If we had a big mistake in the experiment, we needed to analyze why it happened and what we should do to avoid it next time.
如果我们在实验中犯了大的错误，我们需要分析为什么会出现这种情况，以及下次应该如何避免。
In the experiment, each child was left alone in a room for fifteen minutes with a marshmallow on a table in front of them.
在这个实验中，每个孩子都独自待在一个房间内15分钟，在他们面前的桌子上放有棉花软糖。
They would say, "We hired a stooge to act in the following role in the experiment."
他们会说，我们请了一个助手在试验中充当实验中一个角色。
For the kids in the experiment, the cue was the precise location of a cartoon character.
对于参加试验的孩童来说，线索就是一个卡通人物的确切位置。
He took part in the experiment while doctors were using ECoG to find the source of his seizures.
他参加试验时医生正通过ECoG寻找疾病发作的源头。
If you had taken the old experienced worker's advice, you wouldn't have failed in the experiment.
假如你早接受了那个有经验的老工人的意见，你的试验就不会失败了。
Thirty twosomes, or 60 participants, took part in the experiment and ranged in age from 18 to 54.
60个参与实验者，共30对，年龄从18岁至54岁。
The dinoflagellate Prorocentrum micans was used in the experiment because it has mixotrophic behavior.
实验中同时使用了海洋原甲藻作为混合营养体，因为其具有混合营养行为。
The children in the experiment are then asked, not where the chocolate is, but which cupboard Maxi will look in.
实验者问参加实验的孩子：Maxi会到哪个橱柜找巧克力？
In the experiment, 11 participants used the hand sanitizer Purell once every five minutes during three 10-hour days.
在实验中，11个参与者在10个小时内每五分钟使用一次普瑞来洗手液，连续三天。
Early on in the experiment, participants simply memorized the outcome associated with each pattern in isolation.
在实验的早期，参加者仅仅记住了与单独的每个模型相关的结果。
In the experiment the story is also acted out using dolls and matchboxes to make the story explicit for the children.
在实验中，实验者还用玩偶和火柴盒表演了这个故事，让孩子们有更直观的理解。
In the experiment, cities were represented by porridge oats that were linked to one another as the slime mould grew.
在这个实验中，当黏菌生长时，麦片代表的城市被一个接一个地连接起来。
A few hours later, after your involvement in the experiment has finished, you bump into a friend who also did the experiment.
过了几个小时在你参加完试验之后你碰巧遇到了一个朋友而他也参加了实验。
In the experiment, Ecker showed that her imaging technique was able to detect which people in her group had autism, with 90% accuracy.
在这个实验中，艾克尔表明，她的成像技术能够以高达90%的准确率检测出参与她实验的人中哪些人患有自闭症。
Since the mice in the experiment had been triggered to develop Alzheimer's symptoms, they were projected to show a decrease in the GCSF.
因为在这个实验中的小鼠已经被引发了阿尔兹·海默氏症的特征，它们被有计划的降低GCSF。
The child or chimp acting as the potential partner in the experiment wasn't being tested; he or she had only the single end to pull.
这个实验里扮演孩子和黑猩猩潜在伙伴不被测试，他们只有一端可拉。
In the experiment, though, the ratings of a previous speed dater were the best predictor of how much people enjoyed their speed date.
不过，在这项实验中，前快速约会对象的评价其实是最好的预测，对于人们能享受多少他们的快速约会。
In the experiment, scientists from the University of Bristol grew a layer of cells and exposed one side to cobalt-chromium nanoparticles.
在这项实验中，英国布里斯托尔大学的科学家们培养了一层细胞，将一面暴露于钴铬纳米粒子。
In the experiment, the chitons went into lockdown mode when shown the black disk, but the animals remained at ease when the screen dimmed.
在这项实验中，当黑色的圆盘出现时，石鳖立即贴覆在石板上，但当荧屏变暗时，它们则保持在生活状态。
The 12 volunteers tested in the experiment were played words created through a speech synthesizer which were purposely difficult to understand.
参加试验的12名志愿者收听了通过语音合成器产生的特别难懂的单词。
In the experiment, the subjects viewed a photograph of their former partner and were asked to think about events that occurred with him or her.
在试验过程中，受访者们看到了他们前恋人的照片，研究者们要求他们考虑一下发生在两人之间的事情。
Seen in the light of social identity theory, then, the boys in the experiment do have a reason to be selfish about the allocation of the virtual cash.
那么，根据社会认同理论，实验中的那些男孩确实有理由在分配虚拟货币的时候变得自私。
In the experiment, one group of pregnant and lactating rats consumed nutritious rat chow, while another group ate certain human foods high in fat and sugar.
在这项实验中，一组怀孕或处于授乳期的老鼠食用营养丰富的鼠粮，另一组则食用富含高脂肪和糖类的固定的几类人类食品。
The increase in brain metabolism observed in the experiment may be an underestimate, because cell phones emit more radiation when a person is talking, Lai says.
Lai则表示通过实验观察到的脑物质代谢增长水平可能被低估了，因为当人们使用手机通话时，手机将放射出更多辐射。
Given the enormous implications of the find, the researchers spent months checking and rechecking their results to make sure there were no flaws in the experiment.
鉴于此次发现的重大意义，研究者花了数月时间检查并复查结论以确保实验没有瑕疵。
The formula used in the experiment consists of 4 herbs - extract of peonies, a pretty purple flower called skullcap, together with licorice and fruit from a buckthorn tree.
耶鲁大学实验中用到的黄芩汤配方包含4种草药：白芍、黄芩、甘草和鼠李。
In the experiment, researchers introduced antimicrobials to mice via drinking water in order to change the ratios of their gut bacteria.The control group received sterile water.
在试验中，研究者给实验组小鼠喝的水中加入杀菌剂来改变其肠道细菌的水平。
In the experiment, researchers introduced antimicrobials to mice via drinking water in order to change the ratios of their gut bacteria.The control group received sterile water.
在试验中，研究者给实验组小鼠喝的水中加入杀菌剂来改变其肠道细菌的水平。
应用推荐