I'm dressing my unit as a well-kept one owner ag-hauler in the Central Valley region of California.
我打扮我单位作为维护良好的一名业主股份公司在加州中央谷地区的一个运输工。
In the Central valley area of southwestern USA, a huge water engineering project provided water for farming in dry valleys, but much of the water use has been poorly managed.
在美国西南部分的中部峡谷地区，一个巨大的水引用工程向干旱的峡谷供应水，但是许多水资源被滥用了。
Decades ago, when there were fewer almonds, farmers could rely on pollination just from the beekeepers who live in the Central Valley. Now, they have to import migrant apian Labour.
几十年前杏树较少的时候，农民们仅依靠居住在中央山谷里养蜂人的蜜蜂就够了，现在他们得聘请专人授粉。
Higher temperatures and more intense storms are also linked to "valley fever", a disease contracted from a fungus in the soil of the central valley of California.
更高的温度和更密集的风暴也与“裂谷热”有关联，“裂谷热”是一种从加利福尼亚中部峡谷土壤里的真菌上感染的疾病。
The extravaganza, with a cast of 500, is staged after nightfall in a valley that sits before a huge mountain in central Henan Province, one of the cradles of Chinese civilization.
这个狂想景观，拥有500个演员，于黄昏时分在一座大山前的山谷里上演，这个大山在河南的中心，河南是中华文明的摇篮之一。
Her high rank allows her to control a particularly food-rich patch of habitat in the central Kakombe Valley, which contributes to her phenomenal breeding success.
她的显贵地位让她控制着卡康贝谷中部一片食物资源丰富的栖息地，这也是她的繁殖力如此惊人的原因之一。
In THE dry south-western part of California's Central Valley, almond-growers are resorting to desperate measures.
在加利福尼亚中央谷干旱的西南部，杏仁种植户们正在采取铤而走险的办法。
Where all 333 cases were reported in North Eastern Province, 183 in Rift Valley Province, 141 in the Coast Province, 14 in Central Province, and 13 in the Eastern Province.
裂谷省报告了183例，滨海省141例，中央省14例，东方省13例，而东北省共报告了333例。
Jay Famiglietti: the Central Valley is responsible for 25% of the food that is consumed in the United States.
杰伊·费明力提：美国25%的粮食产量来自中央谷。
The Central Valley is already one of the poorest regions of the country. And its population, about 6.7m in 2008, is among the fastest-growing;
中央谷已经是全美最贫穷的地区之一，其人口2008年达到约670万，是人口增长最快的地区之一。
The plot where the house is placed is very sloped, with many large native trees and views to the valley of San Nicolas (a high valley in the Central Andes Mountains in Colombia).
房屋所在的地块非常陡峭，有许多高大的当地树木，能欣赏圣尼古拉斯山谷的景色，这个大山谷位于哥伦比亚安第斯山脉中部。
A city of south-central California southeast of Fresno in the San Joaquin Valley. It is a processing center. Population, 33, 249.
图革尔美国加利福尼亚中南部一城市，位于圣华金山各内弗雷斯诺市东南，为加工业中心。人口33，249。
The city of Guiyang is located in a wide karst valley basin in the central part of Guizhou Plateau, where carbonaceous rocks are developing and karst groundwater sources are abundant.
贵阳市位于贵州高原中部的一个岩溶宽谷盆地中，岩溶地层发育，地下水资源丰富。
A city of central California in the San Joaquin Valley northwest of Fresno. It is an industrial and processing center. Population, 29,281.
马德罗：美国加利福尼亚中部的一个城市，位于弗雷兹诺西北部，圣华金河谷。它是一个工业和加工业中心。人口29,281。
And GRACE has detected similar depletion in the U. S., as well, including the Ogallala Aquifer under the western plains and the groundwater in the California's Central Valley.
GRACE卫星在美国也监测到了同样的地下水消耗，包括西部平原的奥加拉拉含水层和加州中央峡谷地区的地下水大量消耗。
The project is located in the Cauca valley, between the Occidental and Central mountain chain, where a superb construction material is abundant and growth is natural: bamboo.
该项目位于考卡山谷的西方和中央山脉之间，此区域盛产一种高质量的、自然生长的建筑材料：竹子。
As autumn approaches, the beekeepers pack up their hives and go south, scrambling for pollination contracts in hot spots like California's fertile Central Valley.
当秋天临近，养蜂人带着蜂箱去北方，在那些热点争夺授粉机会，像加利福尼亚富饶的中心山谷。
A city of central California south-southeast of Sacramento. It is a major processing and distribution center in the fertile San Joaquin Valley. Population, 354,202.
美国加利福尼亚州中部一城市，位于萨克拉门托东南偏南。是肥沃的圣杰昆峡谷主要的加工分配中心。人口354,202。
A city of west-central Germany in the Ruhr Valley northeast of Essen. It is a major industrial and coal-mining center. Population, 287,956.
德国中部偏西一城市，位于鲁尔河谷，埃森的东北部。是一个主要的工业和采煤中心。人口287,956。
Other nonperishable objects, such as long, elegant beads made of carnelian (a form of red agate) and shell bangles from the Indus Valley, have been dug up in Central Asia and Mesopotamia.
在中亚和美索不达米亚还挖出了其他不会毁坏的东西，例如来自印度河流域、红玉髓(玛瑙的一种)成的长串雅致珠炼和贝壳手镯。
County surrounded by mountains, the territory of diverse terrain, for the south-central hilly areas in the eastern and northern mountainous deep valley, the mountains to the west basin.
县境四周环山，境内地形多样，中南部为低山丘陵区，东部、北部山多谷深，西部为山间盆地。
A peak, 2,308.5 m (7, 5 '9 ft) high, in the Sierra Nevada of central California. Its dramatic exposed monolith rises some, 098 m (3,' 00 ft) above the floor of the Yosemite Valley.
美国加利福尼亚州中部的山峰，高2,308.5米(7,5'9英尺)，位于内华达，有引人注目的巨石高于优胜美地山谷谷底，098米(3，'00英尺)。
Dozens of California cities, especially in the San Francisco Bay area, the Central Valley, and the southwestern coast, have created urban growth boundaries.
加利福尼亚州的几十个城市，尤其是在旧金山湾区、中央谷地和西南海岸，都已界定了城市成长边界。
But the students at Butte College in Oroville, California, will go a lot further, thanks to the Central Valley sunshine.
但是，位于美国加州奥洛维尔市巴特学院的学生走得更远，他们建造了巨大的太阳能电池阵列，靠着中央大峡谷的充沛阳光自给自足。
But the students at Butte College in Oroville, California, will go a lot further, thanks to the Central Valley sunshine.
但是，位于美国加州奥洛维尔市巴特学院的学生走得更远，他们建造了巨大的太阳能电池阵列，靠着中央大峡谷的充沛阳光自给自足。
应用推荐