The bedroom was decorated in pale pinks.
卧室涂成了淡粉红色。
The living room is decorated in pale colours that make it all the more airy.
这个客厅用浅色装饰，显得更加清爽通风。
Hundreds of buildings are covered in pale white soot.
数以百计的建筑被苍白的灰烬所覆盖。
Objective To determine the stability of Potassium Iodate of different contents in pale vinegar.
目的摸清碘酸钾加入白醋中不同含量的稳定性。
Floors throughout are covered in pale grey terrazzo, and the underside of the building's impressive roof form is left exposed.
所有的楼面板都铺上了浅灰色的水磨石，屋顶下的建筑形式是暴露的。
The building was initially painted taupe grey but was later repainted in pale green to make it analogous to its suburban location.
建筑最初涂成灰褐色，后来重新粉刷为淡绿色来与周围环境相协调。
In the kitchen, bespoke cabinets are coloured in pale green tones - a shade that is echoed on feature walls in the lounge and dining space.
在厨房，定制橱柜是淡绿色的色调—这种色调在休息室和餐厅的景观墙不时出现。
It was early May. In some of the gardens the fruit trees were encircled with dense clusters of daffodils. The birches were already in pale green leaf.
此时正是五月初，有些花园里的果树上密密地缠绕着束束水仙，桦树的树叶已呈暗绿。
He came to a stop alongside a lorry in pale green Technique Electronics livery and looked off to his right. The Moi Avenue junction was sealed off by heavy blast doors.
他在一辆淡绿色电子科技公司涂装的卡车旁停下来，向右边望去，通往莫伊大道的匝道被重型防爆门死死封住。
Pearl had their mother's thoughtful features: the high forehead and the sharp angles that had softened since the last time he'd seen her. She was dressed only in pale linen underclothes.
珍珠遗传了母亲温柔体贴的面貌，额头阔高，棱角分明，自上次一别后，面容已柔和了些许，此时身上只着浅色贴身亚麻衣衫。
Development of yellow colour in pale colours when subjected to heat and/or light. When overcured for long periods or excessively high temperatures white powder coatings will darken or "yellow".
当涂层受热和/或光线照射下变化的趋势，长时间在较高的温度下，白色粉末涂料会变暗或发黄。
Compared to language, all other inventions pale in significance, since everything we have ever achieved depends on language and originates from it.
与语言相比，所有其他的发明在意义上都显得苍白无力，因为我们所取得的一切成就都依赖于语言并来源于语言。
Neutral and pale lip colors look washed out in photographs, so choose a lipstick that's one to two shades brighter than what you normally wear.
中性色和淡色的嘴唇在照片里会显得苍白，所以应选择一种比你平常涂的口红亮一到两个色度的口红。
I'm humbled by my experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the canyon's majesty.
我的经验使我感到卑微，无论我多么努力尝试，与大峡谷的威严相比，我的想象是苍白的。
Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.
浅色比秋季的古铜色和紫铜色更为流行。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头，暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园，在樱花树下野餐了。
Separate the eggs, beat the yolks and sugar in a mixer until pale to double the size.
把鸡蛋分开，把蛋黄和糖放在搅拌机里打至颜色发白，搅拌至原来两倍体积。
All of our other activities would pale in comparison with sky diving.
与跳伞相比，我们所有其他活动都逊色多了。
They are working in the earth now—pushing up pale green points because the spring is coming.
它们现在正在土壤里使劲儿——把嫩绿的芽拱出来，因为春天就要来了。
Getting closer to the car, he noticed that there were five old ladies, two in the front seat and three in the back, wide eyed and pale faced.
走近汽车时，他注意到有五个老太太，两个坐在前排，三个坐在后排，眼睛睁得大大的，脸色苍白。
He looked very pale; his cheeks had sunk in.
他脸色苍白，双颊塌了下去。
For this reason, many systems use colors in directory listings, often pale blue for a good link and red for a broken one.
为此，许多系统使用目录清单中的颜色，通常浅蓝色表示好链接，红色表示坏链接。
Words pale in the shadow of grief; they seem insufficient even to measure the brave sacrifice of those you love and we admired.
言语在悲痛的笼罩之下显得苍白无力，甚至无法用它衡量你我敬爱之人所做出的牺牲。
In the pale light of the tunnel, 30-foot fossil traces of lycopsid gleam slickly in the shale roof like alligator skins.
在隧道内黯淡的灯光下，页岩顶部30英尺长的石松化石遗迹就像鳄鱼皮般发出柔滑的光亮。
"I see what ails the child," whispered Hester to the clergyman, and turning pale in spite of a strong effort to conceal her trouble and annoyance.
“我明白这孩子是怎么回事了，”海丝特对牧师低声说着，由于强按心中的忧烦而变得面色苍白。
The moon is the finest sliver of pale gold in the blackness lying over the Songshan mountains.
淡金色的月牙挂在黑沉沉的嵩山上。
Even the effects of family background pale in comparison with the influence of IQ.
甚至家庭背景对这些问题的影响力，和IQ相比也相形失色。
I'm humbled by the experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the Canyon's majesty.
我的这点儿经验多么卑微，无论多么努力尝试，与大峡谷的威严相比，我的想象如此苍白。
I'm humbled by the experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the Canyon's majesty.
我的这点儿经验多么卑微，无论多么努力尝试，与大峡谷的威严相比，我的想象如此苍白。
应用推荐