Then steam power entered the scene, putting the whole future of waterpower in doubt.
随后，蒸汽动力登上了历史舞台，让整个水力发电的前景一度遭到了怀疑。
All the time you are in doubt about the cause of your illness, you are fighting against an invisible enemy.
一直以来你都在怀疑自己的病因，你是在和一个无形的敌人斗争。
In the near future, it's not just going to be the number you see on your screen that will be in doubt.
在不久的将来，不确定的将不仅仅是你在屏幕上看到的数字。
As the boy stood in doubt, Durbeyfield put his hand into his pocket, and produced a shilling (a unit of money used in Britain until 1971).
男孩站在那里犹豫不决的时候，德北菲尔德把手伸进口袋，拿出一先令（1971年前在英国使用的货币单位）。
A suggested explanation, so long as its correctness is still in doubt, is called a hypothesis.
提出来的解释，只要它的正确性仍然有疑问，便称为假说。
Basic principles aren't in doubt for the peacock exemplar.
基本原理没有因孔雀的例子而受到怀疑。
If in doubt, use full paths for all commands within your scripts.
如果不确定，那么脚本中的所有命令都应该使用完整路径。
When in doubt, comment out the SSL piece and restart the Web server.
如果不能肯定，那么将ssl片断注释掉，并重新启动Web服务器。
If Brazil's potential is not in doubt, Santander still faces plenty of difficulties.
假若巴西的发展潜力毫无疑问，Santander银行仍然面对许多困难。
If in doubt, check the agent log files and you will see it stopping and restarting.
如果有疑问，请检查代理日志文件，您将看到它正在停止并重新启动。
Whenever you are in doubt, default to "both," so that you'll have all bases covered.
当你难以确定时，默认为“都有”，这样您就将所有的基本类型都涵盖了。
But the notion of the Web as the ultimate marketplace for digital delivery is now in doubt.
但是，互联网作为最终的数字传输版的营销市场的观念现在还是令人怀疑。
Select your team with care, but when in doubt, take on new crew and give them a chance.
与志同道合者并肩，当猜疑来临时，勇于接纳新人，给他们一次展现的机会。
But the LDP's electoral machine is now weakened, and the outcome of the race is in doubt.
但是现在自民党的影响力正在削弱，选举竞争结果还是个未知数。
Its economic potential is not in doubt. It has teak, sugar and grain, as well as abundant oil.
它在经济上的潜力毋庸置疑，有着充足的柚木，盐，谷物和丰富的石油资源。
If in doubt, the substitute for knowledge and experience is access to the services of an expert.
如果有疑问，除了自己的知识和经验以外，也可以寻求专家的服务。
But if in doubt, in cases where the argument can go both ways, establish a traceability link.
但如果有疑问，不管争论的结果怎样，建立追溯连接。
McCain and Obama are scheduled for their first debate Friday, but that event is now in doubt.
麦凯恩和奥巴马原定于星期五举行他们的首场辩论，但这次辩论是否能够如期举行目前尚存疑问。
The newly rediscovered frog is a survivor, but like other species its future remains in doubt.
最近发现的这只蛙是幸存者，但与其他物种一样其前景堪忧。
As in UNIX file paths, you can use an absolute path when in doubt of your current context location.
在UNIX文件路径中，如果对当前上下文位置不是很确定，就可以使用一个绝对路径。
And when in doubt, franchise brokers can help entrepreneurs find a franchise that's a good fit.
如有疑问，特许权经纪人可以帮助主办人找到合适的特许经营项目。
Like Sana, Quetta may have enough water for the rest of this decade, but then its future is in doubt.
和萨那的命运相似，奎塔有足够的水资源来面对这十年，但之后的水源却不能肯定。
Starbucks had been aiming for 20,000 shops in America and 20,000 abroad, but that goal is now in doubt.
星巴克的目标是在美国和国外各开设20,000家咖啡连锁店,但是这个目标现在受到质疑.
Because the election had not been in doubt for several weeks, it was easy to miss its significance.
因为我的当选连续几周来都没有什么悬念，很容易就会忽略了它的意义。
Meanwhile, the merits of some current attempts to tackle social factors affecting health remain in doubt.
同时，人们仍然对目前试图解决影响健康的社会因素的一些行动的价值存有疑问。
You must have a belief that you can go to whenever you feel fragile, unmotivated, weak or simply in doubt.
你必须有一个信念，相信无论何时你感到脆弱，失去动力，虚弱或者只是怀疑时，你都会走得出来。
The decrease in yields today is a sign that the market is calming down, but confidence remains in doubt.
日前，国债收益率的下降便表明市场已经趋于稳定，只是对市场的信心还需要重建。
The decrease in yields today is a sign that the market is calming down, but confidence remains in doubt.
日前，国债收益率的下降便表明市场已经趋于稳定，只是对市场的信心还需要重建。
应用推荐