He had his bundle of papers in a bag slung across his shoulder.
他把那捆报纸塞在肩膀上斜挂着的袋子里。
In a bowl, whip 6 egg whites and 2 cups sugar, then add in a bag of chocolate chips.
在一个碗里，放进六个鸡蛋蛋白和2勺的白糖，然后把它加进一袋朱古力粉里，用一张褐色的纸覆盖曲奇容器（你可以剪下一个袋子），再把一勺一勺的混合物放进拿个容器。
If you can repair it, put it in a bag and take it to be sewn tomorrow (or do it yourself).
如果可以修补，装进袋子，第二天把它拿去修补店(或是你自己修补)。
I pack an apple, raisins, and almonds in a bag every day to have with me wherever I go.
我每天都会在袋子里放一个苹果、一些葡萄干和杏仁，无论我去哪里，我都随身携带。
Krishnamurti: Through identification. I put everything in a bag, consciously or unconsciously.
克：通过认同。我有意或无意地把一切装到一个袋子里。
Alvarez testified Thursday that Murray ordered him to place vials of medication in a bag before calling 911.
阿尔瓦·里兹证明星期四那天，在打911之前，莫里要求他处理一些袋子里的药瓶。
You’re more lightly to hear/feel the vibrate alert if your phone is in your pocket compared to in a bag.
相比放在包中，你会更容易地听到/感受到在口袋里的手机声响/振动。
You can think of collections as being items in a bag, but this is not precise enough for our definition.
你能想到的集合在一个袋子被项目，但这是不够精确的定义不够。
They were in the plane's cargo area in a bag inside a plastic foam box, which was studded with air holes.
他们被放在货舱内一个配有塑料发泡盒的袋子里，这个袋子有透气孔。
Neale also warned that keeping a turtle in a bag and then as a pet could have health implications for people.
尼尔也发出警告，将海龟放在袋子中然后再将其当作宠物对于人类健康也不会有利。
The other scull was left in a bag a week ago next to a building designed by Brazil's most famous architect Oscar Niemeyer.
另一颗头颅是一周前放在一个袋子里，然后放在巴西最著名的建筑师奥斯卡·尼迈耶设计的一座大楼里。
You decided the colour was right and the salesperson assured you it was a perfect fit before placing it in a bag for you to take home.
你决定这是适合你的颜色，售货员确认了这个是你合适的尺寸，然后为你装进袋中，带回家。
Only 2 per cent of 268 salads checked at shops, cafés and fast-food chains had less than the 0.5g salt contained in a bag of Walkers crisps.
在商店，咖啡店和快餐连锁店的268种沙拉的检测中，只有2%的沙拉含盐量低于一袋沃克斯薯片的含盐量0.5克。
Galt describes her inspiration: "It's like a children's wagon only it folds up like a camping chair and fits in a bag so you can take it with you.
高尔特这样诉说她灵感来源：“这看起来像一个幼儿车，折叠起来像野营椅，把它装进包中，你就可以随身携带了。
Chickens are now among the most popular pets for Chinese children, such as the tot pictured above buying a chick in a bag from a vendor outside a primary school.
小鸡现在成了中国儿童中最受欢迎的宠物，例如上图中的小孩从小学外面的小贩手中买了一只放在袋子中的小鸡。
Alvarez testified Thursday that Murray ordered him to place vials of medication in a bag before calling 911. Defense attorneys have repeatedly challenged his account.
阿尔瓦·里兹证明星期四那天，在打911之前，莫里要求他处理一些袋子里的药瓶。辩护律师多次对他的陈述表示怀疑。
Take a walk in any of the more ritzy areas of New York and every other person has a dog -- on a leash, being carried in a bag or even being pushed along in a stroller.
漫步在纽约的豪华社区就会发现，每两个人中就有一人在遛狗，甚至有人把狗装在手提袋里，或是用手推车推着自己的爱犬。 宾德介绍说，人们对宠物的宠爱也是无奇不有。
The process was first developed at least 5, 000 years ago, probably when an early dairy farmer stored milk in a bag made from an animal’s gut and discovered that tasty chunks began to form.
奶酪的历史可以追溯到5000年前，最初可能是一个奶农把牛奶储存在动物内脏制成的皮囊中，然后皮囊中的牛奶里出现了美味的团块。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里，假装它是一只猪来愚弄顾客！所以如果有人让猫从包里出来，秘密就会为我们所知。
One night you just have to have a cookie and you know there is a bag of your favorites in the cupboard.
有一天晚上，你就是需要吃一块饼干，而你知道橱柜里有一袋你最喜欢的饼干。
He found a black bag with a mobile phone and some important books in his taxi yesterday.
昨天他在他的出租车里发现了一个装有手机和一些重要的书的黑色包。
Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.
在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后，把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。
If that bag sits in your house or car for more than a week, you'll probably never have it repaired, so donate it or toss it.
如果那个袋子在你家里或车里放了一个多星期，你很可能不会把它拿去修补的了，所以把它捐了或扔了吧。
Only about one woman in a thousand carries her bag on the left, and I tended to steer clear of them.
一千个人中大概只有一个女人会把包背在左边，而我往往会避开她们。
Put the ginger in a plastic bag and put it in the freezer, grate it as needed.
把姜放进塑料袋后，把它放进冰箱，需要的时候磨碎它。
The mail carrier put the letters into a large bag and took the bag to a post office in New York.
信差把邮筒里的信件放进了一个大袋子里，把袋子带回了纽约邮局。
I wish I had his saxophone's leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he finds himself on the way to a non-street gig.
我希望我带着他的萨克斯风皮革旅行袋，这样我就可以把它送给这个人，以防他发现自己在去一个非街头演出的路上。
I came out from WallMart, with a bag of bumf and some noodles in my hand.
我从沃尔玛出来，手里拿着一包纸和一些面条。
We used a conical flask, a fabric bag of sprigs of lavender plus shredded, a plastic delivery tube, and a test-tube in a beaker of cold water.
我们用了一个锥形烧瓶、一个装着薰衣草细枝条的布袋和一些碎布条、一根塑料导管，和一根试管，要把它放在装有冷水的烧杯里。
We used a conical flask, a fabric bag of sprigs of lavender plus shredded, a plastic delivery tube, and a test-tube in a beaker of cold water.
我们用了一个锥形烧瓶、一个装着薰衣草细枝条的布袋和一些碎布条、一根塑料导管，和一根试管，要把它放在装有冷水的烧杯里。
应用推荐