The answer, to a degree, is yes, and I'll expand on that in a little bit.
答案呢？在某种程度上，是的。
On Saturday mornings while my parents slept-in a little bit we were allowed to watch cartoons.
星期六的早晨，当我的父母睡一会儿懒觉的时候，我可以看动画片。
It's a very important liturgical piece; I'll talk about it again next time in a little bit more depth.
这首非常重要的礼拜颂歌，下次我会深入讲讲。
And if you're only able to take in a little bit, make sure your tongue pays attention to that sweet spot.
如果你只能吞进去一点点，那么确保你的舌头对制高点的控制。
He felt that his hands were a little bit, a little bit of frozen body, heart, also in a little bit of frozen.
他觉得自己的手脚在一点点地冻僵，身体在一点点地冻僵，心，也在一点点地冻僵。
I'll explain this in a little bit, but for now, let me reiterate that the key to success is to grow up and to "be" the example.
对此我会稍加解释，但是现在，我要重申一下：成功的关键是成长，是成为榜样。
More on that in a little bit. For the moment, all you're doing here is getting some data from the session, then doing a render_and_response.
目前，我们所要做的是从此会话获得一些数据，然后进行一次render_and _ response。
The quilt lightly cover the body, he felt his feet in a little bit of warming, the body in a little warming, heart, also a little bit of warming.
被子轻盈地盖在身上，他觉得自己的手脚在一点点变暖，身体在一点点变暖，心，也在一点点变暖。
Just putting in a little bit of effort here will instantly distinguish you from all the other designers out there who would never think to do something like this.
只要付出一点点努力，就会立即将您同没有意识到要做这些的设计师区分开来。
He is now focusing on photography and get involved in a little bit of writing as well. He loves discover various photography subjects from our society in order to express his viewpoints on existence.
现专注摄影，酷爱黑白，偶尔在纸上写点字，喜欢发掘各类写实的摄影题材，表达自我存在的观点。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
Dr. Twardon reminds us that we all have a little bit of these personalities in ourselves, so treat others as you would like to be treated.
特瓦尔登博士提醒我们，我们自己的性格中都会有一点这些个性，所以你希望别人如何对待你，你就如何对待别人。
I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的？
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
Your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.
你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。
Rutherford, who I have already described to you as being a little bit colorful in his language, backed up Bohr on this.
卢瑟福，就是以前我跟你们提过的那个语言丰富生动的人，在这一点上证实了波尔的理论。
If one believes in himself, all he needs is just a little bit of luck to fulfill all his dreams.
只要一个人相信自己，他就只需要一点点运气，所有的梦想就都有可能实现。
Reading can take you to places you've never been putting yourself into a new world helps you forget your stress in this world for a little bit.
阅读可以把你带到你从未去过的地方，让你进入一个新的世界，帮助你暂时忘记你在这个世界的压力。
In a video interview with Xinhua, Jin looks a little bit shy.
在新华社的一段视频采访中，金看起来有点害羞。
It is the first time that she has taken part in a film shooting and she says it's a little bit difficult.
这是她第一次参加电影拍摄。她说这有点困难。
A little bit of gold tissue-lamé in a holiday quilt is a nice touch and adds sparkle.
在假日棉被中放些金质薄纱是一种不错的感觉，并增加了光泽。
Shaquille O'Neal once told me he hated that he hazed Yao a little bit early in his career.
沙奎尔·奥尼尔曾经告诉我，他很讨厌自己在职业生涯早期对姚明有点不公平。
What if I had a little bit more A, in the presence of the inert gas?
我稍稍增加A的量会怎么样，如果在存在惰性气体的情况下？
Trust yourself, let your environment work in your favor, and spend some a little bit of time putting yourself in a state before you work.
相信你自己，在你喜欢的环境中工作，工作前花一点时间把自己调整到一种独特的状态。
Yesterday, we saw a little bit of a bounce in the dollar. People still want our debt across world.
不过昨天，我们看到美元有了一点点反弹，看上去全世界仍然没有放弃美元。
Men have a tendency to keep things only in their mind until it is a little bit sorted.
男人倾向于把想法存在自己的脑子里，直到那些想法在自己的脑海一点点消失殆尽。
Men have a tendency to keep things only in their mind until it is a little bit sorted.
男人倾向于把想法存在自己的脑子里，直到那些想法在自己的脑海一点点消失殆尽。
应用推荐