"Readers must have confidence in the conclusions published in our journal," writes McNutt in an editorial.
“读者必须对我们杂志发表的结论有信心，”麦克纳特在一篇社论中写道。
In an editorial released on Monday in the American Journal of Public Health, Katherine Record and Bryn Austin made their case for government regulation of the fashion industry.
在《美国公共卫生杂志》周一发表的一篇社论中，凯瑟琳·莱阔德和布林·奥斯汀提出了政府应监管时尚产业的理由。
In an editorial, the BMJ said the research was interesting.
BMJ在评论中认为该项研究非常值得关注。
The following appeared in an editorial in a business magazine.
下面是出现在某商务杂志上的社论。
The following appeared in an editorial in the Mason City newspaper.
下面是一则刊登在M城报纸上的社论。
He was once quoted in an editorial as saying, "Make the news thorough Print all the news."
曾有一篇社论引用过他的格言：“跟踪新闻到底。”报道所有新闻。
Well, working in an editorial office may not be exciting enough for you. What do you think?
那么，在编辑室工作可能让你觉得不够刺激，你觉得呢？
, a professor ofclinical neuroscience at the Karolinska Institute in Sweden, pointed out in an editorial.
这不是新闻，Torbjorn Tomson医学博士，瑞典卡罗琳斯卡学院临床神经科学教授，在一篇评论中指出。
Doctors shouldn't tell all of their patients to get at least eight hours of sleep, he says in an editorial in the journal.
他在《睡眠》杂志上发表评论说，医生不应该要求所有病人都至少睡8小时。
In an editorial published in May, the respected publication argued that the Holocene could simply be renamed the Anthropocene.
在五月发表的社论中，这份权威刊物认为这仅仅是将全新世更名为人类世而已。
The New England Journal, in an editorial, called for the drug to be withdrawn, and the FDA has already warned cardiac patients against taking the drug.
新英格兰杂志在社论上呼吁召回该药物。美国食品药品监督管理局也已经警告心脏病患者不要服用此药。
In an editorial, it acknowledged that Mr Hatoyama had a right to wrestle power back from civil servants-but not, it said, at the cost of the media's access to information.
一位编辑说，他承认鸠山先生有权利收回公务员的权力——但不应该以媒体获取信息为代价。
In an editorial accompanying the article, Dr. Allan H. Ropper, a neurologist at Brigham and Women's Hospital in Boston, similarly warned against equating neural activity and identity.
在与这篇文章同时发表的社论中，波士顿的布莱根妇女医院的神经科学家阿兰·h·罗普尔也警告人们不要将神经活动等同于自我意识。
"When it comes to the penalties in the tobacco control act, it is, in every sense of the word, draconian," the country's largest selling newspaper, Kuensel, said in an editorial.
“谈到烟草管制法案的惩罚，从每个角度来看，这都是严厉的”，该国销售量最大的不丹日报在社论中说。
Now the New England Journal of Medicine argues in an editorial that sleep-deprived physicians set to perform elective surgery should have to get the informed consent of the patient.
现在，《新英格兰医学杂志》在一篇重要评论中指出，睡眠不足的医生在准备执行非紧急手术时应当得到病人的知情同意。
In an editorial accompanying the review, Jaakko Tuomilehto of the University of Helsinki also questions whether the differences in risk are due to the height factor or something else.
赫尔辛基大学JaakkoTuomilehto在一篇关于该综述的社论中，也质疑风险的差异是由于身高的因素还是其他东西。
Clinton: "In an editorial board with the Reno newspaper, you said two different things, because I have read the transcript, you talked about Ronald Reagan being a transformative figure.
克林顿参议员对奥巴马参议员说：“在跟雷诺的那家报纸社论版编辑交谈的时候，你说了两种不同的话，我读了你的谈话的文字记录。 你说里根是一个突破体制的人物。
"The preferences of pet owners should not supersede the well-being of their fellow passengers," the group of doctors writes in an editorial in the Canadian Medical Association Journal.
“宠物所有者的偏爱不能代替乘客的安宁”，这组大夫在加拿大医学学会杂志上发表了一篇文章。
"This is a heinous act that undermines the fairness that should be the basis of the university entrance system," Japan's largest daily, the Yomiuri Shimbun, warned in an editorial on Monday.
“这种可憎的行为破坏了高考体系的公平性。”日本最大的日报读卖新闻在星期一的社论中警告说。
"Once a runaway instability starts, it cannot be stopped until a new stable position is found [for the ice sheet]," writes geophysicist Erik r. Ivins in an editorial accompanying the Science paper.
一旦冰原的稳定性开始失控，就无法刹车了，除非它找到一个新的稳定支撑点。
Newspapers and magazines have reported widely on this case, with, for example, one of the country's leading magazines, Caixin, devoting a cover story to it and an editorial in the current issue.
纸媒广泛报道了本次审理。例如，该国重要杂志之一《财新》对本次审理发表了一篇封面文章，并在本期发表一篇社论。
Your best bet is to build in layers of verification systems, including tests for URLs known to be promoted in spam, or by deploying an editorial team to monitor and verify contributions.
最好的办法就是构建多层检验系统，包括测试url是否来自广告商，或者配备编辑团队对贡献进行监视和检验。
Robert Shmerling, clinical chief of rheumatology at Beth Israel Deaconess Medical Center in Boston, co-author of an editorial about the study.
罗伯特许穆林博士说，波士顿贝丝以色列女执事医学中心风湿学临床首席医师，一篇关于本研究社论的共同执笔。
The town, according to an 1830 editorial in the Rhode Island American, was “forever...stained with blood, blood, blood.”
《罗德岛美国人》（Rhode Island American）在1830年的一篇社论中写到，萨勒姆被“永远......玷污了，到处都是血、血、血。”
In an accompanying editorial, Harvard Medical School's Gloria Yeh and others note that the study had limitations.
在一份相关评论中，哈佛医学院的GloriaYeh和其他人注意到本研究的局限性。
In an accompanying editorial, Harvard Medical School's Gloria Yeh and others note that the study had limitations.
在一份相关评论中，哈佛医学院的GloriaYeh和其他人注意到本研究的局限性。
应用推荐