I lived in fear of failing my final exams.
我生活在期末考试不及格的担忧中。
The Lion King walked around, in fear of his safety.
狮子王四处走动，担心他的安全。
I didn't know how people would react to me. I lived in fear of asking a dumb question.
我不知道人们将如何反应，一直活在会问出一个让人哑口无言问题的担心之中。
She lived in fear of her relationship with Dickens being exposed, but on Georgina she could always rely.
她一直害怕自已和狄更斯的关系被揭穿，但是她可以不需要担心乔治亚会泄露秘密。
I, 28 hysterical... and the daughter, in fear of her 'mother "several feet away, began crying too."
我，歇斯底里地尖叫……而女儿，被几步之遥的母亲吓坏了，开始哭起来。
You can try things and learn the system by using it, as opposed to living in fear of breaking something.
你能够尝试一些事情并能够通过使用系统来了解它，相反你将生活在害怕范错的恐惧中。
Staying focused: when you act in apathy, appear lazy, do not try or take any risks, or live in fear of failure.
集中注意：当你感觉自己对事情冷漠，表现的懒散的时候，不要冒险去做承诺，当然也不要生活在担心失败的阴影里。
Taking risks will present many more opportunities than if you live your life in fear of rejection or embarrassment.
如果你总是害怕被拒绝、害怕面对尴尬的话，那么比起那些勇于面对风险的人，你会少掉很多机会。
But even then, you can deliberately choose to fail, instead of avoiding it in fear of embarrassment or injury to your ego.
但即使是这样，我们也要果断的选择失败，而不要被自己臆想的困惑和伤害吓到。
We're also taught that aging is terrible, and we must do everything to combat the process in fear of being discarded and losing our power.
我们还学会了衰老是件可怕的事情，出于对被遗弃感和失去影响力的恐惧，我们必须不顾一切和衰老作斗争。
Many survivors moved to camp on inland hills, in fear of aftershocks, and were reported to be in desperate need of water, food and tents.
为了防止海啸再次来袭，幸存者已经转移到内陆的山上安营扎寨。据报道现在受灾者急需水、食品和帐篷。
This is a big day for Burkina Faso and its people, who have lived so long in fear of what the hot, dusty Harmattan winds will bring each year.
今天对布基纳法索及其人民来说是重要的一天。长期以来，布基纳法索人民每年都在恐惧：炎热多沙的哈马丹风会带来些什么？
Shock set in and I found a cab for her, making sure she got home okay as the trains were temporarily suspended in fear of a London attack.
由于伦敦唯恐袭击再次发生而暂时停止运营，在惊恐中我为她找了一辆出租车，确保送她平安到家。
We managed to find this conference presentation lurking in the shadows before running away in fear of mid 90's web design. Here's the best bits.
我们设法找到了这个隐藏在暗处的会议报告，以免被OpenOffice.org九十年代中期的网页设计风格给吓跑。
Humankind's oldest known ancestor probably lived in fear of several large sabretooth cats that roamed the same ancient lakeside habitat in Africa.
有史以来最古老的人类祖先很可能生活在由几种猫科动物带来的恐惧中，因为这些动物曾在人类生活的古非洲湖畔栖息地漫游。
If you happen to live in fear of asteroids, then here's a sobering fact for you: Our planet absorbs asteroid impacts like a truck grille eats bugs.
如果你在为小行星会不会撞击地球而忧心忡忡，那么你应当清楚这样一个事实：由于地球引力而引发的小行星撞击，就好比飞驰的卡车，车头前面的格栅总是在不断吞噬着迎面扑来的飞虫。
Science is often referred to as a double-edged sword， increasing our wealth and comfort while leaving people in fear of potential dangers like human cloning.
人们常说科学是把双刃剑，增长了财富，带来了安逸的同时，也使人们恐惧着克隆人之类的潜在危险。
From the back door of the farmhouse to the creeping edge of the forest, our yard was bathed in light, as if a borderland to cross carefully, in fear of be-ing exposed.
我们的院子沐浴在日光下，从农庄的后门一直铺陈到森林稀疏的边缘，好似一处边陲之地，使人小心翼翼地穿过去时，还惴惴然地怕被发现。
The United States is the only home many of them have known, but because they were brought here illegally as children by their parents, they live in fear of deportation.
对于他们中的大多数人来说，美国是他们唯一的家，但是由于他们在很小的时候被他们的父母非法携带入境，他们一直生活在会被驱逐出境的恐惧中。
Shragai no longer lives in fear of a sudden heart attack: his blood pressure and pulse rate are down, and most remarkable, his cholesterol level has dropped to an exemplary 195.
Shragai已经摆脱了突发性心脏病的阴影：他的血压和脉搏跳律下降了，更可喜的是，他的胆固醇水平已经降到标准的195毫克。
It isn't just the rock-star treatment that is enjoyable, it is the atmosphere. Everywhere people who were once in fear of the police are talking politics openly, enthusiastically.
使我们乐不可支的不仅是摇滚明星般的待遇，还有这里的氛围。
Parents often live in fear of this time of the year, because as their child ages, their belief in Santa Claus becomes challenged by hints that perhaps he isn’t as real as they thought.
每年这个时候，父母们都是忐忑不安，因为他们的孩子们在慢慢成长的同时，曾经圣诞老人绝对存在的这个坚定不移的想法已经开始受到各种否定迹象的挑战。
Parents often live in fear of this time of the year, because as their child ages, their belief in Santa Claus becomes challenged by hints that perhaps he isn't as real as they thought.
每年这个时候，父母们都是忐忑不安，因为他们的孩子们在慢慢成长的同时，曾经圣诞老人绝对存在的这个坚定不移的想法已经开始受到各种否定迹象的挑战。
But I really do hate insulting people or places-i live in fear of the backlash that's going to hit when Nevada residents discover I included their entire state. it wasn't my fault!
经常将他人的文化或古迹视为一文不值虽然是不怎么样的行为，但真正令我憎恶的是侮辱性的评论——即便如此，一想到内华达的居民们发现我将整个内华达州列入101个名单后的反应时，我便惶惶不可终日(这不是我的错，是那些损友们逼着我干的！)
After introducing the iTunes store in 2003, he persuaded entertainment companies to sell digital versions of their products when they were largely bivouacked, hiding in fear of piracy.
他在2003年把iTune专卖店介绍给世人，之后他说服娱乐公司出售那些因防止盗版而被雪藏的音乐作品的数字版权。
Alan and the many thousands of other gay men who were convicted as he was convicted under homophobic laws were treated terribly. Over the years millions more lived in fear of conviction.
艾伦和许多成千上万其他的在同性恋恐惧症法律下和他受到一样判处的同性恋男人都受到恐怖的‘礼遇’，那些年里，成百万人生活在被定罪的恐惧中。
Alan and the many thousands of other gay men who were convicted as he was convicted under homophobic laws were treated terribly. Over the years millions more lived in fear of conviction.
艾伦和许多成千上万其他的在同性恋恐惧症法律下和他受到一样判处的同性恋男人都受到恐怖的‘礼遇’，那些年里，成百万人生活在被定罪的恐惧中。
应用推荐