I have set the wheels in motion to sell their Arizona ranch.
我已着手出售他们在亚利桑那州的大农场。
His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.
他的死引发了一系列的事件,从而导致了战争的爆发。
He walked up and down the room, to keep his blood in motion, soliloquising as before.
他在房间里踱来踱去,像刚才那样自言自语,使他的血液不停地流动。
The most extraordinary thing about language, however, is that one doesn't have to be a genius to set its wheels in motion.
然而,语言最非凡之处在于,一个人不必成为天才也能驾驭语言。
You'd have to set billions, hundreds of billions of thoughts in motion.
在你的大脑里也许正有数十亿,数百亿个想法在运转中。
An actor is an initiator when its role is to set the use case in motion.
如果某个参与者的作用是启动用例,则它的角色就是启动器。
One college student tied the pliers to one string and set it in motion like a pendulum.
一位大学生把钳子系到一根绳子上,然后让它像钟摆那样摆动起来。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。
And then there was a control group of completely unrelated messages (" Wind is simple air in motion ").
而对照组的信息则毫无关联性(例如:“风是空气的流动”)。
But exercise sets signals in motion almost instantly that determine which genes get turned on and off.
但锻炼几乎能马上发送运动信号,这些信号会决定哪些基因开启,哪些关闭。
DLP approaches deal with data in motion, data at rest, and data in use, which are described in Table 2.
DLP方法能处理传输中的数据、闲置数据、使用的数据,如表2所述。
In 19 months, Schultz has turned Starbucks upside down and, in doing so, set in motion a possible recovery.
在19个月中,Schultz已经让星巴克有了天翻地覆的变化,从而可能触发复苏。
But once the vessel is in motion the additional drag results in only a 3-5% reduction in speed, says Mr Ray.
但是雷说,船一旦开动起来,其附加阻力造成的减速仅在3- 5%。
Indeed, important military shifts have already been set in motion that will be difficult if not impossible to reverse.
确实,军事上的重要改变已经在发生,要逆转这样的趋势,如果不是不可能的话,起码也是很困难的。
Third, the U.S. cannot reverse the greater trends set in motion by globalization by altering the value of the yuan.
第三,美国并不能通过调整人民币汇率来逆转全球化趋势。
In motions of rotation angular momentum appears in much the same way as linear momentum appears in motion of translation.
在旋转运动中的角动量产生的方式与平移运动中的线动量的产生是基本相似的。
When it is set in motion, the lack of atmosphere and hence air resistance mean the flag takes a long time to settle.
一旦旗子被动过,由于月球没有大气,也就没有了空气阻力,它反而要过很久才能停下来。
divided into a few dozen plates of various sizes and shapes, in general the plates are in motion with respect to one another.
岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块,一般而言这些板块都 处于相对运动之中。
Establishing this clarity will set the law of attraction in motion and will give you focus to find the job that you really want.
内心的清晰将会成为你行动的指引继而让你集中精力找到你真正想要的工作。
I'm always looking for ways to make learning fun and get my kids moving since they seem to learn better when their bodies are in motion.
我一直在找寻更有趣的,可以让孩子们动起来的学习方法,因为似乎当他们的身体活动着时可以学的更好。
On the cup's side panels are figures in motion: a Persian dancer clapping her hands above her head, musicians playing various instruments.
杯侧则印有动态的人形:一个波斯舞者把双手举过头顶拍掌,乐师演奏着各式各样的乐器。
The lithosphere is divided into a few dozen plates of various sizes and shapes, in general the plates are in motion with respect to one another.
岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块,一般而言这些板块都处于相对运动之中。
It is difficult to say what life is going to be like in 100 years, but certain things have clearly been set in motion, among them climate change.
很难说100年后生活将会变成什么样子,但是很明显有些事已经初现端倪,包括气候的改变。
Amid this flurry of historical fissions and fusions it is easy to overlook another, arguably more significant unification set in motion in spring 1861.
在这些历史的分分合合之中,另一件事情很容易被忽略,有些人认为这件始于1861年春天的事情才是一次更有意义的“统一”。
And while you are in motion, particularly in nature, you will find out that wisdom doesn't come from a book, my dear... wisdom comes from the senses being evoked.
当你在行动的时候,特别是在自然条件下,你会发现智慧不是从一本书上得来的,亲爱的,智慧是从我们的切实感受中得来的。
And while you are in motion, particularly in nature, you will find out that wisdom doesn't come from a book, my dear... wisdom comes from the senses being evoked.
当你在行动的时候,特别是在自然条件下,你会发现智慧不是从一本书上得来的,亲爱的,智慧是从我们的切实感受中得来的。
应用推荐