In the 19th century, inbreeding nearly led to the extinction of the royal family.
19世纪，近亲婚配几乎导致了皇室宗族的灭绝。
Who played the role of storyteller in the 19th century US?
在19世纪的美国，谁扮演了讲故事的角色？
The famous artist in the 19th century, Vincent Van Gogh, was not a painter at the beginning.
19世纪著名艺术家文森特·梵高起初并不是一位画家。
In the Sui and Tang Dynasties, Weiqi traveled to Japan, and then to Europe in the 19th century.
隋唐时期，围棋传入日本，19世纪传入欧洲。
In England, tea didn't appear until around 1660. The tea trade from China to Western countries took place in the 19th century.
1660年左右英国才出现茶叶，而中国与西方国家的茶叶贸易发生在19世纪。
He told me hunting ducks and geese began in the 19th century.
他告诉我，猎杀鸭鹅始于19世纪。
In the 19th century, there used to be a model of how to be a good person.
在19世纪，曾经有一个关于如何做一个好人的榜样。
Florence Nightingale was a nurse who saved many people in the 19th century.
弗洛伦斯·南丁格尔是一名护士，她在19世纪救了很多人。
Was John Denver one of the most famous country singers in America in the 19th century?
约翰·丹佛是19世纪美国最著名的乡村歌手之一吗？
The indigo plant was highly valued until the discovery of chemical dyes in the 19th century.
在19世纪发现化学染料之前，靛蓝一直被高度重视。
The Great Pyramid was considered a unique building in the 19th century. At that time, it was still the tallest in the world.
大金字塔在19世纪被视为一座独特的建筑。在那个时候，它仍然是世界上最高的建筑。
I was wondering if that was unusual to have a portrait artist who is a woman become so well-known and successful in the 19th century.
我想知道女性肖像画家在19世纪如此出名和成功，是否是很不寻常的。
Others elevate the egg into a fancy art, like the heavily jewel-covered "eggs" that were favored by the Russians starting in the 19th century.
另一些人则将鸡蛋上升到了华丽的艺术层面，正如从19世纪开始，俄罗斯人开始喜欢的镶满宝石的“鸡蛋”。
However, a law in the 19th century forced railway companies to run one cheap train a day which stopped at every station and cost only a penny a mile.
然而，19世纪的一项法律强制铁路公司每天开一趟便宜的火车，这种火车在每个车站都停，每英里只花一便士。
As mass production techniques were refined in the 19th century, the price of pianos dropped to the point that a larger proportion of the population could afford to own them.
随着19世纪大规模生产技术的改进，钢琴的价格下降到更多人都买得起的程度。
Today's globally networked media and communication system has its origins in the 19th century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances.
现代的全球网络媒体和通信系统起源于19世纪，当时信息第一次以电子方式远距离传送。
The British Empire flourished in the 19th century.
英帝国在19世纪曾昌盛一时。
In the 19th century Britain played that part.
在19世纪，英国扮演了这一角色。
But in the 19th century, they caused an outrage.
但在19世纪这种画法却引起了广泛争议。
In the 19th century, Kanpur was as important as Delhi.
19世纪坎普尔跟德里一样重要。
In the 19th century it was called indentured servitude.
在19世纪被称作劳役。
Georgia was absorbed into the Russian Empire in the 19th century.
19世纪，克鲁吉亚被并入俄罗斯帝国的版图。
Mr Freedland's family emigrated from the then Russian empire in the 19th century.
弗里兰家族19世纪从俄罗斯帝国流亡。
The Britis army came to grief there in the 19th century, the Soviet one in the 20th.
19世纪英军在这里惨遭失败，20世纪又来了前苏联。
The British army came to grief there in the 19th century, the Soviet one in the 20th.
19世纪这里是英军的伤心之地，20世纪又成了前苏联的伤心之地。
In the 19th century, the Russian Empire began to expand, and spread into Central Asia.
在19世纪，俄罗斯帝国开始扩张，进入中亚。
In the 19th century, American and British businessmen snatched up Peru's mineralwealth.
在十九世界，美国人和英国商人夺取了秘鲁的矿业财富。
In the 19th century, American and British businessmen snatched up Peru's mineralwealth.
在十九世界，美国人和英国商人夺取了秘鲁的矿业财富。
应用推荐