That original Kindle, code-named "Fiona" after a character in Neal Stephenson's futuristic novel The Diamond Age, was finally ready to go in the fall of 2007.
最初的Kindle以尼尔·斯蒂芬森的科幻小说《钻石时代》中的一个人物命名,代号为“菲奥娜”,终于准备在2007年秋季上市。
She moves to attend the University of Chicago on a scholarship in the fall of 1949.
1949年秋天她得到奖学金就读于芝加哥大学。
Reynolds says Perfect Words wrote MBA application essays for 17 clients in the fall of 2010 alone.
雷诺兹说PerfectWords在2010年一个秋季为17位客户代写了MBA申请论文。
Obama campaigning in Iowa in the fall of 2007, ahead of the first contest of 2008, the Iowa Caucuses.
奥巴马在2007年秋季角逐爱荷华州党内提名,这是2008年初选的前奏。
After I graduated, we moved in together in Manhattan in the fall of 1976-new York was the place for us.
毕业以后,我们于1976年的秋天在曼哈顿同居-纽约实在太适合我们了。
In his lifetime, the Federal Reserve never had to act in the way it needed to act in the fall of 2008.
在他有生之年,美联储从来没有采取过在2008年秋天它采取的行动。
One day in the fall of the same year, while standing in line at the supermarket, I heard someone calling my name.
这个秋季的一天,在超市排队结帐的时候,我听见有人叫我的名字。
The current bear market that began in the fall of 2007 would last at least three years. It could be longer than five years.
这场起始于2007年秋天的熊市至少要持续三年,也可能超过五年。
Gates entered Harvard in the fall of 1973, only to drop out two years later to found Microsoft with childhood friend Paul Allen.
盖茨于1973年秋季进入哈佛大学学习,两年后辍学,与童年好友保罗·艾伦共同创办了微软公司。
Failure to deliver rarely occurs, but when it does, it can cause havoc, as we saw in the fall of 2008 after the collapse of Lehman.
未能交割几乎不怎么发生,但当它发生时,可以造成破坏性的灾难。这点我们可以从2008年秋天雷曼公司破产后看出。
Only in the fall of last year-not long after the Federal Reserve announced a new round of stimulative asset purchases-did activity pick up.
只是在去年秋天,在美联储公布了新一轮的刺激性资产收购之后不久,经济活动才有了起色。
A veteran of the Seven Years' War, British general John Burgoyne is best remembered for his defeat in the second Battle of Saratoga in the fall of 1777.
虽然是七年战争的老兵,英国将军约翰·伯戈因最有名的却是由于1777年秋天他在萨拉托加第二战役的惨败。
So the banks responded in the fall of 2008 by pairing with ICE, one of the Chicago Mercantile Exchange’s rivals, which was setting up its own clearinghouse.
银行在2008年秋天通过与ICE的合作做出回应。 ICE设有自己的清算所,是芝加哥商品交易所的竞争对手之一。
Texas' longest-serving governor moved into his temporary home in the fall of 2007, leaving the white columned, two-story governor's mansion so it could undergo repairs.
这位在任时间最长的州长是在2007年的秋天搬进临时住所的,这样一来,那座有着白色柱子,二层楼的州府就能得到修葺。
Rivest first taught the course in the fall of 1975, and his co-author Charles Leiserson, a professor of computer science and engineering, began teaching it soon after arriving at MIT in 1981.
莱维斯特教授于1975年秋讲授这门课程,他的合作者、麻省理工学院计算机科学与工程教授查尔斯·雷瑟尔森于1981年开始讲授这门课程。
Frost, a San Francisco native who had previously dropped out of Dartmouth after only two months, was accepted for admission at Harvard in the fall of 1897 and studied liberal arts in Cambridge.
Frost是旧金山人,以前就曾经在达特茅斯学院上了仅2个月就辍学,在1897年秋季被哈佛大学录取,然后在剑桥学习文学艺术。
In the fall of last year, what seemed interesting to Machulis was the forthcoming Kinect.
在去年秋天,让麦彻里斯感兴趣的就是即将到来的Kinect。
In the fall of that same year, Rackham and his crew, including Bonny and Read, were captured.
当年秋天,拉科姆和他的船员,包括波尼和里德,就被逮捕了。
In the fall of that year, the couple went on a package tour together with a group to Yunnan province.
那一年的秋天,老两口跟旅游团去了云南。
In the fall of that year, the couple went on a package tour together with a group to Yunnan province.
那一年的秋天,老两口跟旅游团去了云南。
应用推荐