As a public figure, Yao Ming knows what to do in face of this kind of things.
作为一名公众人物，姚明知道在面对这类事情时该怎么做。
In face of global warming, much effort has been focused on reducing greenhouse gas emissions through a variety of strategies.
面对全球变暖的问题，人们都将精力集中在规划各种策略以减少温室气体的排放。
The collagen that is included in face creams comes from animal skin.
面霜中包含的胶原蛋白来自于动物皮肤。
We are often told to calm down in face of danger.
我们经常被告知面对危险要冷静下来。
Others expected people to lie more in face-to-face exchanges because we are most practiced at that form of communication.
另一些人则认为人们在面对面的交流中更容易撒谎，因为我们最擅长这种交流方式。
Time spent using the Internet cannot be spent in face-to-face social contact, so psychologists have speculated that sharply increasing Internet use can cause depression.
使用互联网的时间不能用于面对面的社会接触，因此心理学家推测，大量使用互联网会导致抑郁。
In face of this storming crisis, China and Europe hold hands even tighter.
面对金融危机风暴，中国与欧洲手握得更紧了。
There are, of course, regional differences in face shapes, colours and features.
当然，不同地区的“大众脸”在脸型、肤色和特征上各有差别。
He estimates the assets to have lost between 30 cents to 60 cents on the dollar in face value.
他估计，与资产面值相比，损失可能介于百分之三十到百分之六十之间。
But I never feel nervous when I walk on the stage, even in face of a row of professional judges.
不过我走在台上的时候从来不紧张，即使台下坐着专业评审。
"This is the strongest evidence for a role of genes in face recognition abilities in humans," Kanwisher said.
“这是基因影响人类面孔辨识能力的最有力证据。”坎维舍说道。
The many visitors to Madurai have spawned a vibrant tourist trade among the locals, including this child in face paint.
众多造访马杜赖的游客已经引发当地活跃的旅游生意，图中这名脸上涂满颜料的小孩便是一例。
The product owner, ScrumMaster, and team engage in face-to-face conversations rather than communicating via documents.
产品负责人、ScrumMaster以及团队成员一起参与到面对面的交流之中，而不再是通过文档来交流了。
In a collocated team, collaboration can happen informally in the hallway or "at the water cooler," as well as in face-to-face meetings.
在集中的团队中，协作非正式地在走廊或“饮水机处”，以及面对面的会议中进行。
Secondly, in face of the severe impact of the financial crisis, our mutually beneficial cooperation has further demonstrated its value.
第二，经受金融危机的猛烈冲击，中欧互利合作的可贵成效进一步显现。
He said in face of these challenges, countries in the region had shown greater aspiration to deepen cooperation and unite for self development.
面对挑战，本地区国家深化合作、联合自强的愿望更加迫切。
Treasury Bonds, Bills, and Notes are all issued in face values of $1, 000, though there are different purchase minimums for each type of security.
短期、中期、长期国库券，每一品种有不同的最低购买额，但它们都以1000美元面额发行。
But unfortunately, our societal and natural environment is becoming more and more fragile and even some kindergartens were in face of being closed out.
不幸的是，社会与自然环境越来越脆弱，即便是幼儿园这样的组织也不得不面临生死抉择。
The psychologists concluded that subtle differences in face shape may affect personality judgements, which in turn, guide how people respond to others.
心理学家总结称，脸型的细微差别可能会影响个性判断，从而引导人们如何应付他人。
In face of great pressure from the powerful Qin State, he advocated enriching the country and strengthening its military forces so as to fight against the Qin.
面对强秦的巨大压力，他主张富足国家并增强军事力量御敌。
In face of the accelerating changes and adjustments in the international situation, it is of strategic significance to strengthen Argentina-China cooperation.
面对加速变化调整的国际形势，加强阿中合作具有战略意义。
Miriam Law Smith of st Andrews University's Perception Lab, which specialises in face research, said: 'the more oestrogen they had, the more children they wanted.
圣安德鲁斯大学感知实验室专门从事面部研究的米瑞安洛史密斯说，“她们的雌激素水平越高，想要的小孩就越多。”
The government performed competently in the face of multiple challenges.
政府在面临多重挑战时表现得很出色。
He cupped her face in his hands and kissed her.
他用双手捧着她的脸吻她。
Olivia's face convulsed in a series of twitches.
奥莉维亚的脸连续抽搐着。
When she looks in the mirror, though, her face warps out of focus as if the reflection is from a funhouse mirror.
她向镜子望去，可是，她的脸变得弯曲、模糊，就像是照游戏房里的哈哈镜似的。
Diana grasped his face in her withered hands.
黛安娜用她枯槁的双手紧抓住他的脸。
In the face of the stampede, governments had no good options.
面对踩踏事件，各政府没有好的选择。
He resigned in the face of trenchant criticism of his policies.
他在这番尖锐的批评前持屈从的态度。
They are still temporizing in the face of what can only be described as a disaster.
眼看着灾难来临，他们还在拖延时间。
应用推荐