However, I'm not in complete agreement with all of the exegesis that stands behind that statement.
不过，我对这个陈述背后的释经，并不完全同意。
others. All the animals nodded in complete agreement, and the cleverer ones at once began to learn the commandments by heart.
所有的动物点头完全同意，一些聪明一点的动物已经开始用心学习七诫了。
The last result is in complete agreement with the one corresponding to solution in the classical linear theory of elasticity.
最后这一结果是和对应于经典线性弹性理论中的解的那种结果完全一致的。
"Gentlemen, I take it we are all in complete agreement on the decision here," he started, and everyone nodded their heads in agreement.
开篇，他说，“先生们，我认为我们完全同意在这里做出的决定”，大家都点点头表示同意。
Puffing yourself in his shoes and trying to understand his point of view, you may be surprised to learn you are in complete agreement.
从对方的角度想问题，并试图接纳他人的观点，你会惊讶的发现，你们的观点完全相同。
“Gentlemen, I take it we are all in complete agreement on the decision here, ” he started, and everyone nodded their heads in agreement.
开篇，他说，“先生们，我认为我们完全同意在这里做出的决定”，大家都点点头表示同意。
The results obtained are in complete agreement with the corresponding classical viscoelastic problems when the initial stress, thermal and magnetic couplings are absent.
在无初始应力存在并略去热、磁耦合效应时，所得结果变成经典的粘弹波结果。
People are using the same words while they really mean different things and keep arguing because they are using different words although in reality they are in complete agreement.
人们使用相同词汇而实际上指的是不同事物，并总因为使用不同词汇而争论，尽管实际上他们说的是一回事。
Emily and Michael Weise-King were in complete agreement about their status: they decided to change themselves from "engaged" to "married" in the middle of their February 2009 wedding reception.
艾米丽和迈克尔一致同意他们的状态：他们决定把他们的状态在2009年二月中期从订婚改成已婚。
If we can, we'll be able to complete an agreement that supports jobs and prosperity in America.
如果我们能够解决问题，我们将会达成一份为美国创造工作岗位和繁荣的协议。
Cooperation was based on a written agreement-complete with the signature of Lavrenty Beria, head of the notorious nkvd-which is shown in the film.
两者之间的合作基于一份书面协定。在这份协定上，有臭名昭著的苏联秘密警察头子(NKVD，苏联内务人民委员会)贝利亚完整的签名，片中有过展示。
When it comes to the phenomenon of face-lift, which is nothing new but still hot-discussed in this modern society, there is no complete agreement among people.
当谈到整形手术这一不是新生反而在现代社会中被热烈讨论的现象时，在人们之间并没有完全的同意与否。
Nothing in this agreement shall impose any obligation upon BMC to complete a transaction for or with the Company or upon either party to enter into any discussion or negotiation with respect thereto.
本协议的任何规定不得强迫BMC为该公司或与该公司完成任何交易行为，也不得强迫任何一方就上述交易事项展开讨论或谈判。
To avoid delays in processing, the Trading Agent should also submit a complete copy of Client Agreement.
为避免处理流程上的延误，交易代理人也必须递交一份完整的客户协议书。
Combined with complete binary tree architecture, a new identity-based group key agreement protocol is proposed in this paper.
文中结合完全二叉树结构，提出了一种新的基于身份的群密钥协商协议。
The complete moment-curvature curves are obtained from theoretical analysis by using electronic computer, and they are almost in agreement with the experimental curves.
利用电子计算机对弯矩—曲率曲线全过程作了理论分析，并与试验结果进行了比较，两者比较接近。
In case any party in the Agreement can not perform appropriately and complete the obligations in accordance with the Agreement, the party shall bear the responsibility for the breach.
如果本合同任何一方未按本合同的规定，适当地、全面地履行其义务，应该承担违约责任。
If it becomes evident that the present Agreement contains a gap, the parties shall complete the gap in good faith on the basis of the existing provisions.
如果本协议包含明显的漏洞，双方应在现有规定的基础上善意地弥补该漏洞。
If it becomes evident that the present Agreement contains a gap, the parties shall complete the gap in good faith on the basis of the existing provisions.
如果本协议包含明显的漏洞，双方应在现有规定的基础上善意地弥补该漏洞。
应用推荐