You may ride on your bicycle in a rush to get to school or your office every morning.
你可能每天早上都匆匆忙忙地骑自行车去上学或上班。
I don't like living in big cities because it seems that everyone is in a rush.
我不喜欢住在大城市，因为每个人看上去都在赶时间。
I've learned that everyone needs a smile sometimes, even strangers at the market in a rush to get home.
我了解到每个人有时候都需要一个微笑，即使是在市场上急着回家的陌生人。
Suppose you're in a rush, feeling tired, not paying attention to your screen, and you send an email that could get you in trouble.
假设一下，你又忙又累，也没空看屏幕，但你却发了一封可能会让你身陷麻烦的邮件。
I pushed aside the crushed cushion in a rush and saw a bushy brush.
我急忙推开压皱的软垫子，看见一把浓密的刷子。
"I followed you to Port Angeles, " he admitted, speaking in a rush.
“我一路跟着你到天使港。”他承认着，完全收不住话头。
This is the same as driving from suburbs to a city center in a rush hour.
这跟你开车从郊区到市中心是一样的。
“Everyone is in a rush in New York, even in restaurants and in cafes, ” he said.
“每个人在纽约都匆匆忙忙，即使是在餐馆和咖啡馆，”他说。
Other companies will roll out browser sidebar add-ons for their services in a rush.
其他公司也会尽快开发出对应各自服务的边栏工具。
John just wants the whole show to be over and done with. He is in a rush to catch a plane.
约翰一心想赶紧完成这场演出，因为他急着去赶飞机。
If you're in a rush, you can always consider a quick Greek yogurt parfait or low fat cheeses.
如果赶时间，你可以考虑快速的希腊酸奶或者低脂奶酪。
That we get bored of being children, are in a rush to grow up, and then long to be children again.
人类在做孩子的时候感到无聊，盼望着长大，长大后又向往着返回童年；
She said:'I used to leave house flustered and in a rush and it wasn't a good way to start the day.
她说：“我过去都是慌慌张张匆忙地从家里出来，这不是开启一天的好状态。
China is in a rush to build and expand its airports and fleets to cope with growing passenger traffic.
面对日益增长的客流，中国急于建立并扩大自己的机场和飞机数量。
However, they say that they are not in a rush to go ahead, especially if their watchdogs oppose such moves.
但他们表示，他们并不忙于推进具体操作，特别是如果监督机构反对这样做的话。
A foreigner's first impression of them. S. is likely to be that everyone is in a rush-often under pressure.
一个外国人对于美国的第一印象很有可能是每个人都在压力下匆匆忙忙。
A foreigner's first impression of the U. S. is likely to be that everyone is in a rush-often under pressure.
一个外国人对于美国的第一印象很有可能是每个人都在压力下匆匆忙忙。
The prisoners built the barracks at Birkenau in a rush, laying a single course of bricks on poorly made foundations.
囚犯们匆忙地在比克瑙建立起营房拙劣地铺上一层砖做地基.
Clients who go to these sites are normally in a rush to get something done and have absolutely no budget to pay anyone a fair wage.
来这样网站的客户通常都是急于完成工作，根本没有更多的预算付高薪给你。
If you live life in a rush, dashing from one thing to the next, it's no surprise that you find yourself frazzled and unable to focus.
如果你在生活中总是从一件事冲到另一件，精疲力尽和无法全神贯注就一点都不奇怪。
Often times in a rush to get the product out the door, developers might put in code not realizing functionality that already exists elsewhere.
大多数时候，为了赶紧发布产品，开发人员提交代码时并不了解其它地方已经实现了的功能。
Scarlett thought of Ellen and in a rush feeling came back into the emptiness of her mind a murderous rage so strong it shook her like the ague.
思嘉想起爱伦来，感觉又突如起来地回到她那空虚的心田，一股暴怒像疟疾似的震憾着她。
Life is like a trace of roaming cloud, and also like a piece of fallen leaf; cloud perched with sky is transient and leaf depended on tree is in a rush.
人生如同一丝游云，一片落叶；云与天宇的相栖是暂短的，叶与树相依是匆匆的。
Life is like a trace of roaming cloud, and also like a piece of fallen leaf; cloud perched with sky is transient and leaf depended on tree is in a rush.
人生如同一丝游云，一片落叶；云与天宇的相栖是暂短的，叶与树相依是匆匆的。
应用推荐