But downing that coffee, tea, cola, or chocolate bar may be giving you a leg up in another unexpected way: It can improve your proofreading skills, according to a new study.
但其实咖啡、茶、可乐和巧克力棒还能在其他方面给你意想不到的帮助：一项最新研究表示，它能帮你提高你的校正能力。
Mr Harford calculates that only 10% of the premium paid for Fairtrade coffee in a coffee bar trickles down to the producer.
哈尔弗得通过计算得出结论：消费者在咖啡馆中为所饮咖啡支付的额外花费，流向生产者的仅有10%。
This means no sugar in your coffee, on your cereals, or eating that candy bar!
咖啡和麦片要做到无糖，糖果更是不能吃。
(Being able to get by in a variety of social circumstances e.g. over a quiet cup of coffee at the office at a bar.)
Beingabletogetbyinavariety ofsocialcircumstances, e.g.，over aquietcupof coffee,atthe office, at a bar。
The current cluster of crises has stirred mood-responses that you can hear in every bar and coffee shop.
在每个酒吧和咖啡馆你都能听到被目前的重重危机所诱发的各种情绪宣泄。
In the bar, snacks are served, and the visitor can relax with a drink or a cup of coffee, while the secluded VIP Lounge offers more private and undisturbed seating for meetings and conversations.
在吧台区，有小吃提供，游客可以在这里放松的喝点小酒或者喝点咖啡，但是在隐蔽一点的贵宾区，则提供更多私人空间的座位，适合不被打扰的会面和交谈。
One night I dreamed of an angel: I walked into a huge, empty bar and saw him sitting in a corner with his elbows on the table and a cup of milky coffee in front of him.
一天夜里我梦见一个天使：我走进一个巨大的、空荡荡的酒吧，看到他正坐在一个角落里，胳膊肘放在桌子上，前面放一杯加奶咖啡。
Late in the night, as I was sitting by myself at a table in the dining area reading a book and drinking coffee, a fight broke out at the bar.
深夜，我独自坐在渡轮用餐区的一张桌旁，边喝咖啡边看书，酒吧区却有人打起架来。
If you calibrate that she needs more comfort, set up the meeting in a social place like a coffee shop, the mall, or a bar.
假如你发现她需要更多的舒适感，把地点定在公共场所比如：咖啡店，购物中心，或者酒吧。
Yes, of course. Tea and coffee will be provided. We'll serve it through here in the bar.
当然了。我们提供荼和咖啡。我们要穿过这儿，在酒吧提供。
North Indian delicacies can be enjoyed in a fine-dining atmosphere while conversation is fostered with the on-site 24-hour coffee shop and a lounge and bar.
北印度美食可以享受良好的用餐氛围而对话培养与现场24小时营业的咖啡店和酒吧。
So even if you're in a noisy environment like this -- and we all spend a lot of time in places like this -- listen in the coffee bar to how many channels of sound can I hear?
（噪音）即使你在一个像这样嘈杂的环境中——我们很多时间都生活在这样的环境中——在咖啡厅里，你可以听到多少种声音？
Karen: I'm in the coffee bar next to the Arrivals exit. I'm waiting for you, and I'm having a cup of coffee.
卡伦：我在进港出口旁的咖啡馆。我正在一边等你一边喝咖啡。
It is reported by local media that five young men who were sitting in front of a coffee bar in Shanghai was quarrelling fiercely.
据当地媒体报导，上周五中午，坐在上海一家咖啡厅门外的五名年轻人发生的口角愈演愈烈。
Located in an energetic area of Copenhagen, 'restaurant 108' seats around 80 guests and includes a small bar serving coffee and wine.
餐馆108位于哥本哈根的一个充满活力的地区，可容纳大约80名客人，包括一个可以提供咖啡和酒的小酒吧。
In the section of the leisure life, the activities involve "the bar carnival", "sharing coffee, sharing food" and so on.
闲情生活板块则由“酒吧嘉年华“同饮一杯咖啡，同享一份美食”等活动组成。”
I think staying in the coffee shop as interesting as in the bar, but I still hoped I could go to the bar, which must be exciting.
我觉得待在咖啡店和去酒吧一样好玩，不过我还是希望能去酒吧，那肯定很令人激动。
Invite your friends to join you for a cup of coffee in the snack - bar.
邀请你们的朋友同你们一起到小吃店喝杯咖啡。
We also have 120 lunch seats in our particular business bar, Here we offer top-grade tea and coffee, business set lunch and buffet breakfast.
特色的商务吧提供各种高档茗茶、香浓咖啡、商务套餐、自助早餐，120余个商务吧餐位。
The entrance leading to the outdoor coffee bar is in front of the elevator. For this entrance the access card is necessary (or the door lock control).
③电梯前室通向室外咖吧的出入口，从此出入口进出需要门禁卡（或门锁控制）。
Melannie Aquino works at the Elite Audio Coffee Bar in downtown San Francisco.
美兰纳•阿坤诺在圣弗朗西斯科商业区的精英音频咖啡吧工作。
The refined hotel lobby. beauty center, business centre, shopping center, lobby bar and coffee & tea room are complete in functions and excellent in service.
酒店大堂典雅、气派。美容中心、商务中心、商场、大堂吧、咖啡茶室，功能齐全、服务优质。
S. Cafe, inspired by the art and lifestyle of London, brings in the authentic Italian wine and food. As an experience coffee bar, S. Cafe is dedicated in promoting art and design. S.
小付咖啡是汲取来自于伦敦的艺术生活创意，汇集了原汁原味的意大利红酒和美食，旨在推广艺术与设计师品牌的体验咖啡店。
S. Cafe, inspired by the art and lifestyle of London, brings in the authentic Italian wine and food. As an experience coffee bar, S. Cafe is dedicated in promoting art and design. S.
小付咖啡是汲取来自于伦敦的艺术生活创意，汇集了原汁原味的意大利红酒和美食，旨在推广艺术与设计师品牌的体验咖啡店。
应用推荐