At the beginning of the Industrial Revolution, Dutch looms and the stocking knitting frame were first pioneered in London.
工业革命初期，荷兰织布机和长袜针织机最先出现在伦敦。
At the beginning of the twenty-first century, he could note that UNESCO had joined him in this conviction.
在二十一世纪之初，他注意到联合国教科文组织已经同他一道对此深信不疑。
If your first cash flow occurs at the beginning of the first period, the first value must be added to the NPV result, not be included in the NPV calculation.
如果第一个现金流出现在第一期的开始，则第一个值必须加到NPV结果中，而不是包含在NPV计算中。
First take a look at the beginning of the new index page, as shown in Listing 14.
首先查看一下新索引页面的开头，如清单14所示。
The experts were specifically asked to search for evidence that could substantiate concerns raised first at a WHO consultation of international experts held at the beginning of May in Manila.
特别要求这些专家寻找可以证实于5月初在马尼拉召开的世卫组织国际专家磋商会首次提出的关注的依据。
But at the American University in Cairo, Egypt, the partner school will offer beginning and higher-level business classes to the first five hundred women.
但是，在埃及开罗的美国大学，其合作学校将为第一批500名女性提供初级和高级商业课程。
"Traditional leaders became involved at the beginning of the second period, during which we had exactly the same number of Intensive Polio Days as in the first period," Mahmud said.
“传统领导从2009年下半年开始参与相关工作，期间我们大力宣传骨髓灰质炎防治工作的天数同上半年相同。”Mahmud说。
Sales of its Mercedes brand have already surged by 26% in America in the first four months of this year—and those sales are worth more in euros than they would have been at the beginning of the year.
今年前4个月，该公司旗下梅赛德斯品牌在美国的销售额已经增加了26%，销售额换算成欧元汇率比年初的时候更多。
The first study looked at the effect of the game in first- and second-grade classrooms in 19 Baltimore public schools beginning in the 1985-1986 school year.
第一项研究专注于第19Baltimore公立学校一二年级课堂的1985-1986学年的情况。
There are two indices i and j and at the very beginning of the partition algorithm i points to the first element in the array and j points to the last one.
两个变量i和j ，一开始， i指向数组第一个元素， j 指向最后一个。
Our first meeting in 1984 marked the beginning of a relationship that was at times difficult, not always smooth, but was treated seriously and responsibly by both sides.
我们在1984年第一次会面，随后便开启了一段时而棘手、并非一帆风顺但双方都认真负责予以对待的关系。
At the beginning I always worried about making a mistake during an introduction, offending someone, or making a bad first impression in general.
刚开始时，我老是担心我在做自我介绍时说错话，冒犯了别人或是给对方留下不好印象。
Before beginning a discussion on the design of diaphragms, let us first look at the load path for lateral forces in a simple low-rise wood-frame building.
在开始讨论设计横隔之前，让我们先看看一个简单的低层木结构的侧向荷载的传递路径。
Born at the beginning of June, Kush is also the Park's first ever red panda cub and the first to be born in one of the Royal Zoological Society of Scotland's animal collections in 13 years.
库什生于六月初，是动物园有史以来第一只小熊猫幼崽，同时也是苏格兰皇家动物园学会动物中心协会13年来降生的首只小熊猫。
In Listening, use the example at the beginning of the first section to familiarize yourself with the sound, the situation, and the speakers.
在听力部分中，使用开头部分的范例让你自己熟悉听力材料的发音，场景以及说话者。
At the beginning of the first chapter the derivation from the Lagrange and Hamilton to the motion equation of a charged particle in magnetic fields in classic mechanics is presented.
论文的第一章是基础理论，一开始是推导经典力学中的单个带电粒子在电磁场中的运动方程，分别从拉氏量和哈密顿量推导。
Over time, she was increasingly successful at work and beginning to form a social network for the first time as she began playing an instrument in a local orchestra.
随着时间的推移，她在工作中越来越成功，而且由于她开始在一个当地的管弦乐队参与演奏，她第一次有了一个社交网络。
Shaq, during their first meeting on the court, had learned to say "I'm sorry" in Chinese and that was what he supposedly whispered in Yao's ear at the beginning of the game.
鲨克在第一次在球场上与姚明见面时，学会了用中文说一句“对不起”，那便是他在开球前对着姚明耳朵所说的内容。 （我记得鲨克说的是“对唔住”，搞得姚明一头雾水。）
Mothers are the first educators of the child, and every child at the beginning of life is like a fresh and tender branch in his parents' hands.
母亲是孩子的首任导师，踌躇于人生起点的每个孩子，就如同交托在父母手上的幼苗，稚嫩而娇弱。
Large diameter cylinder structure was first introduced in China at the beginning of eighties, and it widely used in harbor engineering from then.
大直径圆筒结构从八十年代初介绍到我国之后，得到了较为广泛的推广和应用。
In the hard time at the beginning of the 20 ~ (th) century, Shanxi Academy turned the first page of Chinese modern university education along with Jingshi Academy and Beiyang Academy.
在20世纪初风雨飘摇的艰难岁月里，山西大学堂与京师大学堂、北洋大学堂等仅有的几所大学，一起开创了中国近代大学教育的先河。
At the beginning we wanted to paint the master room then move in, but now, we just can move in first then empty the small room to set up baby's room.
本来大房间，我们想粉刷一下再住的，现在只能这样先住进去，把小房间空出来布置婴儿房。
We will first report the results about the preparation and properties of mtDNA in the posteria silk gland at the beginning of the fifth laval stage Bonibyx mori.
本文首次报道了制备家蚕，五龄初期幼虫后部丝腺线粒体DNA的结果。
The HOME project will be complete at the beginning of 2015 and will be the first housing operation of 50 metres to be built in Paris since the 1970s.
这个工程将在2015年初完成，而且它将是自上世纪70年代以来首次在巴黎兴建的50米高的居住建筑。
The 30-year-old midfielder Michael Carrick, who helped United win the league in just his first three seasons beginning in 2006, is arguably the best passer at old Trafford.
三十岁的中场球员迈克尔·卡里克，2006年加盟曼联，仅三个赛季就帮助红魔拿到了联赛冠军，他无疑是老特拉福德最好的传球手。
Oxford's Strategy Inventory for Language Learning (SILL) has been conducted twice in class, one at the beginning of the first semester, the other at the end of the second semester.
一次是在第一学期的第一节英语课上，第二次在第二学期的最后一次英语课上。一年内教师针对SILL中的一些英语学习策略对学生进行培训。
Oxford's Strategy Inventory for Language Learning (SILL) has been conducted twice in class, one at the beginning of the first semester, the other at the end of the second semester.
一次是在第一学期的第一节英语课上，第二次在第二学期的最后一次英语课上。一年内教师针对SILL中的一些英语学习策略对学生进行培训。
应用推荐