We had lunch, changed clothes, and spent the afternoons as customers in a department store.
我们吃了午饭，换了衣服，下午光顾了一家百货公司。
Ex 2: The salesperson demonstrated a new vacuum cleaner in a department store.
例2：业务员在百货公司示范使用新型的真空吸尘器。
He was released from prison and offered a job in a department store. It was a new day for him.
他刑满获释后被安排在一家百货店里工作，这对他来说是一个新的开端。
A friend said, "Do you want to work for two weeks for a photographer in a department store?" and I said yes.
一个朋友问我想不想为百货公司的摄影师工作两周，我同意了。
Rodeos work much better in a dirt arena than in a department store, but that didn't stop the cows or the cowboys!
牛仔表演始终是在脏脏的地方才合适啊，在杂货店怎么能行呢？但貌似这也阻止不了牛和牛仔们的表演欲啊！
I want to ask, if I am shopping for clothes in a department store , should I have to register my name, address and ID?
我要问的是，如果我去杭州百货大楼去买某品牌的衣服， 我需要向杭州大厦登记我的姓名，地址， 身份证号码么？
I would prefer shopping online to shopping in a department store because the former is more convenient and time-saving.
和去商场不同，我更喜欢网上购物，因为网上购物更加的方便和省时。
When you walk in a department store, you will find that more and more products for old people have been put on the shelves.
当你走进一家百货商店，你会发现，越来越多的老年人产品放在货架上。
As Wang Jing saw, several rich ladies went shopping together in a department store where the world's top-brand luxuries were sold.
王京看到，几个富太太一起去国际顶尖奢侈品牌店购物。
A teddy bear in a department store wants a number of things, but, when a little girl finally buys him, he finds what he has always wanted most of all.
商场里的一只玩具熊想要很多东西，但是，当一个小女孩最终把它买下时，它知道自己最想要的东西了。
In this paper, the first step is to create stylized the theme elements in a department store in the process of using significance for theoretical study and analysis.
本篇论文里，第一步是对打造主题风格化元素在百货大楼运用过程中的意义进行理论层面的探讨及分析。
Then last year I had a panic attack in a department store - I started having them when my mother died - and walked out with a dress because I wasn't thinking straight.
去年我在一个百货超市里忽然感到一阵无法抑制的恐慌和痛苦，自从我母亲去世，这种突如其来的感受总是时不时的出现。我当时拿着一件裙子就出了商店门，但这仅仅是因为我当时无法思考、异常痛苦。
It is customary to bring chocolate, cookies or cakes when invited to a Japanese home. Purchasing them in a department store where they will be wrapped is recommended.
如果被邀请到日本人家做客，一般可以带巧克力、饼干或者糕点作为礼物。最好在大型超市购买礼物，并且包装。
It happened some two years ago. I bought a computer for 9000 yuan in a department store. But the next day when I went there, the price was already 2000 yuan lower. I was so upset.
这是发生在大概2年前的事，我在百货中心花了9000元买的电脑，但是，第二天去，它就降价了2000元，这件事让我很郁闷。
Walk around any downtown district in a big city in China and you will likely bump into at least several foreigners, many to find a bargain in a department store or at a street stall.
漫步在中国任何一个大城市的市中心，你都可能碰到几个外国人，他们中的许多人想在百货商店或者地摊上猎取廉价商品。
A department store has even opened a new lab, inviting customers on a journey into the store's windows to smell books, pots and drawers, in search of their perfect scent.
一家百货公司甚至开设了一个新的实验室，邀请顾客到商店的橱窗去闻书、锅碗瓢盆，寻找他们喜欢的气味。
In a big department store, there are numerous departments selling different kinds of goods.
大百货公司里有许多部门分售各类商品。
Other sources of zinc and copper may be found in the plumbing supply department of a hardware store.
在器材商店的水管部应该可以找到其他的铜锌来源。
To implement the Analyze Stock Turnover Rates for a Store Department use case we need to identify the legacy source systems, in this case the Store Sales database of Figure 3.
要实现分析商店内的库存周转率用例，我们需要确定遗留源系统，在此情况下，是图3中的StoreSales数据库。
Provincials remembered Moscow for ice-cream sold in the state department store. Cream ice in a wafer cup - 15 kopecks, ice-cream - 19 kopecks.
或许乡下人还记得，莫斯科国有商店了卖的冰激凌，煎饼杯装的奶油冰——15戈比，冰激凌——19戈比。
Corduroy is a bear who once lived in the toy department of a big store. Day after day he waited with all the other animals and dolls for somebody to come along and take him home.
小熊可杜罗以前住在大百货商店的玩具柜台里，和其他动物、洋娃娃们一样，每天他都期待着有人能把他带回家。
As can be seen from the picture, the department in a store which sells nutritive products for children is surrounded by crowds of parents, making the salespeople extremely busy.
从图中我们可以看到，一家商店中的儿童营养品专柜前挤满了父母们，以至于售货员几乎要忙不过来了。
Or let's say a guy and a girl are out on their first date, and they're walking around in a large department store.
或者让我假定一个小伙子和女孩子在进行他们的第一次约会，他们在大型百货商店游荡。
Or let's say a guy and a girl are out on their first date, and they're walking around in a large department store.
或者让我假定一个小伙子和女孩子在进行他们的第一次约会，他们在大型百货商店游荡。
应用推荐