like "I respect your position" and "we have a respectful difference of opinion".
当时，她对我十分无礼，甚至到了恶毒的地步（“承认了吧，乔尔，我相信你肯定做了。”）我则继续保持礼貌，告诉她“我尊重你的立场”“我们的观点有所不同，但我尊重这一点。”
应用推荐