Immigrants have contributed to British culture in many ways.
移民在许多方面都对英国文化有所贡献。
Cooking benefits people in many ways and enables them to connect with one another.
做饭给人们带来许多好处，并且能拉近人与人之间的距离。
Family members support each other in many ways besides money or helping around the house.
除了在金钱方面或在家里帮忙外，家人还在许多方面相互支持。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviors, which is in many ways a good thing.
随着我们的成长，我们学会了控制情绪，情绪在可控时便不会左右我们的行为，这在很多方面都是一件好事。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.
随着不断成长，我们学会了控制自己的情绪，使其可控且不会左右我们的行为，从很多方面来说这都是一件好事。
But Jefferson is known not only as the third president of the United States but also as a scholar who was way ahead of his time in many ways.
但是杰弗逊不仅以美国第三任总统为人所知，还是一位在很多方面都走在时代前列的学者。
In her book No Exit: What Parents Owe Their Children and What Society Owes Parents, she argues that parents are burdened in many ways in their lives: there is "no exit" when it comes to children.
在她的书《没有退路：父母对孩子的亏欠和社会对父母的亏欠》中，她认为父母在生活中承受着很多方面的重担：当涉及到孩子时，更是“没有退路”。
Shifts in forest species composition ramify through the ecosystem in many ways because tree species have different, often unique properties.
由于树种具有不同的、往往是独特的特性，森林物种组成的变化以多种方式影响着生态系统。
Families celebrate National Grandparents Day in many ways.
各个家庭以多种方式庆祝国家祖父母节。
He studies hard all the time, so he has made rapid progress in many ways.
他一直努力学习，所以他在很多方面都进步很快。
Trees can help protect the environment in many ways because they are pollution fighters.
树木可以在很多方面帮助保护环境，因为它们是污染斗士。
5G, as a new global network after 3G and 4G, will certainly change our life in many ways.
作为继 3G 和 4G 之后的新全球网络，5G 必将在方方面面改变我们的生活。
The use of S'Cool Bus shows us that we can save the Earth in many ways as long as we want to have a try.
S'Cool 巴士的使用表明，只要我们想尝试，我们可以用很多方式来拯救地球。
These teams are, in many ways, your customers.
而就很多方面而言，这些团队就是您的客户。
We can make our lives happier in many ways.
有很多方法能让生活更加快乐。
Yet the changes remain, in many ways, cosmetic.
然而，在很多方面，变革还只停留在表面。
The album is, in many ways, autobiographical.
在很大程度上，这张专辑就是我的自传。
I read it like a novel, and in many ways it is a novel.
我把它当小说去读，而且从很多方面来看它就是本小说。
"A mound is in many ways as alive as the termites that build it," says Turner.
特纳说：“一个白蚁丘在许多方面都是有机的，充满活力的。”
Scheduling and resource allocation are in many ways the heart of a producer's job.
计划和资源分配在许多方面上都是制作人工作的核心。
Now, though, a far more nuanced-and, in many ways, more helpful-picture is emerging.
但现在，一个更加细节化——从很多方面看来也更有益——的图景正在浮现。
And in many ways we can — if we keep ourselves healthy — actually improve our brains.
如果我们保持自己的健康，我们可以在很多方面真正改善我们的大脑。
Groups around the world involved in disability issues will mark the day in many ways.
世界各地关注残疾人问题的团体将以多种方式庆祝这一天。
We've become good friends and have Shared spiritual and practical support in many ways.
现在我们成了很好的朋友，并且在精神和实践上互相支持。
Does South Korea, a country of early adopters in many ways, foreshadow the future everywhere?
韩国是个在很多方面都喜欢尝鲜的国家，它是否预示了未来的趋势呢？
Learning to pilot the space shuttle was in many ways the centerpiece of past astronauts' training.
学习驾驶航天飞机在许多方面是过去宇航员训练的中心内容。
But the global shift that is under way is in many ways desirable, as well as practically inevitable.
但是，全球目前正在进行中的转变在许多方面都是值得期待的，实际上也是不可避免的。
But the global shift that is under way is in many ways desirable, as well as practically inevitable.
但是，全球目前正在进行中的转变在许多方面都是值得期待的，实际上也是不可避免的。
应用推荐