Once in a while he would go out, in fine weather, it might be four or five hours, between eleven and four.
天气晴好的时候,他偶尔地会出去一下,可能出去四五个钟头,在11点到4点之间。
We swim in the sea when the weather is fine.
天气好的时候我们就在海里游泳。
The weather in the remote area on the west coast of New Zealand's South Island was fine Monday, after two days of low cloud and drizzle.
持续两天的低云和小雨过后,周一,新西兰南岛西岸的偏远地区天气晴好。
When a tropical cyclone is about 700 to 1 000 kilometres south-east of Hong Kong, the weather is usually fine and exceptionally hot, but isolated thunderstorms sometimes occur in the evenings.
当热带气旋集结在本港东南约700至1000公里时,本港天气通常晴朗酷热,但黄昏时却可能有局部地区性雷暴。
Among the various influences on the Earth's crust, from changes in weather to fluctuations in ice cover, the oceans are emerging as a particularly fine controller.
影响地壳活动因素,多种多样。从气候变化到冰层波动,海洋正在成为一个特别的晴雨表。
If you don't see anything you have in common with the interviewer, that's fine; stick to small talk about the weather or ask questions about the company.
如果你与面试官没有什么共同点,没事的,试着聊聊天气或者问几个关于公司的问题。
In fine summer weather, the system offers an energy surplus that will be rerouted to the region's power distribution grid and accounted for in winter consumption credits.
在天气晴朗的夏日,该系统产生的能量超过建筑需求,多余的能量便转至该地区的配电电网,并以此来抵消冬天对电力的消耗。
In principle shoes after a day should rest 3 days, the weather was fine when a drying in the sun, usually, can use dry cloth shoes and then put into the internal surface, ventilated place.
原则上鞋子穿了一天后应休息3天,天晴时在太阳下晒一晒,平时可利用干布擦拭鞋内部及表面,再置于通风处。
If the weather is fine, his jokily compliments make it seem finer , and if it is raining, the merry way in which he speaks of it is as good as a rainbow.
在阳光灿烂的日子,他那令人欢快的问候声会使天气愈加明媚;换做是雨天的话,他提到天气时的乐观语气则如同彩虹一样美丽。
While the fine weather, ample sunshine, but the 10:00 am, the temperature in Beijing is only 18 degrees below zero, it is the lowest temperature this winter time.
虽然晴朗天气,充足的阳光,可是上午10:00,北京的温度也只有零下18度,现在是今年冬季温度的最低的时刻。
If the weather is fine, the concert will be hold in the grounds of the house.
如果天气好的话,音乐会将在房子的庭院里举行。
Fine analysis of the location of weather systems can increase district forecast in the same area.
精细分析天气系统位置,可提高强天气在同一地区内的精细落区预报。
While enjoying a month of fine weather at the seacoast, I was thrown into the company of a most fascinating creature: a real goddess in my eyes, as long as she took no notice of me.
我正在海边享受着一个月的好天气的当儿,一下子认识了一个迷人的人儿——在她还没注意到我的时候,在我眼中她就是一个真正的女神。
When flowers are in bloom, I will pick some of them and bring them to my friend's or my children's door, if the weather is fine.
鲜花盛开的时候,我将选择其中一些,带他们去我的朋友或我的孩子的门,如果天气好。
The next day, when the weather is fine, we will have another round of being dog-tired and wet with perspiration in taking all the flowers out to the courtyard again.
第二天,天气好转,又得把花儿都搬出去,就又一次腰酸腿疼,热汗直流。
Time flies, and on this day the weather was fine and now are working in the fields, and suddenly dark clouds covered the Sun, the wind blows, the negative attacks.
时光飞逝,这一天天气晴朗,牛郎正在地里干活儿,忽然间乌云遮住了太阳,狂风乍起,阴气袭人。
Today is a beautiful day, the weather in our town is fine, neither cold nor hot, it is a good time that people have outdoor activities.
今天是一个美好的一天,我们镇的天气很好,不冷也不热,适合人们做户外活动。
How time flies! This 1 day, the weather was fine, Niu Lang in child care, suddenly clouds covered by Sun, wind and overcast air attack.
时光飞逝,这一天天气晴朗,牛郎正在地里干活儿,忽然间乌云遮住了太阳,狂风乍起,阴气袭人。
The weather is fine. In the sun, some people are fishing, some are playing football, and some are reading book. …
气候很晴朗在阳光下有地在垂钓有地在踢足球、还有地在看书…
The weather is fine. In the sun, some people are fishing, some are playing football, and some are reading book. …
气候很晴朗在阳光下有地在垂钓有地在踢足球、还有地在看书…
应用推荐