Can we depend on you coming in on Sunday?
我们能指望你星期天来参加吗？
You can depend on his coming in on Sunday.
你放心，他星期天一定来参加。
One was that it was an exciting, potentially lucrative new industry that had its roots in the U.S., so if you wanted to get in on it, you had to speak some English.
其一，这是一个令人兴奋的、潜在利润丰厚的新行业，植根于美国，所以如果你想参与其中，你必须会说一些英语。
The critics immediately homed in on the group's essential members.
批评家们立刻就把全部注意力集中在该集团的关键成员们身上。
For a less exciting but less stressful shopping experience, online retailers are also getting in on the act with January sales of their own.
为了体验一种不那么使人兴奋但压力较小的购物体验，网上零售商也开始在一月份进行他们自己的促销活动。
They zeroed in on the key issues.
他们集中讨论了关键问题。
O'Leary broke in on his thoughts.
奥利里打断了他的思路。
The lions closed in on their prey.
狮子逼近它们的猎物。
The missile homed in on the target.
导弹正向目标飞去。
He's just clued me in on the latest developments.
他刚给我提供了最新的进展情况。
The village is hemmed in on all sides by mountains.
村子四面环山。
A host of unwelcome thoughts were pressing in on him.
一大堆恼人的心事涌上他的心头。
You shouldn't listen in on other people's conversations.
你不应该偷听别人的谈话。
Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.
马上，丹尼尔打断了乔安妮要说的安慰的话。
He filled her in on Wilbur Kantor's visit.
他告诉了她威尔伯·坎特造访的详情。
She looks in on her elderly neighbour every evening.
她每天晚上都要看望一下年长的邻居。
Cohen complained that Kravis was muscling in on his deal.
科恩抱怨克莱维斯正强行插足他的生意。
In the 1970s Kodak, anxious to get in on the act, launched its own instant camera.
在20世纪70年代，急于插手其中的柯达公司推出了自己的即时成像照相机。
—Sorry to cut in on you and Frank. —Never mind. We're having a free talk.
——抱歉打断你和弗兰克的谈话。 ——不要紧。我们只是在闲谈。
Wait politely, please. Don't cut in on others.
请礼貌地等待。不要打断别人。
波涛滚滚涌上海滩。
The camera moved in on the hero for a close-up sequence.
摄影机向男主角移近，准备拍摄一组特写镜头。
He is so closely hemmed in on all sides that I doubt whether he could escape even if he grew a pair of wings.
密密层层的天罗地网，我看他插翅难飞。
So when it comes to carbs, zero in on quality, not quantity.
所以谈到碳水化合物，要注重其质量，而不是其数量。
I can't understand the new computer system. Can you fill me in on how it works?
我不太明白这种新的计算机系统。你能告诉我它是怎么运作的吗？
Pet Rocks became a joke worth $3.95 each, and 1.5 million people paid to be in on it.
于是宠石就成了每颗3.95美元的笑料，有150万人付了钱赶这个时髦。
Many of our beliefs come from our environment, the world we live in on a daily basis.
我们的许多信念都来源于我们所处的环境，来源于我们每天生活着的世界。
Leave the running shoes in the store, at least until you've put some miles in on your own.
让跑鞋在商店里呆着吧，你至少先征服几英里再说。
I'll let you in on a marital truth: Being "right" in a relationship is the booby prize.
让我告诉你婚姻的真谛：“一贯正确”是婚姻关系中的末等奖。
We cannot afford to close in on ourselves, or attribute all our problems to foreigners.
我们不能自我封闭，也不应该把所有问题归咎于外国人。
应用推荐