Likewise, if you can focus better in quiet libraries or the privacy of your own room, then you should write there.
同样地，如果你在安静的图书馆或者你自己房间的私人空间中能更好地集中注意力，那就在那儿写。
Ambience was important in playing the Chinese zither. Usually, it was practised in quiet setting and never for public performance.
弹奏古筝的环境氛围是很重要的。通常，古筝适合在安静的环境中演奏，不适合公开表演。
Even in quiet times, predicting the paths of exchange rates is a fool's errand.
即便在市场平稳的时候，预测汇率走势也是一件费力不讨好的事。
When spending time in quiet, I was able to detect thoughts and views that were limiting me in many ways.
当我们花时间沉浸在寂静之中，我们就能够发现那些曾经在很多发面限制我们思想和观点。
The first night was spent in quiet conditions, with the subsequent two involving increasing levels of sound.
第一晚在安静的环境下，随后两晚增加噪声的水平。
In quiet periods when there are fewer calls to handle, such as the middle of the night, some base-stations can be turned off.
在午夜这样没有多少电话需要处理的安静时段，一些基站就可以关闭。
Place litter boxes (one per cat, if you own a few, plus one box they can share, says Moore) in quiet areas throughout your home.
把便盆放到家里比较安静的角落去吧。如果你有好几只猫咪的话，每只猫咪一个便盆，另外在加一个公用的才行。
Mining and human migration there threaten critical habitat for the okapis, but for now, they persist in quiet mystery. —Amanda Fiegl
那里的采矿业和人们的迁居威胁到霍家狓极其重要的栖息地，但是就目前而言，它们依然保持着低调神秘。
He and his wife, Jennifer, have a place in New York city but spend much of their time in quiet Ulster County, N.Y., 90 miles north of the city.
他和妻子珍妮弗在纽约有个住所，但大多数时候，他们都居住在安静的纽约州阿尔斯特郡，距离纽约市以北90英里。
In quiet markets, the number of people who want to sell options increases, driving their prices, and thus the level of implied volatility, down.
在市场平静的时候，愿意出售期权的人增加，使它们的价格，也就是隐含波动性的等级下降。
They had just been preparing to walk as the letters came in; and her uncle and aunt, leaving her to enjoy them in quiet, set off by themselves.
那两封信送来的时候，他们刚刚要出去溜达；舅父母管自己走了，让她一个人去静静地读信。
After trying out different places, I find that I work best in quiet spots where there are minimal people around – such as my room, the library, cafes and in my neighborhood.
尝试过不同的地方后，我发现我最好在安静的周围人少点的地方工作——比如我的房间，图书馆，咖啡馆和我的街道。
My son went to Aspen, in Colorado. Now he and his wife are people who love a quiet holiday.
我儿子去了科罗拉多的阿斯彭。你要知道，他和他妻子是喜欢安静假期的人。
The Mole was busy trying to quiet the horse, which he succeeded in doing after a time.
鼹鼠莫尔忙着让马安静下来，过了一会儿，他成功了。
As I start describing how quiet it is to be out in the woods, I keep mentioning how much effort it takes to keep going.
当我开始描述树林里面是多么安静时，我不断提及要花多少努力才能坚持下去。
Her character in that film is very outgoing and charming, even though in real life, Audrey always described herself as shy and quiet.
她在那部电影中的角色非常外向和迷人，尽管在现实生活中，奥黛丽总是把自己描述成害羞和安静的。
Martha stayed with Mary until tea-time, but they sat in comfortable quiet and talked very little.
玛莎陪着玛丽一直待到吃茶点的时候，可是她们只是安安静静，舒舒服服地坐着，很少说话。
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
他有红色的，带有雀斑的皮肤和红色的头发；他四十岁，身材瘦削，有一张消瘦的脸，不苟言笑、有点迂腐；而且他说话带着苏格兰口音，声音很低、很安静。
Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change.
森林为我们提供了阴凉、宁静的环境并带给我们对抗气候变化的一个更艰巨的挑战。
In Laos bargaining is done in soft voices and easy moves with the sort of quiet peacefulness.
在老挝，讨价还价是用简单的动作轻声细语地进行，平静且平和。
The elegant study in this 4-bedroom home provides quiet privacy from the big family room and adjoining dinette and kitchen.
这个四居室的雅致书房能够在大家庭娱乐室和相毗邻的小餐厅及厨房的喧闹中提供一份静谧。
He called for quiet and announced that the next song was in our honour.
他要求静下来，并宣布下一首歌是献给我们的。
Gill speaks in a quiet Irish brogue.
吉尔讲话带有轻微的爱尔兰口音。
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜！
She is quiet and studious, in marked contrast to her sister.
她沉静勤奋，与她妹妹形成了鲜明的对照。
She lives in a quiet corner of rural Yorkshire.
她居住在约克郡乡间一个僻静的地方。
She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.
她说话声音很轻，但使用了非常粗俗的言辞。
Another burst of laughter, even more impertinent than the first, was heard in the quiet field.
在寂静的田野里，又响起了一阵笑声，比第一次笑声更无礼。
Another burst of laughter, even more impertinent than the first, was heard in the quiet field.
在寂静的田野里，又响起了一阵笑声，比第一次笑声更无礼。
应用推荐