He was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.
他在巴黎的一次交通堵塞中被刺死，当时他的马车被堵在巴黎市中心，有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他。
I was caught in a traffic jam for over an hour, otherwise I would have not kept you waiting for such a long time.
我遇上塞车堵了一个多小时，否则我就不会让你等这么长时间。
Ever been stuck in a traffic jam and wanted to mow through the cars in front of you?
卡在交通阻塞里，还想要超过堵在你前面的车？
I left the airport three hours later than I expected and then I was caught in a traffic jam.
我比预期的还要晚3个钟头离开机场，接着我遇到交通阻塞。
If you are stuck in a traffic jam, getting frustrated never makes the other cars go any faster.
如果你被堵在路上，沮丧也不能使其它车走的更快。
She was so angry at me, though I explained the reason for which I got caught in a traffic jam.
她很生我的气，即便我解释了因为遇到了交通堵塞。
Situation: While John is on his way to the train station, his taxi gets stuck in a traffic jam.
情境：约翰在往火车站的途中，出租车塞在车阵中。
If you are in a traffic jam, and are late to an appointment, the ability to text can be a lifesaver.
如果碰到塞车来不及赴约，发个短信可能会成为救命稻草。
If I took the bus, I'd have to spend time waiting for it, and then I could be trapped in a traffic jam.
如果我乘公交车，就不得不花时间去等车，然后再忍受堵车之苦。
Unfortunately the taxi got stuck in a traffic jam, and by the time I got to Waterloo, the train had just gone.
不幸的的士得到停留在交通堵塞，以及当时，我到了滑铁卢，列车刚刚过去的。
Navigating the world while in a traffic jam or at a boring meeting is possible with one movement of your finger.
堵车的时候、无聊的会议上，你大可用一根手指来一次环球旅行。
Last June I was supposed to judge an English contest, but I got stuck in a traffic jam and missed the entire thing.
去年六月，我本打算去为一个英语竞赛作裁判，却遇到了交通堵塞而错失了整个比赛。
The other day, I was driving home, and I was terribly caught in a traffic jam, which kept me stuck for more than two hours!
我正开车回家，遇到了严重的堵车现象，足足堵了两个多小时！
You may already find yourself recently in a traffic jam that lasted nearly two weeks and stretched for more than 100 kilometers.
你可能在最近的一次交通堵塞中已经尝到了这种滋味，这次交通堵塞持续了接近两周，堵塞的车辆达到100公里。
THERE is nothing more frustrating than turning on to a motorway and getting stuck in a traffic jam that stretches into the distance.
没有什么事比上了高速公路就被堵在绵延数里的车流中更让人挫败的了。
If, for example, you are stuck in a traffic jam on your way to work and you let negative thoughts and rage raise your stress level.
举个例子，如果你在上班途中遇到交通堵塞，由此而产生的消极和狂躁的情绪会增加压力。
The commode will come in handy during major disasters such as earthquakes or when you are caught in a traffic jam, a company official said.
公司负责人说，在遇到例如地震等重大灾难或堵车时，这款便携式马桶就可以派上用场。
For example -if I am stuck in a traffic jam, I can post the details of my location on Twitter, and provide constant updates about the situation.
比如说，如果我正塞车受阻，我可以在Twitter上发帖说明我的详细位置信息，提供针对路况的及时更新信息。
If you are caught in a traffic jam or something else happens and you can't arrive on time . you must call and say you're coming, but you'll be late;
如果遇到了交通堵塞，或者发生了什么别的事，不能按时到达，你必须打个电话，说清楚你要来的，但恐怕会迟到；
When a PV array is shaded by another object, like a tree or a house, the solar panels get backed up with electrons like cars in a traffic jam, and the current drops.
当一个光伏阵列被树木或房屋等物体遮挡住时，太阳能电池中会发生电子堆积现象，好似在交通阻塞中的汽车一样，因而电流减弱。
Being able to sit in a traffic jam while accessing email and talking to a friend three time zones away on a free Internet phone service is definitely progress.
如果一项技术能让人在拥堵严重的网络中收发电子邮件，能够隔着三个时区用免费的互联网电话与朋友畅谈，那无疑是一项重大进步。
If you were stuck in a traffic jam, your mobile phone could connect you to the people around you on a superficial level, letting you play games to pass the time.
前方堵车，但你的手机却能将你和其他人链接起来，让你可以通过游戏来消磨时间。
Suppose, for example, that a child tries to please a teacher in order to win a prize or that a motorist trapped in a traffic jam becomes frustrated and hostile.
例如，假设一个儿童努力去取悦老师以赢得奖赏，或一个陷入交通堵塞中的汽车驾驶员变得沮丧而充满敌意。
Appropriately enough, he was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.
他是在巴黎拥挤的街道上被刀捅死的，这对他的一生真是绝妙的讽刺，当时他的马车被堵在巴黎市中心，有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他。
Appropriately enough, he was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.
他是在巴黎拥挤的街道上被刀捅死的，这对他的一生真是绝妙的讽刺，当时他的马车被堵在巴黎市中心，有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他。
应用推荐