The plane was shot down in error by a NATO missile.
那架飞机被北大西洋公约组织的一颗导弹错误地击落了。
Even though in error, Joly's calculations clearly supported those geologists who insisted on an age for Earth far in excess of a few million years.
尽管乔利的计算有误，但其计算显然支持了那些坚持认为地球的年龄远远超过几百万年的地质学家。
Excessively wide scope in error-handling.
错误处理中过宽的作用域。
This brings me to the second anti-pattern in error handling.
这就带来了错误处理中的第二种反模式。
Which, if any, of the following iterator USES are in error?
下列迭代器的用法哪些(如果有的话)是错误的？
Some plug-in error messages show up in the Windows event log.
一些插件错误消息会出现在Windows事件日志中。
The value of R by (18) may be in error by as much as 20%, as shown in the table.
如表所示，用方程（18）求出的R值其误差可能会高达20%。
This means that more than half the species of dinosaurs ever named were in error.
这意味着有一半以上被命名的恐龙种族是错误的。
Those who think he might be in error, ever, had better keep that opinion to themselves.
那些认为他可能犯错了的人，最好让这个想法烂在肚子里。
Should news organizations and reporters delete tweets after it becomes clear they’re in error?
媒体和记者应该在确认微博消息错误时删除这些微博嘛？
If you find these in error or would like to contribute to this list, please send me an E-mail.
如果您发现这些设置中有错误，并且希望对这个清单贡献自己的力量，请给我发e - mail。
Diagnostics improvements - More information is provided in error messages when a composition error occurs.
诊断功能上的增强——当组合错误发生时将提供更多的错误信息。
Error: the value is missing or in error and will likely cause an AT to not properly process the component.
error：该值丢失或错误，并很可能导致AT不正确地处理组件。
You may find that some records were recorded in error, but now we have a measurement system that is repeatable.
你会找出一些错误的纪录，但是我们现在有一个可重复的衡量系统。
Enabled on the server and client by default, this new feature lets you recall mail messages that were sent in error.
默认情况下，服务器和客户机将启用该功能，允许您收回被错误发送的邮件消息。
Progname is a global char* variable to save the name by which the command was invoked, for display in error messages.
Progname是保存名称（命令就是通过该名称被调用）的全局char*变量，作为在错误消息中显示之用。
For example, it won't defend against problems in error pages in Web servers (which display the path of the resource).
举例来说，它不能防御Web服务器错误页面中的问题(通常显示了资源的路径)。
Missing files are problematic because they result in error messages such as "The image/page cannot be displayed."
丢失的文件容易引起各种问题，因为它们会导致 “Theimage/pagecannot be displayed”之类的错误消息。
Specifying the directory allows FindBugs to highlight the source code in error when viewing the XML results in the GUI.
指定目录使FindBugs 可以在 GUI中查看XML结果时突出显示出错的源代码。
Also, if the process or task instances are deleted by two threads simultaneously, this results in error messages in the logs.
另外，如果两个线程同时删除过程或任务实例，会导致在日志中记录错误消息。
Connectivity issues usually surface as timeouts reported in error logs or sometimes as error messages in the user interfaces.
连通性通常表现为错误日志中报告的超时，有时也表现为用户界面中的错误消息。
Even if the bid was not in error, and even if the bid won the auction, there is still no means for the seller to collect.
就算那个出价并不是失误，就算报价成功拍得了商品，卖方依旧不能收取货款。
You need a more sophisticated approach that accounts for the program's built-in error-detection mechanisms and routes around them.
需要一种更为复杂的方法来说明程序自身的错误检测机制及路径。
If digestdoc did not result in error 4091 Invalid universal id, the script passes the handle of the document back to the calling function.
如果digestdoc没有导致错误4091Invaliduniversalid，脚本会将文档的句柄传递回调用的函数。
These confirmed their previous findings and led them to the rather disquieting conclusion that Descartes was in error and Spinoza was right.
这些实验证实了他们之前的发现，让他们得出这个让人不愉快的结论：笛卡尔错了，斯宾诺莎是对的。
Select Undo Actions in Error in the navigation pane of the business process Web client to get a list of all compensation services that failed.
业务流程Web客户的导航面板选择UndoActionsin Error，将得到所有失败的补偿服务的列表。
But even after I sorted through the data to make the typed responses consistent with the menu responses, there was still a difference in error rate.
但即使这些答案都让我搞定了，在错误率方面仍然存在差异。
Even more effective is to link the respective error message to a page anchor located at the field in error and set the focus to that field, as shown in Listing 2.
更加有效的就是将响应的错误消息链接到出错字段的一个页面定位点处，并将将焦点设置为该字段，如清单2所示。
He took it with him into the mountains to scorn it, delighted if he could catch it in error, even if that error was to his own detriment and that of his climbing companions.
他为了嘲弄这个手册才把它带进山去的，高兴他是否受到错误的处罚，即使那错误对他并且对登山的伙伴们有害也无所谓。
He took it with him into the mountains to scorn it, delighted if he could catch it in error, even if that error was to his own detriment and that of his climbing companions.
他为了嘲弄这个手册才把它带进山去的，高兴他是否受到错误的处罚，即使那错误对他并且对登山的伙伴们有害也无所谓。
应用推荐