Ian was in a cold sweat when the policeman questioned him.
伊恩被警察讯问时吓出了一身冷汗。
I couldn't make ends meet and lay awake nights in a cold sweat.
我入不敷出，夜不能寐，浑身冷汗。
Waking in a cold sweat, Medivh makes his way to the bedchamber of his father.
麦迪文浑身冒着冷汗醒来，走向父亲的卧室。
I instantly break out in a cold sweat when I feel threatened, even if the threat is not even real.
当我感到受威胁时，我会立刻冒出冷汗，即使那威胁并不是真实的。
One dreadful night, he felt the snake wiggling under his pillow, and he jumped out of bed in a cold sweat.
在一个可怕的夜晚，他感觉到蛇在枕头下面蠕动着，吓得他出了一身冷汗，马上跳下床。
One dreadful night, he felt the snake wiggling under his pillow, and he jumped out of bed in a cold sweat.
在一个可怕的夜晚，他感觉到蛇在枕头下面蠕动著，吓得他出了一身冷汗，马上跳下床。
Do you wonder that one wakes in the night in a cold sweat of fear and sleep for the rest of the night is gone?
夜里，一个人一身冷汗从惊恐中醒来，再也无法入眠，你会感到惊讶吗？
Angrily, I woke up in a cold sweat. And then it occurred to me, I had a drawing of ducks due tomorrow in class.
我很生气，醒来时一身冷汗，这时我才突然想起，我要画一群鸭子明天上课时交上去。
Then the dream ended and became one of those horrible nightmares that cause you to wake in a cold sweat in the middle of the night.
接着美梦终止，变成了一场可怕的噩梦，令你夜半惊醒，出一身冷汗。
Starting drivers do not know what happened, seeing the blood and found a needle and a knife, scared out of the driver in a cold sweat.
开始，司机还不知道发生了什么事情，当看见搜出了一支带血的针管和一把刀时，司机惊出了一身冷汗。
The hard thing isn't dreaming big. The hard thing is waking up in the middle of the night in a cold sweat when the dream turns into a nightmare.
真正的难题不是拥有伟大的梦想，而是你在半夜一身冷汗地惊醒时发现，梦想变成了一场噩梦。
And the patients often nightmares, from terrorist breathtaking dreams from the start, in a cold sweat, nervous palpitations, pale face, dare not to go to sleep.
还有的病人经常做恶梦，从恐怖惊险的梦境中惊醒，出一身冷汗，紧张心悸，面色苍白，再也不敢入睡了。
Zhou Yu , alarmed , broke out in a cold sweat. He poured a cup for Lord Guan and drank with him and said , "You are really famous for you have slain six generals and breached five passes!"
周瑜惊得出了一身冷汗，马上给关羽斟酒恭维道：“将军斩颜、诛文丑，过五关斩六将，天下闻名啊！”
If you get wet from rain, snow, or sweat in cold temperatures, you're at an increased risk for hypothermia, a lowering of your body temperature.
如果在冷天里被雨，雪或者汗弄湿了衣服，你得低体温症的可能性会大大增高。
Keep in mind, too, that stop-and-go activities, such as mixing walking with running, can make you more vulnerable to the cold if you repeatedly work up a sweat and then get chilly.
也请谨记，动动停停的活动，比如走跑结合，反复地上一身汗然后冷却会使你面对寒冷更加脆弱。
The snow is real, is a cold rain, tears, sweat all have been, this is what life is really in the hands of the feeling that you have, I know that.
雪是真实的，雨是冰凉的，泪水，汗水都曾有过，这是什么，是在手的生命真切的感觉，你也有，我知道。
Soon, a leaf fall, cover the body in the small insects, worms suddenly felt incredibly hard, that the devil came, wanted to eat it, scared cold sweat.
不一会儿，一片树叶落下来，盖在了小虫子的身上，虫子顿时感到天昏地暗，以为魔鬼来了，想吃了它，吓得直冒冷汗。
The reporter broke in to a cold sweat. Did the Wiz genuinely sense his cerebral activities?
好奇记者看见高人的回应时，吓出一身冷汗，高人是真的感应到自己的脑部活动？
I agree to the doctor's suggestion that my brother should have a good sweat in order to get his bad cold cured.
我同意医生的建议，我的兄弟要把重感冒治好，得发一身汗。
I agree to the doctor's suggestion that my brother should have a good sweat in order to get his bad cold cured.
我同意医生的建议，我的兄弟要把重感冒治好，得发一身汗。
应用推荐