Lime preserved in salt is a North African speciality which is used to flavour chicken dishes.
用盐腌的酸橙是用来给鸡肉调味的一种北非特产。
The prehistoric people of Asia preserved meat and fish by packing them in salt.
史前亚洲人把肉和鱼放在盐里，从而使它们得以保存。
What actually was true was this: In order to have meat for the winter, people would preserve it in salt, not a spice.
事实是这样的：为了在冬天有肉吃，人们会用盐来保存肉，而不是用香料。
We can't do much to alter sedentary life-styles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat.
我们改变不了人们长期久坐的生活习惯，但我们可以为消费者提供美味、低盐、低糖、低脂肪的产品。
The ham is covered in salt to dry and preserve it, and left to hang for up to two years.
火腿上撒上了盐，以便风干保存，然后挂起来放上两年。
High in salt content which will promote water retention.
高含量的盐会促使水液储留的发生。
The sea slugs live in salt marshes in New England and Canada.
这种海蛞蝓生活在新英格兰和加拿大盐沼地。
Waddell after winning the Bronze at the Paralympics in Salt Lake City in 2002.
Waddell在2002年盐湖城冬季残奥会上夺得铜牌后。
Roman soldiers were paid in salt; the word salary is derived from the Latin for salt.
罗马的士兵就是用盐当做报酬。 “薪水”(Salary）这个词就是从拉丁语“盐”的意思转化而来的。
Which is the example of the freshwater fish in salt water, or the saltwater fish in fresh water.
很典型的例子，淡水鱼放在在盐水中，或者咸水鱼放在淡水中。
Soaking the clothesline in salt water will also prevent clothes from sticking to it in cold weather.
把晾衣绳在盐水里浸泡一下也可防止衣服被冻在上面。
It's very low in organic matter. And also the soil here, um, is very high in salt, being so close to the sea.
你可以看一下这篇土地，含沙量非常高，有机质含量非常低，而且盐分很高，和海水的含盐量差不多。
Until the year 2000, conferences were held in the dome-shaped tabernacle east of the temple in Salt Lake City.
直到2000年之前，大会都在盐湖城的摩门神庙召开。
Junk food high in salt and sugar may taste appealing, but it will play havoc with your family's health and moods.
垃圾食品虽然美味，然而其中高盐高糖成分将会损害家人的健康，影响心情。
Surveys by the Center for Science in the Public Interest have found little change in salt levels in processed foods.
大众营养健康科学中心的调查发现加工食品中的盐含量很少有变化。
The church's Family History Library in Salt Lake City has the largest collection of genealogical data in the world.
位于盐湖城的教会的“家谱图书馆”收藏有世界上数量最大的家谱资料。
Employing cloth dyed in salt water filled with iron filings, Mr. Ervell used rust to riff subtly on a theme of decay.
利用在充满铁屑的盐水里染色的布，Ervell先生使用铁锈巧妙地重复关于一个衰败的主题的颜色。
A one-gram-per-day reduction in salt consumption results in a small drop of systolic blood pressure of 0.8 mm Hg, she said.
每天减少摄入一克盐能令收缩压降低0.8毫米汞柱。
These foods are typically high in salt, which is a combination of sodium and chloride, and in additives that contain sodium.
这类食品通常含有大量的盐，以氯化钠和其它含钠的添加剂出现。
"This is an excellent study" says Dennis Bramble an evolutionary morphologist at the University of Utah in Salt Lake City.
“这是一项很出色的研究。”来自盐湖城的犹他州立大学的形态学家丹尼斯·布拉姆布说道。
"This is an excellent study," says Dennis Bramble, an evolutionary morphologist at the University of Utah in Salt Lake City.
“这是一项很出色的研究。”来自盐湖城的犹他州立大学的形态学家丹尼斯·布拉姆布说道。
An associate recently told me there are 16 Confucius Institute Chinese teachers at the secondary level in Salt Lake City alone.
最近一位同事告诉我，仅盐湖城一地的中学就有16名孔子学院的汉语老师。
Take your french or runner beans, top and tail them, slice them if they're chunky and mix them with three times their weight in salt.
“之”字形排列四季豆或红花菜豆，如果很粗壮的话可以切断，然后把它们放在三倍重量的盐中。
Common responses include handing out vitamin pills and fortifying common foods with micronutrients (such as putting iodine in salt).
普通的解决方法包括发放维生素片以及向日常食物中添加微量营养元素(如食盐加碘)。
But if that product happens to be very high in salt to begin with-like many soups and broths-you may still be getting a lot of sodium.
但是，如果那个产品碰巧一开始也是高钠食品，像许多清汤和肉汤，那么即使摄入该类食品的低钠产品，你仍旧是摄入了很多钠的。
He was the MBA Director, and is co-founder of the MBA mentorship program called Master-track, at Westminster College in Salt Lake City.
他是盐湖城Westminster学院MBA主任，也是名为Master - track的MB a导师计划(mentorship program)发起者之一。
The dialogue is a key follow-up event of the First China-US Governors' Forum which was held in Salt Lake City, the US in July this year.
此次中美省州长对话是今年7月在美国盐湖城举办的首届中美省州长论坛的重要后续活动。
The dialogue is a key follow-up event of the First China-US Governors' Forum which was held in Salt Lake City, the US in July this year.
此次中美省州长对话是今年7月在美国盐湖城举办的首届中美省州长论坛的重要后续活动。
应用推荐