Why is SAX used in a particular situation and not DOM (or vice versa)?
为什么在某种特定情形下使用SAX而不是DOM(或者相反)？
Teachers should be able to judge what is appropriate for a particular student in a particular situation.
教师应该能够根据特定场合找出对待学生的恰当方式。
Often, after I had told Walt or Larry what to do in a particular situation, I'd have trouble getting back to sleep.
事情往往是这样：在我告诉沃尔特或拉里对于某一特殊情况应如何处理之后，我就很难再重新入睡了。
Often, after I had told Walt or Larry what to do in a particular situation, I'd have trouble getting back to sleep.
常常有这种情况，在我告诉沃尔特或拉里遇到某种具体情况如何处理之后，我就很难重新入睡。
The meaning of a word depends on what a word depends on what a particular person means by it in a particular situation;
词的含义是由特定的说话的人在特定的语言环境下来决定的。
A scenario helps you to identify which usage pattern can be used in a particular situation to jumpstart an SOA initiative.
场景能帮助您确定在某种特殊情况下可以利用哪些使用模式快速启动一个SOA活动。
Executing the process specification in a particular situation means determining and executing the process rules that apply.
在特定情形下执行流程规范意味着确定和执行适用的流程规则。
The five-step approach is good when you're in a particular situation that's got you mad and you need to decide what action to take.
当你身处特定境况，让你生气而你需要决定采取何种方法时，五步法是很有助益的。
Some ways are more powerful than others. Using the correct one in a particular situation will help you communicate more effectively.
这些表达否定的方式在语气上有强有弱，在特定的场合使用恰当的否定方式将有助你更有效地进行交流。
Ask a psychopath what he is supposed to do in a particular situation, and he can usually give you what non-psychopaths would regard as the correct answer.
如果询问一名精神病态者，在一个特殊的情况下他会做什么，那人总会给出一个让精神正常者认为正确的答案。
Language use is a kind of social behavior, which refers to people producing coherent utterances in a particular situation, to a particular person and for a particular purpose.
语言使用是一种社会行为，是特定的人在特定的场合为了特定的目的针对特定的对象使用的连贯性话语。
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。
And if you find yourself in this situation more than once, it is a sign that you need to be extra careful when working with this particular person to get things fully understood.
如果你多次发现自己遇到这种情况，这就是一个你必须加倍小心的信号，在跟这位仁兄工作的时候一定要彻底把事情弄清楚。
There are no strict guidelines, and, in fact, the choice may depend on the nature of the enterprise or even a particular situation within the enterprise.
不存在严格的指导原则，事实上，具体的选择可能取决于企业的性质甚至是企业中的特定情况。
So, binding an event filter to an event handler means you're setting up a situation in which specific actions will be taken when a particular event happens.
因此，绑定事件过滤器与事件处理程序意味着设置在特定事件发生时采取特定操作的情形。
A global update was provided to the Committee on the pandemic situation, including a particular focus on developments in Africa and the Southern Hemisphere.
向突发事件委员会通报了全球大流行最新情况，其中重点通报了非洲和南半球的情况。
In this particular situation, it makes sense for you to use the same table and fill it with a more specific query.
在这种情况下，使用自己指定的查询语句并填充才是明智之举。
And no rule, no precept, could tell the comedian or the cook or the great musician how to get in the habit of, the practice of, discerning the particular features of a situation.
这里没有没有规则，没有准则可以告诉喜剧演员、厨师或音乐家如何培养那种觉察细节和每种情况的特别之处的习惯。
In fact, it is literally impossible to really think positively about a particular situation, as long as you hold a negative concept of self.
事实上，确切地说它是不可能真正肯定地考虑到一个特殊的情形，一旦你据有了一个否定的自我概念。
Well, when you have a collapse in situations such as earthquakes, you have… in this particular situation, we had a pancake collapse.
如果你遇到地震等导致的坍塌，在这种特殊情况下，我们遇到了平倒塌。
Service composition is to combine the relative services dynamically in term of situation requires, and publish a new service which can implement particular tasks.
服务组合即根据具体需要把相关的服务动态组合并发布为一个可以完成特定任务的新服务。
The absence of geographic boundaries allowed the client to select a therapist who appeared to have the expertise and understanding needed in the client's particular situation.
没有地理边界也允许顾客选择一个似乎有专门技术又理解顾客特殊情况需要的治疗师。
The diffenrence in these two levels is the situation in which you use a particular level.
两个层次的区别在于你使用语言的语境。
There is a world of difference between acting out how you would deal with a particular situation in a workshop and having to face the cold reality of telling a patient that he has cancer.
如何在(病人)研讨会里来应付一个特殊状况和必须面对冷酷的现实来告诉患者他的癌症病情，这二者是(完全)不同的世界。
From a particular standpoint means looking at an event, situation, or idea in a particular way.
从特定角度看意味着以特定的方式看待一件事、一种处境或一种见解。
You see the reality through a particular lens formed by your beliefs therefore each individual sees the same situation in a different way.
你的信念造就了你特有的视角，而你就是通过这独特的视角去看待现实，所以，不同的人对待同一境况会有不同的看法。
We are talking about the future. We are thinking about a particular condition or situation in the future, and the result of this condition.
第二种情形，我们称之为“第一条件” ，表示在将来某个条件或前提下，会产生某个结果。这个发生在将来的前提条件确实可能发生。
We are talking about the future. We are thinking about a particular condition or situation in the future, and the result of this condition.
第二种情形，我们称之为“第一条件” ，表示在将来某个条件或前提下，会产生某个结果。这个发生在将来的前提条件确实可能发生。
应用推荐