Sisulu spent close to 30 years in prison.
西苏鲁在监狱里呆了近三十年。
He claimed that guards had roughed him up in prison.
他声称看守们在监狱里殴打了他。
The law provides for a maximum of two years in prison.
法律规定监禁最长两年。
It costs upwards of $40,000 a year to keep some prisoners in prison.
关押一些囚犯每年要花费4万美元以上。
If a person breaks an important law, the punishment might be a fine or time in prison.
如果一个人违反了一项重要的法律，惩罚可能是罚款或坐牢。
It's sad, of course, that a person may have to spend the rest of his life, or a large part of it in prison for acts that he committed while not in full control of his mind.
当然，一个人因为在无法全权掌控自己思想的情况下所做的行为，而可能要在监狱中度过余生，或在监狱中度过大部分时间，这当然是令人难过的结果。
Pollard continues to languish in prison.
波拉德继续在牢里受折磨。
The judge recommended that he serve 20 years in prison.
法官建议判他入狱服刑20年。
Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.
威廉斯如被判谋杀未遂罪，将面临终身监禁。
He spent five years in prison for his opposition to the regime.
他因为反对那个政权而过了五年的铁窗生活。
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
哈格曼因重大盗窃罪现在面临2至20年的刑期。
He was sentenced to ten years in prison on charges of drug trafficking.
他被指控贩毒，被判10年徒刑。
He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.
他面临最多12年的监禁，可以在8年后获得假释。
The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to a year in prison.
法官驳回了宽大处理的请求，判处他一年的监禁。
He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins.
他在监狱服了4年刑,出狱后发现他的辉煌事业已经毁了。
He is writing from the standpoint of someone who knows what life is like in prison.
他从一个了解监狱生活的人的立场写作。
我宁愿在监狱里！
The revenge was that I knew he was in prison and that I knew he would be hanged.
报复是我知道他在监狱里，知道他会被绞死。
Jackson spent five years in prison after a jury wrongly convicted him of raping two women.
由于陪审团错误地认定杰克逊强奸了两名女性，杰克逊被判入狱5年。
Pinocchio is robbed of his gold pieces and, in punishment, is sentenced to four months in prison.
皮诺曹的金币被抢了，作为惩罚，他被判处四个月监禁。
You cannot imagine how lonely and helpless one can be on the outside after eighteen years in prison.
您是无法想象得到，一个服刑十八年的人到了外界可能会多么的孤独和无助。
Wrapped in prison blankets of a soiled and tattered condition, Hendon and the King passed a troubled night.
亨顿和国王裹着肮脏破烂的囚衣度过了烦恼的一夜。
Mr. Dantas, who has acquired great notoriety in Brazil, was fined $5 million and sentenced to ten years in prison.
在巴西臭名昭著的丹塔斯先生被罚款500万美元，并被判处10年监禁。
In the United States, the governor of a state has the power to change a sentence from the death penalty to life in prison.
在美国，州长有权将判决由死刑改为无期徒刑。
In some parts of the country, one kind of activity or production or work of art is called obscene, and people can be put in prison for it.
在该国的某些地区，一种活动、生产或艺术品被称为淫秽，人们可能会因此而入狱。
Parents who allow their children to be exploited in this way face, in addition to as many as six years in prison, the equivalent of a $500 fine.
允许自己的孩子以这种方式受到剥削的父母，除了面临高达六年的监禁外，还将面临相当于500美元的罚款。
Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a 85000 fine and six months in prison.
根据这项法律，聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万，并被判入狱6个月。
Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a $85,000 fine and six months in prison.
根据这项法律，聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万美元，并判6个月监禁。
Moreover, putting young people in prison can exacerbate the problems—a system of mentors and helpers could be provided for those who unthinkingly break the law.
此外，把年轻人关进监狱可能使问题更加严重——那些不假思索的违法者可能得到一个导师和帮手系统。
Andrew Meldrum, an American, who's lived in Zimbabwe for over twenty years, is accused of publishing an untrue story and faces up to two years in prison if found guilty.
美国人安德鲁·梅尔德鲁姆在津巴布韦生活了20多年，他被指控发表了一篇不真实的报道，如果罪名成立，他将面临两年的监禁。
应用推荐