It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.
想到小廷代尔从小在这里过着田园生活长大，我对此感到高兴。
Jill crossed her legs and rested her chin on one fist, as if lost in deep thought.
吉尔两腿交叉，下巴抵在拳头上，似乎陷入了沉思。
It can look for mines in deep mountains.
它可以在深山寻矿。
It filled and sank, and Toad found himself struggling in deep water.
它灌满了水，沉了下去，托德发现自己在深水中挣扎。
Before he could see beautiful flowers in the garden, everything had been covered in deep snow.
在他看到花园里美丽的花朵之前，所有的东西都被厚厚的雪覆盖了。
None smiled; but all were sore perplexed, and looked one to the other in deep tribulation for counsel.
没有人笑；可众人都不知所措，他们彼此对望，为了急于出主意而苦恼。
A shorter drought in which they exhausted their stored food supplies might already have gotten them in deep trouble, because growing crops required rain rather than reservoirs.
一场持续时间较短的干旱耗尽了他们的粮食储备，而这可能已经让他们陷入了困境，因为种植农作物需要降雨，而不是水库。
David said to Gad, 'I am in deep distress.
大卫对迦得说，我甚为难。
But Spain isn't an American state, and as a result it's in deep trouble.
然而西班牙并非美国的一个州，所以它深陷麻烦之中。
Many of us worry about a decline in deep, reflective, cover-to-cover reading.
我们中的许多人都担心反思性的、一本接一本的深阅读会渐渐消亡。
She sat surrounded by the flowers, drawing in deep breaths of the scented air.
她坐在花丛中，深深地呼吸着花香。
The agency's plans to send humans to Mars or an asteroid are in deep freeze.
该机构将人类送上火星或小行星的计划也同样束之高阁。
In deep water, methane gas oxidizes into carbon dioxide before it reaches the surface.
在深水中，甲烷气体到达水面之前就会氧化为二氧化碳。
Living in deep waters, the squid will be severely disrupted by lower oxygen levels.
生活在深海的鱿鱼，将深受氧含量减少的危害。
The way to over come nervousness is to breathe in deep and breathe out slowly for some times.
克服紧张的办法是调匀呼吸，深吸气，慢呼出。
All the opinion polls suggest that Mr Reid is in deep trouble in his home state of Nevada.
所以的民意测验都显示里德在其家乡内华达州深陷麻烦。
The two Voyager spacecraft have been the longest continuously operating spacecraft in deep space.
两艘旅行者飞船是迄今在深空连续工作时间最长的探测器。
Uses: Helium is used in balloons and in deep-sea diving to dilute oxygen that divers breathe.
用途：氦被用于气球中，也用于深海潜水。在深海潜水中，氦用来稀释潜水员所呼吸的氧气。
With Britain’s carmakers in deep trouble, it might seem a curious time to start a new car firm.
目前，英国汽车制造商都陷入困境，因此在现在建立一个新的汽车公司似乎时机不当。
With GDP shrinking by almost 10% in the year to the first quarter, Russia is in deep recession.
今年第一季度，俄罗斯gdp同比下降了10%，陷入严重经济衰退。
DNA analysis suggests that the microbes \ 'closest relatives live in deep-sea hydrothermal vents.
DNA分析显示它们是那些生活在深海火山口热水中的生物的亲戚。
Some countries, such as America and Finland, plan to store nuclear waste in deep underground bunkers.
一些国家，例如美国和芬兰，计划将核废料储存在地底深处的掩体中。
People are tied to their country of birth in deep and complex ways, and severing these links has consequences.
人们与出生国的联系是深刻复杂的，切断这些联系会产生一系列后果。
When Mr Gerstner took the helm in 1993, IBM was in deep trouble, on the verge of selling itself off in pieces.
当郭士纳在1993年接掌公司时，IBM正深陷泥潭，处于将自己拆分出售的绝境边缘。
When Mr Gerstner took the helm in 1993, IBM was in deep trouble, on the verge of selling itself off in pieces.
当郭士纳在1993年接掌公司时，IBM正深陷泥潭，处于将自己拆分出售的绝境边缘。
应用推荐