After all, true vitamin deficiencies are practically unheard of in industrialized countries.
毕竟，真正的维生素缺乏在工业化国家几乎闻所未闻。
In industrialized countries, the ratio is 107 to 100.
在工业化国家，这一比例为107：100。
And so are the bacteria in most foods in industrialized countries, Sonnenburg says.
同样，在大部分工业化国家，食品中的细菌都逃不过相同命运，松嫩堡说。
In 2005, 66 000 kidney transplants were performed, 60 % of which in industrialized countries.
在2005年，开展了66 000例肾移植，其中60%在工业化国家。
Most deaths associated with influenza in industrialized countries occur among people age 65 or older.
工业化国家中与流感相关的多数死亡发生在65岁以上的人群中。
In industrialized countries and regions, community care plays an active role in solving community problems.
在发达国家和地区，社区照顾对社区问题的解决起到了积极的作用。
Liquid culture systems are the standard of care for TB diagnosis and patient management in industrialized countries.
液体培养系统在工业化国家里是结核病诊断和患者管理的护理标准。
It received about 49,000 new asylum claims, accounting for 13 percent of all applications in industrialized countries.
美国收到了4万9000件新的庇护申请，占所有工业化国家申请案的13%。
To do that, it's very important for their laboratories to be in constant contact with scientists in industrialized countries.
为此，这些研究所的实验室必须与工业化国家的科学家不断保持联系，这一点十分重要。
The control of enteric viruses is a major health concern, particularly in industrialized countries with high health standards.
对肠道病毒的控制是人们关注的主要健康问题，这点在生活水平较高的工业化国家中尤其如此。
In industrialized countries, the number of people reaching retirement age is growing, while the number of working age people is declining.
在工业化国家，退休人口的数量在递增，同时，工作人口的数量在递减。
People in industrialized countries spent about 93% of their time inside; don’t forget how energizing and cheering it can be to go outdoors.
工业化国家的人们有93%的时间都呆在室内；不要忘记去户外多么能让人精力充沛和心情愉悦。
In industrialized countries, the percentage of the population suffering from foodborne diseases each year has been reported to be up to 30%.
在工业化国家，据报告，每年罹患食源性疾病的人口百分比高达30%。
Modern sewage and water treatments have made cholera outbreaks a thing of the past in industrialized countries, according to the Mayo Clinic.
现代生活污水、水处理使霍乱爆发了过去的事情在工业化国家。
Yet heart disease has risen steadily over the last century, especially in industrialized countries, due largely to changes in diet and lifestyle.
上个世纪心脏疾病已经在稳定的上升了，特别是发达国家，大部分应归因于饮食和生活类型的改变。
But they still have a long way to go: Workers in East Asia are still only about one-fifth as productive as laborers in industrialized countries.
但他们仍然有很长的一段路要走：工人在东亚仍只有约五分之一作为生产力作为劳动者在工业化国家。
Production of therapeutic sera in industrialized countries is dropping due to inadequate profitability, linked to uncertainty about the quantities needed.
不能确定所需的数量造成利润不够，所以工业化国家的治疗血清生产量正在减少。
Based on the steel consumption rules in industrialized countries, the article discusses the possible peak value per capita steel consumption in China.
通过考察先行工业化国家钢铁消费规律，探讨中国钢铁消费可能达到的人均消费峰值。
According gto a German aging study, the maximum lifespan in industrialized countries has increased by two years every decade since the mid 19th century.
德国一项关于寿命的研究指出，19世纪中叶以来工业化国家人口的最高寿命增长迅速——每十年人们的最高寿命就会增长两岁。
The majority of recently developed tests serve sophisticated laboratories in industrialized countries, where less than 5% of global tuberculosis cases are found.
最近开发的检测工具大多数仅在工业化国家的先进实验室中使用，而在这些国家所发现的结核病例还不到全球结核病例的5%。
Obesity is epidemic in most industrial nations' populations, resulting in the spending of close to 5% of a nations' health budget in industrialized countries.
肥胖是大多数工业国家人口的流行病，导致接近5%的国家卫生预算。
The difference is not huge, but it may be enough to help explain the falling birthrate of boys in industrialized countries, including the United States and Britain.
这一区别虽然不大，但是足以有助于解释在诸如美国与英国这样的发达工业国家，为什么男婴的出生率正逐步减少。
Summary of Background Data: Low back pain (LBP) is one of the leading causes of high health care costs in industrialized countries (Life time prevalence, 70%).
背景资料：在工业国家，腰痛（LBP）是导致高医疗费用原因之一（终生患病率70%）。
The scientists contend that in industrialized countries with modern medical care and sanitation, maintaining a reserve of helpful bacteria has become unnecessary.
专家们强调说因为工业化国家有先进的医疗条件和卫生设备，所以生活在那里的人阑尾内继续储备有益细菌已经变得无关紧要。
Not those who find themselves today at what they consider a better standard of living, and this would be the vast majority of the populace in industrialized countries.
今天那些认为自己的生活水准比较好的人是不愿意的。这些人将会是工业化国家中的绝大多数民众。
Not those who find themselves today at what they consider a better standard of living, and this would be the vast majority of the populace in industrialized countries.
今天那些认为自己的生活水准比较好的人是不愿意的。这些人将会是工业化国家中的绝大多数民众。
应用推荐