In arriving at this figure he counted all variations in spelling.
这个数字包括拼写不同的姓。
The employee who checks in arriving guests and assigns them to their rooms is the room clerk.
为来宾办理住宿手续并为他们安排房间的是客房登记员。
In comparing the various systems used in arriving at yarn number, the following may be useful.
在比较不同纱线细度度量系统时，下述内容会有帮助。
He says most important was the Iraqi negotiating team's skill in arriving at a final date for the withdrawal of U.
他说，最重要的是伊拉克的谈判人员运用他们娴熟的谈判技巧，取得了让美国撤军的最后日期。
He says most important was the Iraqi negotiating team's skill in arriving at a final date for the withdrawal of U.S. troops.
他说，最重要的是伊拉克的谈判人员运用他们娴熟的谈判技巧，取得了让美国撤军的最后日期。
In arriving at decisions about what is right, we must learn the facts of the case and explore the possible consequences of our actions.
在决定什么是正当的时候，我们必须了解情境的事实信息并推测我们的行动的可能结果。
In arriving at a conclusion, I file through an immense number of possibilities and, once I've gone through the process, I generally form a strong opinion.
而如果我将大量的可能性一一分析之后，就会得出自己的结论，形成一个强烈的个人观点。
As the Basel II bank capital rules clearly showed, international agreement is slow in arriving and, when it does arrive, it is likely to prove inadequate.
从《新巴塞尔资本协定》就可以明显看出，达成国际协议的过程十分缓慢，就算达成了，也可能不够充分。
And even then the most difficult part of the pursuit of the general interest would consist in arriving at compromises among mutually hostile special interests.
并且即使是到了那时候，追求普遍利益最感困难的地方也会在于，怎样才能从各种互相敌对的特殊利益之中求得妥协。
The Lakers were greeted by piles of melting snow lying in the shadows when they reached Milwaukee, a reminder that spring frequently is late in arriving in Wisconsin.
当湖人队到达密尔沃基的时候，阴影中大堆的融雪还未消融。它在提醒人们，威斯康星州的春天总是很晚来到。
Again, quantitative techniques in the forecasting process must be seen as what they really are, namely, tools to be used by the manager in arriving at better decisions.
再一次，预测程序的数量技术一定被调查当做什么他们真的是，即，用工具工作在达成较好的决定方面被经理用。
They found the average delay in arriving at the hospital after the start of heart attack symptoms remained unchanged between 2001 and 2006 at about two and a half hours.
他们发现在2001年和2006年期间，心脏病发作症状开始后到达医院的平均延迟仍然保持在2.5小时没有改变。
In other words, planes couldn't get away from gates, so arriving planes couldn't park at gates.
换句话说，飞机不能离开登机口，所以到达的飞机不能停在登机口。
Previously, scientists noticed pollutants arriving in the Arctic with the wind.
此前，科学家们注意到污染物随风抵达北极。
It is reported that most of the illegal traffic of goods is believed to be arriving in Serbia over land from Greece and the former Yugoslavia republic of Macedonia.
据报道，大多数非法贩运的货物据信是通过陆路从希腊和前南斯拉夫马其顿共和国抵达塞尔维亚的。
Many people think that ATC consists of a row of controllers sitting in front of their radar screens at the nation's airports, telling arriving and departing traffic what to do.
许多人认为，空中交通管制系统是由一排坐在美国机场雷达屏幕前的管制员组成的，他们告诉到达和离开的航班该做什么。
Within hours of arriving in Angola, television screens around the World were filled with images of her comforting victims injured in explosions caused by landmines.
在她抵达安哥拉后的几个小时内，世界各地的电视屏幕上都是她安慰在地雷爆炸中受伤的受害者的画面。
Before we knew it, we heard the announcement that we were arriving in Beijing.
我们还没反应过来，就听到通知说我们要到北京了。
After arriving in Canada, we packed our tools into small boats and set off.
抵达加拿大后，我们把工具装进了小船便出发了。
Arriving at your prom in a chauffeur-driven limousine is very popular.
乘坐有专职司机的豪车来参加舞会是非常流行的。
Every lunch hour, after arriving at his new school, Sam sat alone in the dining hall.
到了新学校后，每到午饭时间，萨姆就一个人坐在食堂里。
Margery Wilson, who played "Brown Eyes" in Intolerance shortly after arriving in Los Angeles in 1914, directed several feature films as well as writing a half dozen books.
演过《棕眼睛》的玛杰丽。威尔森，在1914年到达洛杉矶不久后就急不可耐的导演了几部出品的电影，同时也写了半打的书。
A: Pardon me.When will we be arriving in Philadelphia?
请问我们什么时候到达费城？
Somalis fleeing to neighbouring Kenya are said to be arriving in increasingly poor condition.
逃往邻国肯尼亚的索马里人抵达目的地的时候日益贫困。
Samuel Blackwell was sick for much of the trip. He died soon after arriving in Ohio.
塞缪尔·布莱克威尔由于旅途劳累而病倒，到达俄亥俄后不久就去世了。
In Shanghai, people began arriving at the Exit-Entry Administration Bureau early in the morning.
在上海，人们早上就开始抵达出入境管理局。
In Shanghai, people began arriving at the Exit-Entry Administration Bureau early in the morning.
在上海，人们早上就开始抵达出入境管理局。
应用推荐