Correspondents in the city say the raids, one of them in daylight, caused the collapse of sections of the walls around the Bab al-Azizia military complex.
在该市的记者说，其中一次袭击发生在白天，导致阿齐齐亚军事基地周围的部分墙壁倒塌。
The three are all optical satellites, which can capture images in daylight and in clear weather.
这三颗卫星均为光学卫星，它们可以在白天和良好天气下抓拍图像。
Many trips that start out in daylight will probably become nighttime adventures when people can't find their way.
在人们无法找到路的情况下，许多在白天开始的旅行可能变成夜间冒险。
Always mow in daylight or with sufficient artificial lighting.
始终在日光或有足够的人工照明情况下操作。
Tests showed that the laser works well both in daylight and at night.
试验表明，该激光在白天和夜间都工作良好。
The date and time indicates whether the time zone is in daylight saving time or standard time.
该日期和时间指示时区使用的是夏时制时间还是标准时间。
Since childhood I've heard it's possible to look up from the bottom of a well and see stars, even in daylight.
孩提时代我就听说了这样一个故事：从井底向上看可以看到星星，白天也可以。
In daylight, a fragile normality began to return to the city center, with shops again opening and people returning to work.
白天，人们返回工作岗位，店铺也再次营业，市中心开始返回脆弱的常态。
And if daylight is taken good use for lighting in daylight, large amount of lighting energy consumption will be saved.
而在白天如果充分利用自然光为建筑室内提供照明，则可以节省大量的照明能耗。
However, on closer inspection in daylight he found that the hole was too tidy to have been caused by a genuine impact.
然而，白天仔细勘察后发现，大坑很规整，不会是真正的撞击造成的。
The three lower levels of the building are grouped around two large atria providing orientation and letting in daylight.
大楼底部的三层空间则围绕着两个巨大的可提供指向和阳光的中庭布局。
Seeing Guatemala City's traffic for the first time in daylight persuaded me it's a place I probably wouldn't want to drive myself around.
第一次在白天看到危地马拉的交通状况，让我觉得自己是不会愿意在这里开车的。
He said we would never have any idea what it looked like back there in daylight, and would never realize just what we'd gone through.
他说我们无法想象它在白天的那个样子，并且永远不会意识到我们是有多么的幸运。
The camera is good but only in daylight, in evening or night the picture quality is not that good as you can expect with a 2 mp camera.
照相机是好的，但只能在白天，在傍晚或夜间画面质量也不好，因为你可以预期有一个2杂项相机。
You would think they'd want a launch in daylight, clear skies, to have a visual record to compliment telemetry should there be an anomaly.
你会想他们希望在白天发射，有晴朗的天空，可以视觉记录来致敬遥测，其中必有蹊跷。
The interior, comprised of laboratories, classrooms, faculty and administrative offices, includes increased window area to let in daylight.
综合楼内部由实验室、教室、教职员和行政管理办公室组成，增加了开窗面积以使光照进入。
But the building mass will be broken up into cuboidal modules, each twisted by 45 degrees to create more opportunities to bring in daylight.
但该建筑群将被分解成立方的模块，每一个扭曲45度，创造更多的机会让阳光照射进来。
The u. s. army air forces believed in daylight bombing with the heavily defended fortress type of bomber as the backbone of the organization .
美国陆军航空队，相信在白昼轰炸，应以防御性的空中堡垒重轰炸机为组织之骨干。
Along the stairways, the brick has been perforated to bring in daylight and to project an imprint of the circulation on the building's facade.
沿着楼梯，已经过穿孔处理的砖块带来了自然采光，为建筑的表面带来流通的印记。
M: That might be the artificial lighting, madam. Of course, if you could come back in daylight, you might find it's exactly what you are looking for.
M：可能是人工照明的原因，夫人，如果你白天来的话，你就会发现这正是你所找的。
He was not against modern instruments on principle. A compass could occasionally be useful in daylight; and, at least in old age, he wore a chunky watch.
在那一个月的航行里，他没有带指南针，没有六分仪，也没有任何图纸，他并不是个反对使用现代仪器的人，白天里指南针偶尔也能用下，年纪大的时候他也开始戴个笨笨的手表。
Speaking of sensors, we experienced problems with the auto-brightness setting, which would dim the screen too much in low light, while behaving normally in daylight.
说到传感器，我们发现一个亮度自动调节的问题，在日光下屏幕亮度自动调节正常，但在暗环境中屏幕会自动变得过于昏暗。
In one part of the study, published in the journal Current Biology, two volunteers were left in the Sahara in southern Tunisia in daylight and told to walk straight.
这项研究的其中一部分，被发表在《现代生物学》上，两名志愿者留在日光下突尼斯南部的撒哈拉，并被告知走直线。
Here skylights cut through the length of the crescent-shaped space at irregular intervals to usher in daylight, and create shifting patterns of natural illumination.
在这里，天窗从新月形空间横向穿过，在白天时也能让阳光直落至室内并随著时间产生移动的光影。
By the time we had gone seven or eight hundred miles up the river, I had learned to be a tolerably plucky up-stream steersman, in daylight, and before we reached st.
当我船向上游行驶了七八百海里的时候，我已经在白天学习了如何当一个颇为大胆的逆流舵手。
The attack helicopter, designated Zhi-9W (Z-9W), features a pair of external weapon pylon and a roof-mounted optical sight for target searching and tracking in daylight.
攻击直升飞机指定为直- 9w (Z - 9w)，特征是一对外部挂架和一套顶部安装瞄准具用于昼间目标搜索和跟踪。
The attack helicopter, designated Zhi-9W (Z-9W), features a pair of external weapon pylon and a roof-mounted optical sight for target searching and tracking in daylight.
攻击直升飞机指定为直- 9w (Z - 9w)，特征是一对外部挂架和一套顶部安装瞄准具用于昼间目标搜索和跟踪。
应用推荐