The man in blue is too old to finish the difficult task in such a short time.
这个穿蓝衣服的人太年长了，不能在这么短的时间内完成这项艰巨的任务。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
Just imagine! We have to finish reading 300 pages before Monday! How can the professor expect us to do it in such a short time?
想象一下！我们必须在星期一之前读完300页！教授怎么可以认为我们能在这么短的时间内做完呢？
It's crazy that I've been able to win so many in such a short time.
在这么短时间内拿到这么多确实很疯狂。
An uncle kua I can learn to ski in such a short time, that's really something!
一位叔叔夸我能在这么短的时间里学会滑雪，真了不起！
What I want to know is how you managed to finish the task in such a short time.
我想知道的是，你是如何在这么短的时间内完成这项任务的。
What I want to know is how he managed to complete the project in such a short time.
我想知道的是，他是如何在这么短的时间内完成这个项目的。
What magical ability one must possess to annoy so many people in such a short time?
在这么短暂的时间内要将这么多人惹恼需要多么神奇的能力啊。
It is surprising that you should have learned English so well in such a short time.
你在这样短的时间内把英语学得这么好，真令人吃惊！
Don't ask for trouble, for it's impossible to finish the task in such a short time.
不要自找麻烦，在这么短的时间内完成这项任务是不可能的。
He is the only person I know who can solve these maths problems in such a short time.
他是我所认识的唯一能在如此短的时间里把这些数学题做完的人。
Without those helpers, Santa could never do as much as he does in such a short time.
没有这些助手的话，圣诞老人不可能在那么短的时间做那么多事。
Have a heart! I can't possibly get through that amount of work in such a short time.
发发善心吧！在这么短的时间里，我可不能完成那么多工作。
I am still not quite convinced that she should have done so much in such a short time.
我还是不十分相信她在这样短时间内竟会做出这么多事。
I'll be delighted with a 44% return in such a short time, which is nearly 150% annualized.
这么短的时间能实现44%的回报我已经非常开心，折算成年率的话接近150%呢。
How do you acquire so much knowledge of buying and selling of stocks in such a short time?
你是怎样在这么短的时间内获得这么多有关股票交易知识的？
Nobody knows for sure why and how dinosaurs disappeared from the earth in such a short time.
没有人知道恐龙为什么和怎样在这么短的时间里从地球消失的。
Lily: Maybe he is, but that's just him. I can't fall in love with someone in such a short time.
莉莉：也许吧，但那只是他的事，我可不会在这么短的时间里就爱上一个人！
I'm surprised that Kim should have made such great progress in her Chinese in such a short time.
Kim在这么短的时间内在中文方面取得如此大的进步，真让我感到惊讶。
This Congressional hiccup notwithstanding, I reflected on how far we have come in such a short time.
这个国会打嗝声仍然，我反射了多远我们进来这样短时间。
Even the cleverest people marvel at a child's ability to learn his native language in such a short time.
即使最聪明的人对孩子在如此短的时间里学会他的母语的能力也会感到惊讶。
Even the cleverest people marvel at a child's ability to learn his native language in such a short time.
即使是最聪明的人也会对一个小孩在如此之短的时间里学会其母语的能力感到惊异。
When the markets were buzzing earlier this year, they assumed nothing could go wrong in such a short time.
上半年市场行情火爆，他们断定短期内事情不会恶化。
Testers frequently complain that little time is alotted to them: i.e., So much to test in such a short time.
测试人员经常会抱怨，分配给他们的时间太少了：例如，“要在这么短的时间内测试那么多内容。”
In 2009, when the micro blog first came into China, nobody expected it can be so popular in such a short time.
在2009年，当微博第一次进入中国时，没有人会想到微博会在如此短的时间内这样受欢迎。
It was not easy to solve so many problems in such a short time; three years ago it would have been inconceivable.
这么多的问题，在这样短的时间内得到解决，确实不容易，在三年以前是难于想象的。
It's so hard to learn all the differences between America and China in such a short time. You really are a big help.
你知道要在这么短的时间里就搞清楚美国和中国所有的差异有多难，你真是帮了大忙。
It's so hard to learn all the differences between America and China in such a short time. You really are a big help.
你知道要在这么短的时间里就搞清楚美国和中国所有的差异有多难，你真是帮了大忙。
应用推荐